Today I want to talk to you about t

Today I want to talk to you about the mathematics of love. Now, I think that we can all agree that mathematicians are famously excellent at finding love. But it's not just because of our dashing personalities, superior conversational skills and excellent pencil cases. It's also because we've actually done an awful lot of work into the maths of how to find the perfect partner.


Now, in my favorite paper on the subject, which is entitled, "Why I Don't Have a Girlfriend" -- (Laughter) -- Peter Backus tries to rate his chances of finding love. Now, Peter's not a very greedy man. Of all of the available women in the U.K., all Peter's looking for is somebody who lives near him, somebody in the right age range, somebody with a university degree, somebody he's likely to get on well with, somebody who's likely to be attractive, somebody who's likely to find him attractive. (Laughter) And comes up with an estimate of 26 women in the whole of the UK. It's not looking very good, is it Peter? Now, just to put that into perspective, that's about 400 times fewer than the best estimates of how many intelligent extraterrestrial life forms there are. And it also gives Peter a 1 in 285,000 chance of bumping into any one of these special ladies on a given night out. I'd like to think that's why mathematicians don't really bother going on nights out anymore.

The thing is that I personally don't subscribe to such a pessimistic view. Because I know, just as well as all of you do, that love doesn't really work like that. Human emotion isn't neatly ordered and rational and easily predictable. But I also know that that doesn't mean that mathematics hasn't got something that it can offer us because, love, as with most of life, is full of patterns and mathematics is, ultimately, all about the study of patterns. Patterns from predicting the weather to the fluctuations in the stock market, to the movement of the planets or the growth of cities. And if we're being honest, none of those things are exactly neatly ordered and easily predictable, either. Because I believe that mathematics is so powerful that it has the potential to offer us a new way of looking at almost anything. Even something as mysterious as love. And so, to try to persuade you of how totally amazing, excellent and relevant mathematics is, I want to give you my top three mathematically verifiable tips for love.

Okay, so Top Tip #1: How to win at online dating. So my favorite online dating website is OkCupid, not least because it was started by a group of mathematicians. Now, because they're mathematicians, they have been collecting data on everybody who uses their site for almost a decade. And they've been trying to search for patterns in the way that we talk about ourselves and the way that we interact with each other on an online dating website. And they've come up with some seriously interesting findings. But my particular favorite is that it turns out that on an online dating website, how attractive you are does not dictate how popular you are, and actually, having people think that you're ugly can work to your advantage. Let me show you how this works. In a thankfully voluntary section of OkCupid, you are allowed to rate how attractive you think people are on a scale between 1 and 5. Now, if we compare this score, the average score, to how many messages a selection of people receive, you can begin to get a sense of how attractiveness links to popularity on an online dating website.

This is the graph that the OkCupid guys have come up with. And the important thing to notice is that it's not totally true that the more attractive you are, the more messages you get. But the question arises then of what is it about people up here who are so much more popular than people down here, even though they have the same score of attractiveness? And the reason why is that it's not just straightforward looks that are important. So let me try to illustrate their findings with an example. So if you take someone like Portia de Rossi, for example, everybody agrees that Portia de Rossi is a very beautiful woman. Nobody thinks that she's ugly, but she's not a supermodel, either. If you compare Portia de Rossi to someone like Sarah Jessica Parker, now, a lot of people, myself included, I should say, think that Sarah Jessica Parker is seriously fabulous and possibly one of the most beautiful creatures to have ever have walked on the face of the Earth. But some other people, i.e., most of the Internet, seem to think that she looks a bit like a horse. (Laughter) Now, I think that if you ask people how attractive they thought Sarah Jessica Parker or Portia de Rossi were, and you ask them to give them a score between 1 and 5, I reckon that they'd average out to have roughly the same score. But the way that people would vote would be very different. So Portia's scores would all be clustered around the 4 because everybody agrees that she's very beautiful, whereas Sarah Jessica Parker completely divides opinion. There'd be a huge spread in her scores. And actually it's this spread that counts. It's this spread that makes you more popular on an online Internet dating website. So what that means then is that if some people think that you're attractive, you're actually better off having some other people think that you're a massive minger. That's much better than everybody just thinking that you're the cute girl next door.

Now, I think this begins makes a bit more sense when you think in terms of the people who are sending these messages. So let's say that you think somebody's attractive, but you suspect that other people won't necessarily be that interested. That means there's less competition for you and it's an extra incentive for you to get in touch. Whereas compare that to if you think somebody is attractive but you suspect that everybody is going to think they're attractive. Well, why would you bother humiliating yourself, let's be honest? Here's where the really interesting part comes. Because when people choose the pictures that they use on an online dating website, they often try to minimize the things that they think some people will find unattractive. The classic example is people who are, perhaps, a little bit overweight deliberately choosing a very cropped photo, or bald men, for example, deliberately choosing pictures where they're wearing hats. But actually this is the opposite of what you should do if you want to be successful. You should really, instead, play up to whatever it is that makes you different, even if you think that some people will find it unattractive. Because the people who fancy you are just going to fancy you anyway, and the unimportant losers who don't, well, they only play up to your advantage.

Okay, Top Tip #2: How to pick the perfect partner. So let's imagine then that you're a roaring success on the dating scene. But the question arises of how do you then convert that success into longer-term happiness and in particular, how do you decide when is the right time to settle down? Now generally, it's not advisable to just cash in and marry the first person who comes along and shows you any interest at all. But, equally, you don't really want to leave it too long if you want to maximize your chance of long-term happiness. As my favorite author, Jane Austen, puts it, "An unmarried woman of seven and twenty can never hope to feel or inspire affection again." (Laughter) Thanks a lot, Jane. What do you know about love?

