We have received APTC DN 14030010 w

We have received APTC DN 14030010 which request us to sign and return one
copy to APTC.
However, the name of the person to sign should be Makoto Kizuka instead of
Koji Inoue and Yasuhiro Kamio.

I will return the copy for NIS (to change the name and return to us) and
signed copy for SNSK.
May I know who can I attention to?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้รับ APTC DN 14030010 ซึ่งร้องขอให้ลงชื่อ และส่งคืนหนึ่ง
สำเนา APTC.
อย่างไรก็ตาม ชื่อบุคคลลงควรจะ Kizuka มะมาโคโตะแทน
จิโนะอุเอะและ Kamio ยะซุได้

จะกลับสำเนาสำหรับนิส (การเปลี่ยนชื่อ และส่งคืนให้เรา) และ
เซ็นชื่อสำเนาสำหรับ SNSK
ไม่ทราบว่าใครสามารถฉันสนใจ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้รับการจัดงาน DN 14030010 ซึ่งร้องขอให้เราที่จะลงนามและส่งกลับอย่างใดอย่างหนึ่ง
ในการจัดงานการคัดลอก
แต่ชื่อของบุคคลที่จะเข้าสู่ระบบที่ควรจะเป็นมาโกโตะ Kizuka แทน
โคจิอิโนอุเอะและ Yasuhiro Kamio ฉันจะกลับสำเนาสำหรับ NIS (ที่จะเปลี่ยน ชื่อและส่งกลับมาให้เรา) และสำเนาเซ็นสัญญากับ SNSK ฉันรู้ว่าใครที่ฉันสามารถให้ความสนใจกับ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้รับ aptc DN 14030010 ซึ่งขอให้เราเซ็นและส่งกลับมา 1 ฉบับ aptc
.
แต่ชื่อคนเซ็นควรมาโคโตะ kizuka แทน
โคจิ อิโนะอุเอะ และ หลังจาก คามิโอะ

ผมจะคืนสำเนาสำหรับ NIS ( เปลี่ยนชื่อและเรากลับไป ) และ
ลงนาม คัดลอกสำหรับ snsk .
ผมรู้ว่าผมสนใจ ?