So the question is then, how do you know when is the right time to settle down given all the people that you can date in your lifetime? Thankfully, there's a rather delicious bit of mathematics that we can use to help us out here, called optimal stopping theory. So let's imagine then, that you start dating when you're 15 and ideally, you'd like to be married by the time that you're 35. And there's a number of people that you could potentially date across your lifetime, and they'll be at varying levels of goodness. Now the rules are that once you cash in and get married, you can't look ahead to see what you could have had, and equally, you can't go back and change your mind. In my experience at least, I find that typically people don't much like being recalled years after being passed up for somebody else, or that's just me.

So the math says then that what you should do in the first 37 percent of your dating window, you should just reject everybody as serious marriage potential. (Laughter) And then, you should pick the next person that comes along that is better than everybody that you've seen before. So here's the example. Now if you do this, it can be mathematically proven, in fact, that this is the best possible way of maximizing your chances of finding the perfect partner. Now unfortunately, I have to tell you that this method does come with some risks. For instance, imagine if your perfect partner appeared during your first 37 percent. Now, unfortunately, you'd have to reject them. (Laughter) Now, if you're following the maths, I'm afraid no one else comes along that's better than anyone you've seen before, so you have to go on rejecting everyone and die alone. (Laughter) Probably surrounded by cats nibbling at your remains.

Okay, another risk is, let's imagine, instead, that the first people that you dated in your first 37 percent are just incredibly dull, boring, terrible people. Now, that's okay, because you're in your rejection phase, so thats fine, you can reject them. But then imagine, the next person to come along is just marginally less boring, dull and terrible than everybody that you've seen before. Now, if you are following the maths, I'm afraid you have to marry them and end up in a relationship which is, frankly, suboptimal. Sorry about that. But I do think that there's an opportunity here for Hallmark to cash in on and really cater for this market. A Valentine's Day card like this. (Laughter) "My darling husband, you are margina

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้อยากจะพูดคุยกับคุณเกี่ยวกับคณิตศาสตร์ของความรัก ตอนนี้ ผมคิดว่า เราสามารถทั้งหมดตกลง mathematicians ซึ่งสะดวกในการค้นหาความรัก แต่มันไม่ใช่เพียง เพราะเราบุคลิกหรูหรา ทักษะการสนทนาที่เหนือกว่า และกรณีดินสอดี เป็น เพราะเราได้ทำการแวะมากในคณิตศาสตร์วิธีการหาคู่ค้าสมบูรณ์แบบจริงตอนนี้ ในเอกสารของฉันรายการโปรดในเรื่อง การรับ แบกคัส "ทำไม I ไม่ได้เป็นแฟน" - (หัวเราะ) - ปีเตอร์พยายามประเมินโอกาสของเขาค้นหารัก ตอนนี้ ปีเตอร์ของไม่เป็นคนโลภมาก ทั้งหมดมีผู้หญิงในอังกฤษ ปีเตอร์ทั้งหมดเป็นคนที่อยู่ใกล้เขา ใครสักคนในช่วงอายุที่เหมาะสม คนระดับมหาวิทยาลัย ใครสักคนที่เขาจะได้รับดี ใครสักคนที่จะน่าสนใจมาก คนที่มีแนวโน้มจะหาเขาน่าสนใจ (หัวเราะ) และค่าประเมินของผู้หญิง 26 ในสหราชอาณาจักร มันจะไม่ดี เป็นปีเตอร์ ตอนนี้ เพียงแค่ใส่ลงในมุมมอง ที่ได้ประมาณ 400 ครั้งน้อยกว่าค่าประมาณการอัจฉริยะต่างดาวรูปแบบของชีวิตมี และมันยังให้โอกาสปีเตอร์ 1 ใน 285,000 ของโน่นชนหนึ่งสุภาพสตรีเหล่านี้ในเวลากลางคืนให้ออก อยากจะคิดว่า นั่นคือเหตุผล mathematicians จริง ๆ ไม่ยุ่งจะได้ออกอีกต่อไปสิ่งเป็นที่ฉันเองไม่สมัครสมาชิกจะมองในเชิงลบ เนื่องจากฉันรู้ ดีเช่นกับทั้งหมดของคุณ รักที่ไม่จริงได้เช่นเดียวกับที่ อารมณ์มนุษย์ไม่สั่งอย่าง และเชือด และคาดเดาได้ง่าย แต่ยังรู้ว่าไม่ได้หมายความ ว่า วิชาคณิตศาสตร์ไม่มีสิ่งที่มันสามารถให้เรา เพราะ รัก เช่นเดียวกับส่วนใหญ่ของสิ่งมีชีวิต เต็มรูปแบบ และคณิตศาสตร์ สุด เกี่ยวกับการศึกษารูปแบบ รูปแบบจากการคาดการณ์สภาพอากาศกับความผันผวนในตลาดหุ้น การเคลื่อนที่ของดาวเคราะห์หรือการเติบโตของเมือง และถ้าเรากำลังถูกซื่อสัตย์ สิ่งเหล่านั้นไม่มี ใจตรงสั่งอย่าง ได้อย่างง่ายดาย อย่างใดอย่างหนึ่ง เพราะว่าคณิตศาสตร์มีประสิทธิภาพดังนั้น มีศักยภาพในการนำเสนอวิธีใหม่แทบทุกเรื่อง แม้บางสิ่งบางอย่างลึกลับที่เป็นความรัก และ พยายามที่จะชักชวนคุณว่าทั้งหมดน่าทึ่ง ยอดเยี่ยม และที่เกี่ยวข้องคณิตศาสตร์เป็น อยากให้รักของฉันสาม mathematically พิสูจน์เคล็ดเอาล่ะ ดังนั้นบนเคล็ดลับ #1: วิธีการชนะที่หาคู่ออนไลน์ ดังนั้นเว็บไซต์หาคู่ออนไลน์ของฉันชื่นชอบคือ OkCupid ไม่น้อย เพราะเริ่มจากกลุ่มของ mathematicians ตอนนี้ เนื่องจากเป็น mathematicians พวกเขาได้ถูกเก็บรวบรวมข้อมูลในทุกคนที่ใช้เว็บไซต์ของพวกเขาเกือบทศวรรษ และพวกเขาได้พยายามค้นหารูปแบบในลักษณะที่เราพูดคุยเกี่ยวกับตนเองและวิธีที่เราโต้ตอบกันเป็นเว็บไซต์หาคู่ออนไลน์ และพวกเขาได้มา ด้วยการค้นพบบางอย่างน่าสนใจอย่างจริงจัง แต่ชื่นชอบโดยเฉพาะคือ มันเปลี่ยนจากที่ในเว็บไซต์หาคู่ออนไลน์ น่าสนใจว่าคุณจะไม่บอกวิธีการที่นิยมคุณอยู่ และมีคนที่คิดว่า คุณน่าเกลียดสามารถทำงานเพื่อประโยชน์ของคุณจริง ผมแสดงวิธีการนี้ทำงาน ในส่วนของ OkCupid ขอบคุณสมัครใจ คุณได้รับอนุญาตให้ราคาน่าสนใจว่าคุณคิดว่า คนที่อยู่ในระหว่าง 1 ถึง 5 ตอนนี้ ถ้าเราเปรียบเทียบนี้คะแนน คะแนนเฉลี่ย จำนวนข้อตัวเลือกของคนที่ได้รับ คุณสามารถเริ่มต้นได้ความว่าศิลปะที่เชื่อมโยงกับความนิยมในเว็บไซต์หาคู่ออนไลน์นี่คือกราฟที่พวก OkCupid มีมาด้วย และสิ่งที่สำคัญสังเกตเห็นได้ว่า ไม่เป็นความจริงทั้งหมดที่น่าสนใจมากคุณมี ในข้อความที่คุณได้รับ แต่คำถามที่เกิดขึ้นแล้วอะไรเป็นเรื่องเกี่ยวกับคนที่นี่ได้รับความนิยมมากขึ้นกว่าคนลงที่นี่ แม้ว่าพวกเขามีคะแนนเดียวของศิลปะ และเหตุผลทำไมจึงเป็นของไม่เพียงตรงลักษณะที่สำคัญ เพื่อ ให้ฉันพยายามที่จะค้นพบกับตัวอย่างที่แสดงให้เห็นถึง ดังนั้น ถ้าคุณใช้คนอย่าง Portia de Rossi เช่น ทุกคนตกลงว่า Portia de Rossi ผู้หญิงสวย ไม่มีใครคิดว่า เธอเป็นน่าเกลียด แต่เธอไม่ซูเปอร์ อย่างใดอย่างหนึ่ง ถ้าคุณเปรียบเทียบ Portia de Rossi คนอย่างซาราห์เจสสิก้าพาร์คเกอร์ ตอนนี้ มาก ตัวเองรวม ฉันควรพูดว่า คิดว่า ซาราห์เจสสิก้าพาร์คเกอร์เป็นนิยายอย่างจริงจัง และอาจจะหนึ่งสิ่งมีชีวิตสวยงามที่สุดต้องเคยมีเดินมีส่วนผสมของดิน แต่บางคนอื่น ๆ เช่น ของอินเทอร์เน็ต ดูเหมือนจะ คิดว่า เธอดูเหมือนบิตม้า (หัวเราะ) ตอนนี้ ผมคิดว่า ถ้าคุณถามคนสนใจว่าพวกเขาคิดว่า ซาราห์เจสสิก้าพาร์คเกอร์หรือ Portia de Rossi ได้ และคุณขอให้ให้คะแนนระหว่าง 1 ถึง 5 ฉันคิดว่า พวกเขาจะเฉลี่ยออกได้ประมาณคะแนนเดียว แต่วิธีที่คนจะลงคะแนนเสียงจะแตกต่างกันมาก ดังนั้น คะแนนของ Portia จะทั้งหมดจะจับกลุ่มรอบ 4 เนื่องจากทุกคนตกลงว่า เธอนั้นสวยงามมาก ในขณะที่ซาราห์เจสสิก้าพาร์คเกอร์แบ่งความเห็นทั้งหมด จะมีการกระจายมากในคะแนนของเธอ และจริง ๆ แล้ว ก็แพร่กระจายนี้นับ นี้มาที่คุณนิยมมากขึ้นบนอินเทอร์เน็ตออนไลน์เดทเว็บไซต์ ได้ ดังนั้นสิ่งที่หมายถึง นั้นคือ ว่า ถ้าบางคนคิดว่า คุณน่าสนใจ คุณดีมากจริง ๆ มี บางคนคิดว่า คุณ minger ขนาดใหญ่ ก็ดีกว่าเพียงแค่คิดว่า คุณสาวน่ารักไปทุกคนตอนนี้ ฉันคิดว่า นี้จะทำให้ความรู้สึกเล็กน้อยเมื่อคุณคิดว่า ในแง่ของคนที่ส่งข้อความเหล่านี้ ดังนั้นเราก็ว่าคุณคิดว่า ใครจะสนใจ แต่คุณสงสัยคนอื่น ๆ ที่ ไม่จำเป็นต้องที่สนใจ นั่นหมายความว่า มีการแข่งขันน้อยกว่าสำหรับคุณ และเป็นสิ่งจูงใจพิเศษให้คุณได้สัมผัส ในขณะที่การเปรียบเทียบที่จะถ้าคุณคิดว่า ใครจะน่าสนใจแต่สงสัยว่า ทุกคนจะคิดว่า พวกเขากำลังสนใจ ดี ทำไมต้องคุณรำคาญอัปยศด้วยตัวเอง ขอซื่อสัตย์ ที่นี่เป็นที่มาส่วนหนึ่งที่น่าสนใจจริง ๆ เพราะเมื่อประชาชนเลือกรูปภาพที่จะใช้ในเว็บไซต์หาคู่ออนไลน์ พวกเขามักจะพยายามลดสิ่งที่พวกเขาคิดว่า บางคนจะหาว่าขี้เหร่ ตัวอย่างคลาสสิกคือ คนที่ บางที น้ำหนักเกินหน่อย ๆ ตั้งใจทามากครอบตัดภาพ หรือผู้ชายที่ศีรษะล้าน ตัวอย่าง ตั้งใจเลือกรูปภาพที่พวกเขากำลังสวมใส่หมวก แต่จริง ๆ แล้ว เป็นตรงกันข้ามกับสิ่งที่คุณควรทำถ้าคุณต้องการประสบความสำเร็จ คุณควรจริง ๆ แทน เล่นค่าเพียงเป็นที่ที่ทำให้คุณแตกต่างกัน แม้ว่าคุณคิดว่า บางคนจะพบได้ว่าขี้เหร่ เนื่องจากคนที่แฟนซีคุณมีเพียงไปแฟนซีหรือ และ losers ไม่สำคัญที่ไม่ ดี พวกเขาเล่นขึ้นเพื่อประโยชน์ของคุณเอาล่ะ ด้านบนแนะนำ #2: วิธีการเลือกคู่ค้าสมบูรณ์แบบ ดังนั้นลองคิดแล้วว่า คุณสำเร็จ roaring ในฉากหาคู่ แต่คำถามเกิดขึ้นว่าทำคุณ แล้วแปลงความสำเร็จที่เป็นความสุขเยือน และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง วิธีทำคุณตัดสินใจเมื่อเป็นเวลาที่เหมาะสมเพื่อปัก ตอนนี้ทั่วไป มันไม่แนะนำให้เพียงเงินสดใน และแต่งงานกับคนแรก ที่มาพร้อมแสดงสนใจใด ๆ เลย กัน เท่าเทียมกัน คุณไม่อยากปล่อยให้มันยาวเกินไปถ้าคุณต้องการเพิ่มโอกาสของความสุขในระยะยาว เป็นผู้เขียนของฉันชื่นชอบ เจนออสเตน ทำให้มัน "เป็นสาวเจ็ดและยี่สิบสามารถไม่เคยหวังว่าจะรู้สึก หรือแรงบันดาลใจให้จิตอีก" (หัวเราะ) ขอบคุณมาก เจน สิ่งที่คุณรู้เกี่ยวกับความรักดังนั้นคำถามคือแล้ว วิธีทำคุณรู้เมื่อเป็นเวลาที่เหมาะสมการปักให้คนทั้งหมดที่คุณสามารถวันในชีวิตของคุณ ขอบคุณ มีเล็กน้อยแต่อร่อยของคณิตศาสตร์ที่เราสามารถใช้เพื่อช่วยให้เราที่นี่ เรียกว่าทฤษฎีการหยุดที่เหมาะสม ดังนั้นลองจินตนาการ นั้น ที่จะเริ่มเดเมื่อคุณกำลัง 15 แห่ง คุณต้องการจะแต่งงาน ด้วยเวลาที่คุณ 35 และมีจำนวนคนที่คุณอาจสามารถวันในชีวิตของคุณ และพวกเขาจะในระดับแตกต่างกันของความดี ตอนนี้ กฎอยู่ว่า เมื่อคุณเงินสดใน และแต่ง คุณไม่สามารถมองไปข้างหน้าเพื่อดูว่าคุณสามารถมี และกัน คุณไม่สามารถย้อนกลับไป และเปลี่ยนใจ ในประสบการณ์ของฉัน น้อย พบว่า โดยทั่วไปบุคคลไม่เหมือนถูกยกเลิกจากการผ่านค่าสำหรับคนอื่น หรือว่าเป็นเพียงดังนั้นคณิตศาสตร์กล่าวแล้วว่า สิ่งที่คุณควรทำใน 37 เปอร์เซ็นต์แรกของหน้าต่างหาคู่ คุณควรเพียงปฏิเสธทุกคนเป็นการแต่งงานอย่างจริงจังเป็นไป (หัวเราะ) แล้ว คุณควรเลือกคนถัดไปที่มาพร้อมที่ดีกว่าทุกคนที่คุณเคยเห็นมาก่อน ดังนั้นนี่คือตัวอย่าง ตอนนี้ ถ้าคุณทำเช่นนี้ มันสามารถถูก mathematically พิสูจน์ ในความเป็นจริง ว่า เป็นดีที่สุดของการเพิ่มโอกาสในการหาคู่ค้าสมบูรณ์แบบ ตอนนี้ อับ แล้วจะบอกว่า วิธีนี้มีความเสี่ยงบาง ตัวอย่าง จินตนาการถ้าคู่ค้าสมบูรณ์แบบของคุณปรากฏในระหว่างร้อยละ 37 ของคุณแรก ตอนนี้ แต่ คุณจะได้ปฏิเสธพวกเขา (หัวเราะ) ตอนนี้ ถ้าคุณกำลังต่อไปนี้คณิตศาสตร์ ฉันกลัวไม่มีใครมาพร้อมที่ดีกว่าทุกคนที่คุณเคยเห็นมาก่อน ดังนั้น คุณจะต้องไปในปฏิเสธทุกคน และตายคนเดียว (หัวเราะ) คงด้วยแมว nibbling ที่เหลืออยู่ของคุณไร ความเสี่ยงอื่น ลองจินตนาการ แทน คนแรกที่คุณลงในร้อยละ 37 ของคุณครั้งแรกใช้คนเพียงอย่างเหลือเชื่อน่าเบื่อ น่าเบื่อ น่ากลัว ตอนนี้ ก็ไม่เป็นไร เพราะคุณอยู่ในขั้นตอนของการปฏิเสธ ดังนั้นที่ดี คุณสามารถปฏิเสธ แต่แล้ว จินตนาการ ถัดมาตลอดเป็นเพียงดีไม่น่าเบื่อ น่าเบื่อ และน่ากลัวกว่าทุกคนที่คุณเคยเห็นมาก่อน ตอนนี้ ถ้าคุณกำลังติดตามการคณิตศาสตร์ ฉันกลัวคุณต้องแต่งงานกับพวกเขา และจบลงในสัมพันธ์ที่ ตรงไป ตรงสภาพ ขออภัยเกี่ยวกับที่ แต่คิดว่า มีโอกาสที่นี่จุดเด่นเงินสดใน และรองรับตลาดนี้จริง ๆ การ์ดวาเลนไทน์แบบนี้ (หัวเราะ) "สามีดาร์ลิง คุณอยู่ margina

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้ผมต้องการที่จะพูดคุยกับคุณเกี่ยวกับคณิตศาสตร์ของความรัก ตอนนี้ผมคิดว่าเราทุกคนสามารถยอมรับว่านักคณิตศาสตร์ที่มีชื่อเสียงที่ยอดเยี่ยมในการค้นหาความรัก แต่มันไม่ได้เพียงเพราะบุคลิกห้าวของเราทักษะการสนทนาที่เหนือกว่าและกรณีดินสอที่ดีเยี่ยม นอกจากนี้ยังเป็นเพราะเราได้ทำจริงมากอันยิ่งใหญ่ของการทำงานเป็นคณิตศาสตร์ของวิธีการที่จะหาพันธมิตรที่สมบูรณ์แบบ. ตอนนี้ในกระดาษที่ชื่นชอบในเรื่องซึ่งมีสิทธิได้รับ "ทำไมผมไม่ได้มีแฟน" - (หัวเราะ) - ปีเตอร์คัสพยายามให้คะแนนโอกาสของเขาในการค้นหาความรัก ตอนนี้ปีเตอร์ไม่ได้เป็นคนโลภมาก ทั้งหมดของผู้หญิงที่มีอยู่ในสหราชอาณาจักรทุกปีเตอร์มองหาใครสักคนที่อาศัยอยู่ใกล้เขาใครสักคนที่อยู่ในช่วงอายุที่เหมาะสมคนที่มีการศึกษาระดับปริญญาของมหาวิทยาลัยบางคนเขามีแนวโน้มที่จะได้ดีกับใครสักคนที่มีแนวโน้มที่จะเป็นที่น่าสนใจ, คนที่มีแนวโน้มที่จะพบเขาที่น่าสนใจ (หัวเราะ) และมากับประมาณการของ 26 ผู้หญิงในภาพรวมของสหราชอาณาจักร มันไม่ได้มองที่ดีมากก็คือปีเตอร์? ตอนนี้เพียงที่จะนำว่าในมุมมองที่เกี่ยวกับ 400 ครั้งน้อยกว่าประมาณการที่ดีที่สุดของวิธีการหลายชีวิตนอกโลกฉลาดฟอร์มมี และมันยังช่วยให้ปีเตอร์ที่ 1 ใน 285,000 โอกาสในการชนโน่นชนคนใดคนหนึ่งของผู้หญิงที่พิเศษเหล่านี้ในคืนวันที่กำหนดออกมา ผมอยากจะคิดว่าเป็นเหตุผลที่นักคณิตศาสตร์ไม่ได้จริงๆรำคาญเกิดขึ้นในคืนออกอีกต่อไป. เป็นสิ่งที่ผมเองไม่ได้สมัครเป็นสมาชิกเช่นมุมมองในแง่ร้าย เพราะฉันรู้เพียงเช่นเดียวกับการที่คุณทำความรักที่ไม่ได้ทำงานจริงๆเช่นนั้น อารมณ์ความรู้สึกของมนุษย์จะไม่ได้รับคำสั่งอย่างเป็นระเบียบและมีเหตุผลและสามารถคาดเดาได้อย่างง่ายดาย แต่ฉันก็รู้ว่านั่นไม่ได้หมายความว่าคณิตศาสตร์ไม่ได้มีอะไรบางอย่างที่มันสามารถให้เราเพราะความรักเช่นเดียวกับส่วนใหญ่ของชีวิตที่เต็มไปด้วยรูปแบบและคณิตศาสตร์เป็นในที่สุดทุกอย่างเกี่ยวกับการศึกษารูปแบบ รูปแบบจากการคาดการณ์สภาพอากาศจากความผันผวนในตลาดหุ้น, การเคลื่อนที่ของดาวเคราะห์หรือการเจริญเติบโตของเมือง และถ้าเรามีความซื่อสัตย์, ไม่มีสิ่งเหล่านี้จะว่าได้รับคำสั่งอย่างเป็นระเบียบและสามารถคาดเดาได้ง่ายอย่างใดอย่างหนึ่ง เพราะผมเชื่อว่าคณิตศาสตร์มีประสิทธิภาพเพื่อที่ว่ามันมีศักยภาพที่จะให้เราเป็นวิธีใหม่ของการมองหาที่เกือบทุกอย่าง แม้บางอย่างเป็นลึกลับเป็นความรัก ดังนั้นการพยายามที่จะโน้มน้าวให้คุณทราบถึงวิธีที่น่าตื่นตาตื่นใจโดยสิ้นเชิงคณิตศาสตร์ที่ยอดเยี่ยมและมีความเกี่ยวข้องคือผมต้องการให้คุณด้านบนสามเคล็ดลับที่พิสูจน์ทางคณิตศาสตร์ของฉันสำหรับความรัก. เอาล่ะเพื่อให้ยอดเคล็ดลับ # 1: วิธีการชนะที่หาคู่ออนไลน์ ดังนั้นเว็บไซต์หาคู่ที่ชื่นชอบออนไลน์เป็น OkCupid ไม่น้อยเพราะมันถูกตั้งขึ้นโดยกลุ่มของนักคณิตศาสตร์ ตอนนี้เพราะพวกเขากำลังนักคณิตศาสตร์ที่พวกเขาได้รับการเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับทุกคนที่ใช้เว็บไซต์ของพวกเขาเกือบหนึ่งทศวรรษ และพวกเขาได้รับการพยายามที่จะค้นหารูปแบบในวิธีการที่เราพูดคุยเกี่ยวกับตัวเองและวิธีการที่เราโต้ตอบกับแต่ละอื่น ๆ ในเว็บไซต์หาคู่ออนไลน์ และพวกเขาได้มาด้วยการค้นพบบางอย่างที่น่าสนใจอย่างจริงจัง แต่ที่ชื่นชอบโดยเฉพาะอย่างยิ่งของฉันเป็นที่ปรากฎว่าในเว็บไซต์หาคู่ออนไลน์ที่น่าสนใจว่าคุณจะไม่ได้กำหนดวิธีที่นิยมที่คุณมีและที่จริงคนที่มีคิดว่าคุณน่าเกลียดสามารถทำงานเพื่อประโยชน์ของคุณ ผมขอแสดงวิธีการทำงานนี้ ในส่วนของความสมัครใจขอบคุณ OkCupid คุณได้รับอนุญาตให้คะแนนวิธีการที่น่าสนใจที่คุณคิดว่าคนที่อยู่ในระดับระหว่าง 1 และ 5. ตอนนี้ถ้าเราเปรียบเทียบคะแนนนี้คะแนนเฉลี่ยกับจำนวนข้อความตัวเลือกของคนที่ได้รับคุณ สามารถเริ่มต้นที่จะได้รับความรู้สึกของวิธีการที่น่าดึงดูดใจเชื่อมโยงกับความนิยมในเว็บไซต์หาคู่ออนไลน์. นี้เป็นกราฟที่พวก OkCupid ได้มาด้วย และสิ่งที่สำคัญที่จะต้องแจ้งให้ทราบก็คือว่ามันไม่เป็นความจริงโดยสิ้นเชิงที่น่าสนใจมากขึ้นคุณมีข้อความที่คุณได้รับ แต่คำถามที่เกิดขึ้นแล้วมันคืออะไรเกี่ยวกับคนที่นี่ที่เป็นที่นิยมมากขึ้นกว่าคนลงที่นี่แม้จะมีคะแนนเดียวกันของความน่าดึงดูดใจ? และเหตุผลก็คือว่ามันไม่ได้เป็นเพียงรูปลักษณ์ที่ตรงไปตรงมาที่มีความสำคัญ เพื่อให้ฉันพยายามที่จะแสดงให้เห็นถึงการค้นพบของพวกเขาด้วยเช่น ดังนั้นถ้าคุณใช้คนอย่างปอร์เชียเดอรอสซีเช่นทุกคนยอมรับว่าปอร์เชียเดอรอสซีเป็นผู้หญิงที่สวยมาก ไม่มีใครคิดว่าเธอน่าเกลียด แต่เธอไม่ได้เป็นซูเปอร์โมเดลอย่างใดอย่างหนึ่ง ถ้าคุณเปรียบเทียบปอร์เชียเดอรอสซีกับใครบางคนเช่นซาร่าห์เจสสิก้าปาร์กเกอร์ตอนนี้ผู้คนจำนวนมากรวมตัวเองผมควรจะพูดว่าคิดว่าซาร่าห์เจสสิก้าปาร์กเกอร์เป็นอย่างจริงจังนิยายและอาจเป็นหนึ่งในสิ่งมีชีวิตที่สวยงามมากที่สุดที่จะได้เคยได้เดินบน ใบหน้าของโลก แต่บางคนอื่น ๆ กล่าวคือส่วนใหญ่ของอินเทอร์เน็ตที่ดูเหมือนจะคิดว่าเธอดูเป็นบิตเช่นม้า (หัวเราะ) ตอนนี้ผมคิดว่าถ้าคุณถามคนวิธีที่น่าสนใจพวกเขาคิดว่าซาร่าห์เจสสิก้าปาร์กเกอร์หรือปอร์เชียเดรอสซีได้และคุณถามพวกเขาเพื่อให้พวกเขาคะแนนระหว่าง 1 และ 5 ผมคิดว่าพวกเขาจะเฉลี่ยออกจะมีประมาณ คะแนนเดียวกัน แต่วิธีการที่ผู้คนจะออกเสียงลงคะแนนจะแตกต่างกันมาก ดังนั้นคะแนนของปอร์เชียทั้งหมดจะถูกห้อมล้อม 4 เพราะทุกคนยอมรับว่าเธอสวยมาก ๆ ในขณะที่ซาร่าห์เจสสิก้าปาร์กเกอร์สมบูรณ์แบ่งความเห็น มันน่าจะมีการแพร่กระจายมากในคะแนนของเธอ และที่จริงก็แพร่กระจายที่นับนี้ มันแพร่กระจายที่ทำให้คุณได้รับความนิยมมากขึ้นในเว็บไซต์อินเทอร์เน็ตเดทออนไลน์นี้ ดังนั้นสิ่งที่หมายถึงนั้นคือว่าถ้าบางคนคิดว่าคุณมีเสน่ห์, คุณจริงดีกว่ามีบางส่วนที่คนอื่นคิดว่าคุณ Minger ใหญ่ นั่นคือดีกว่าทุกคนเพียงแค่คิดว่าคุณเป็นสาวน่ารักประตูถัดไป. ตอนนี้ผมคิดว่าเรื่องนี้เริ่มต้นที่ทำให้ความรู้สึกที่น้อยมากเมื่อคุณคิดว่าในแง่ของคนที่กำลังจะส่งข้อความเหล่านี้ ดังนั้นสมมติว่าที่คุณคิดว่าใครบางคนที่น่าสนใจ แต่คุณสงสัยว่าคนอื่น ๆ จะไม่จำเป็นต้องเป็นที่สนใจ นั่นหมายความว่ามีการแข่งขันน้อยสำหรับคุณและมันเป็นแรงจูงใจเป็นพิเศษสำหรับคุณที่จะได้รับในการติดต่อ ในขณะที่การเปรียบเทียบที่ถ้าคุณคิดว่าใครบางคนเป็นที่น่าสนใจ แต่คุณสงสัยว่าทุกคนจะไปคิดว่าพวกเขาน่าสนใจ ดีทำไมคุณจะรำคาญอับอายตัวเองให้เป็นคนซื่อสัตย์? ที่นี่เป็นส่วนหนึ่งที่น่าสนใจจริงๆมา เพราะเมื่อคนเลือกภาพที่พวกเขาใช้ในเว็บไซต์หาคู่ออนไลน์พวกเขามักจะพยายามที่จะลดสิ่งที่พวกเขาคิดว่าบางคนจะพบขี้เหร่ ตัวอย่างคลาสสิกเป็นคนที่อาจจะนิด ๆ หน่อย ๆ ที่มีน้ำหนักเกินจงใจเลือกภาพที่ถูกตัดมากหรือชายหัวล้านเช่นจงใจเลือกภาพที่พวกเขากำลังสวมใส่หมวก แต่จริงๆแล้วนี่คือตรงข้ามกับสิ่งที่คุณควรทำอย่างไรถ้าคุณต้องการที่จะประสบความสำเร็จ คุณควรจริงๆแทนเล่นได้ถึงสิ่งที่มันเป็นที่ที่ทำให้คุณแตกต่างกันแม้ว่าคุณคิดว่าบางคนจะพบว่ามันไม่สวย เพราะคนที่ชอบคุณเป็นเพียงการไปแฟนซีคุณอยู่แล้วและผู้แพ้ไม่สำคัญที่ไม่ดีที่พวกเขาจะเล่นได้ถึงประโยชน์ของคุณ. เอาล่ะ Tip Top # 2: วิธีการเลือกพันธมิตรที่สมบูรณ์แบบ ดังนั้นลองนึกแล้วว่าคุณจะประสบความสำเร็จคำรามในฉากเดท แต่คำถามที่เกิดขึ้นของคุณจะทำอย่างไรแล้วแปลงความสำเร็จที่เป็นความสุขในระยะยาวและโดยเฉพาะอย่างยิ่งวิธีการทำคุณตัดสินใจเมื่อเป็นเวลาที่เหมาะสมที่จะปักหลัก? ตอนนี้โดยทั่วไปก็ไม่แนะนำให้เพียงเงินสดในและแต่งงานกับคนแรกที่มาพร้อมและแสดงให้เห็นความสนใจใด ๆ เลย แต่อย่างเท่าเทียมกันคุณไม่ต้องการที่จะปล่อยให้มันนานเกินไปถ้าคุณต้องการที่จะเพิ่มโอกาสของการมีความสุขในระยะยาว ในฐานะนักเขียนที่ชื่นชอบของเจนออสเตนทำให้มัน "หญิงที่ยังไม่แต่งงานของยี่สิบเจ็ดไม่สามารถหวังว่าจะสร้างแรงบันดาลใจความรู้สึกหรือความรักอีกครั้ง". (หัวเราะ) ขอบคุณมากเจน คุณรู้เกี่ยวกับความรักอย่างไร? ดังนั้นคำถามคือแล้วคุณจะรู้ว่าเมื่อเป็นเวลาที่เหมาะสมที่จะปักหลักให้ทุกคนที่คุณสามารถวันในชีวิตของคุณหรือไม่ โชคดีที่มีบิตอร่อยค่อนข้างของคณิตศาสตร์ที่เราสามารถใช้เพื่อช่วยให้เราออกจากที่นี่เรียกว่าทฤษฎีการหยุดที่ดีที่สุด ดังนั้นลองนึกแล้วว่าคุณเริ่มออกเดทเมื่อคุณ 15 และความนึกคิด, คุณต้องการที่จะแต่งงานตามเวลาที่คุณ 35 และมีจำนวนของคนที่คุณอาจจะวันที่ผ่านชีวิตของคุณและพวกเขา จะอยู่ที่ระดับที่แตกต่างของความดี ตอนนี้กฎระเบียบที่มีว่าเมื่อคุณเงินสดในและได้รับการแต่งงานที่คุณไม่สามารถมองไปข้างหน้าเพื่อดูว่าคุณอาจมี, และเท่าเทียมกันคุณจะไม่สามารถกลับไปและเปลี่ยนความคิดของคุณ จากประสบการณ์ของผมอย่างน้อยผมพบว่าโดยทั่วไปคนไม่ชอบมากถูกเรียกคืนปีหลังจากที่ถูกส่งขึ้นสำหรับคนอื่นหรือว่าเป็นเพียงฉัน. ดังนั้นคณิตศาสตร์กล่าวแล้วว่าสิ่งที่คุณควรทำในครั้งแรกร้อยละ 37 ของการเดทของคุณ หน้าต่างคุณก็ควรจะปฏิเสธทุกคนมีศักยภาพการแต่งงานอย่างจริงจัง (หัวเราะ) แล้วคุณควรเลือกคนต่อไปที่มาพร้อมที่ดีกว่าทุกคนที่คุณเคยเห็นมาก่อน ดังนั้นนี่คือตัวอย่าง ตอนนี้ถ้าคุณทำเช่นนี้ก็สามารถพิสูจน์ทางคณิตศาสตร์ในความเป็นจริงว่านี่เป็นวิธีที่ดีที่สุดของการเพิ่มโอกาสในการหาพันธมิตรที่สมบูรณ์แบบ ตอนนี้น่าเสียดายที่ผมต้องบอกคุณว่าวิธีการนี้จะมาพร้อมกับความเสี่ยง ยกตัวอย่างเช่นคิดว่าพันธมิตรที่สมบูรณ์แบบของคุณปรากฏในช่วงร้อยละ 37 ครั้งแรกของคุณ ตอนนี้โชคไม่ดีที่คุณจะต้องปฏิเสธพวกเขา (หัวเราะ) ตอนนี้ถ้าคุณกำลังต่อไปนี้วิชาคณิตศาสตร์ฉันกลัวไม่มีใครมาพร้อมที่ดีกว่าคนที่คุณเคยเห็นมาก่อนเพื่อให้คุณมีที่จะไปปฏิเสธทุกคนและตายคนเดียว (หัวเราะ) อาจจะล้อมรอบด้วยแมว nibbling ที่ยังคงอยู่ของคุณ. เอาล่ะความเสี่ยงอีกประการหนึ่งคือให้คิดแทนว่าคนแรกที่คุณลงวันที่ในร้อยละ 37 เป็นครั้งแรกของคุณเป็นเพียงที่น่าเบื่ออย่างเหลือเชื่อ, น่าเบื่อ, คนที่น่ากลัว ตอนนี้ก็ไม่เป็นไรเพราะคุณอยู่ในขั้นตอนการปฏิเสธของคุณเพื่อปรับ thats คุณสามารถปฏิเสธพวกเขา แต่แล้วนึกภาพคนต่อไปที่จะมาพร้อมเป็นเพียงเล็กน้อยที่น่าเบื่อน้อยที่น่าเบื่อและน่ากลัวกว่าที่ทุกคนที่คุณเคยเห็นมาก่อน ตอนนี้ถ้าคุณกำลังต่อไปนี้วิชาคณิตศาสตร์ฉันกลัวคุณจะต้องแต่งงานกับพวกเขาและจบลงในความสัมพันธ์ซึ่งเป็นตรงไปตรงมาก่อให้เกิดผลลัพธ์ ขออภัยเกี่ยวกับที่ แต่ผมคิดว่ามีโอกาสที่นี่สำหรับ Hallmark เงินสดในและจริงๆให้ความสำคัญสำหรับตลาดนี้ การ์ดวันวาเลนไทน์เช่นนี้ (หัวเราะ) "สามีที่รักของฉันคุณจะ margina

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้ฉันต้องการที่จะพูดคุยกับคุณเกี่ยวกับคณิตศาสตร์ของความรัก ตอนนี้ ผม คิด ว่า เราทุกคนสามารถยอมรับว่านักคณิตศาสตร์ที่ยอดเยี่ยมที่มีชื่อเสียงที่ค้นหาความรัก แต่มันไม่ได้เป็นเพราะบุคลิกห้าวของเรา ทักษะการสนทนาที่เหนือกว่าและกรณีดินสอที่ยอดเยี่ยม เพราะเราได้ทำมากมายของการทำงานในคณิตศาสตร์วิธีการหาพันธมิตรที่สมบูรณ์แบบ


ตอนนี้ในกระดาษที่ชื่นชอบในเรื่อง ซึ่งก็คือเรื่อง " ทำไมฉันถึงไม่มีแฟน . . . " ( หัวเราะ ) ปีเตอร์ แบคคัส พยายามให้คะแนนเขาโอกาสในการหารัก ตอนนี้ปีเตอร์ไม่ใช่คนคนโลภมาก ของผู้หญิงทั้งหมดที่มีอยู่ในอังกฤษ , ปีเตอร์กำลังมองหาใครบางคนที่อยู่ใกล้ๆเขา บางคนอยู่ในช่วงอายุที่เหมาะสมแล้ว คนที่มีปริญญามหาวิทยาลัยใครเขาจะเข้ากันได้ดีกับ ใครบางคนที่น่าจะดึงดูด คนที่พบเขาที่น่าสนใจ ( หัวเราะ ) และมาพร้อมกับการประเมินผู้หญิง 26 ในทั้งหมดของ UK มันไม่ได้มองที่ดีมาก มันคือ ? ตอนนี้ แค่วางมันลงในมุมมองนั่นคือประมาณ 400 ครั้งน้อยกว่าประมาณการที่ดีที่สุดของวิธีการหลายชีวิตต่างดาวฉลาดแบบฟอร์มมี และมันยังช่วยให้ปีเตอร์ 1 ใน 285 , 000 โอกาสของชนใด ๆหนึ่งของผู้หญิงเหล่านี้พิเศษในคืนออก ฉันคิดว่านั่นเป็นเหตุผลที่นักคณิตศาสตร์ไม่ได้สนใจจะคืนออกมาอีกแล้ว

เรื่องคือว่าผมไม่ได้สมัครเป็นสมาชิกเช่นมุมมองที่มองโลกในแง่ร้าย เพราะผมรู้ว่า มันเป็นทั้งหมดของคุณ ความรักไม่ได้จริงๆทำงานแบบนี้ ใช่ อารมณ์ของมนุษย์ไม่บรรจงสั่งและมีเหตุผล และคาดเดาได้ง่าย แต่ฉันยังรู้อีกว่า ที่ไม่ได้หมายความ ว่า ยังไม่มีอะไรที่คณิตศาสตร์สามารถให้เรา เพราะ รัก เช่นเดียวกับส่วนใหญ่ของชีวิตเต็มรูปแบบ และคณิตศาสตร์ ที่ สุด เรื่อง การศึกษารูปแบบ ลวดลายจากการคาดการณ์สภาพอากาศที่ผันผวนในตลาดหุ้น เพื่อการเคลื่อนไหวของดาวเคราะห์ หรือการเติบโตของเมือง และถ้าเราซื่อสัตย์ต่อกัน ไม่มีสิ่งเหล่านั้นจะถูกต้องเรียบร้อยสั่งและสามารถคาดเดาได้เช่นกัน