2.1 Is a QA manager present having

2.1 Is a QA manager present having the necessary authorities?
2.2 Is a quality management system according to ISO 9001 or ISO 22000 operational and effective?
2.3 Has the management system been certified against HACCP, BRC, IFS or otherwise? If yes, please specify.
2.4 Is an environmental management system operational and effective? (ISO 14001)
2.5 Are your environmental permits up to date?
2.6 Is a labour health and safety management system operational and effective? (OHSAS 18001)
2.7 Is there an emergency plan in place?
2.8 Is trained first aid personnel available?
2.9 Is an up-to-date HACCP-analysis (raw materials, packaging, services) available for each product / production line (including allergens, contaminants and GMO)?
2.10 Is cross contamination part of the HACCP-system (incl. allergens, contaminants and GMO)? If not, explain the reasons.
2.11 Are CCP’s, QCP’s, targets, limits, monitoring procedures and corrective actions well documented and followed?
2.12 Are CCP’s and QCP validated and part of the management review?
2.13 Do operators show understanding of CCP’s, QCP’s, targets, limits, monitoring procedures and corrective actions?
2.14 Is an internal audit system operational and effective?
2.15 Is a complaint handling procedure operational and effective?
2.16 Is a recall procedure operational and effective?
2.17 Is an internal change control procedure operational including risk assessment and validation of changes?
2.18 Is there a positive release procedure in place for incoming goods?
2.19 Is there a positive release procedure in place for end products?
2.20 Is a non conforming product procedure operational and effective?
2.21 Are Key Performance Indicators parts of the quality management system and communicated periodically to the management?
2.22 Is quality communicated to and discussed within the departments on a regular basis?
2.23 Are relevant job descriptions (tasks, responsibilities, authorities) available and known?
2.24 Are skills and abilities of each employee known and documented?
2.25 Is both permanent and temporary personnel trained in safety, quality, food safety and hygiene as part of their introduction programme?
2.26 Is follow up training conducted?
2.27 Is your production site approved for export to the Russian Federation against Russian Federal Law FL-88
2.28 For Europe: Are your products been (pre)registered according to EC 1907/2006 regarding REACH?
2.29 For Europe: Does product information (MSDS) comply with EC 1907/2006 and is intended use described?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.1 อยู่ผู้จัดการ QA มีอำนาจที่จำเป็นหรือไม่2.2 เป็นระบบการบริหารคุณภาพตามมาตรฐาน ISO 9001 หรือ ISO 22000 ที่ทำงาน และมีประสิทธิภาพหรือไม่2.3 มีระบบการจัดการที่ได้รับการรับรองจาก HACCP, BRC, IFS หรืออย่างอื่น ถ้าใช่ กรุณาระบุ2.4 มีระบบการจัดการสิ่งแวดล้อมในการดำเนินงาน และมีประสิทธิภาพหรือไม่ (ISO 14001)2.5 เป็นการขออนุญาตสิ่งแวดล้อมหรือไม่2.6 เป็นแรงงานสุขภาพและความปลอดภัยการจัดการระบบปฏิบัติงาน และมีประสิทธิภาพหรือไม่ (OHSAS 18001)2.7 จะมีแผนการฉุกเฉินที่2.8 มีบุคลากรผ่านการฝึกอบรมการปฐมพยาบาลหรือไม่2.9 มีการปรับปรุง HACCP-วิเคราะห์ (วัตถุดิบ บรรจุภัณฑ์ บริการ) สำหรับแต่ละผลิตภัณฑ์ / สายการผลิต (รวมถึงสารก่อภูมิแพ้ สารปนเปื้อน และจีเอ็มโอ)2.10 จะข้ามส่วนการปนเปื้อนของ HACCP-ระบบ (รวมถึงสารก่อภูมิแพ้ สารปนเปื้อน และจีเอ็มโอ) ถ้า ไม่ได้ อธิบายเหตุผล2.11 มี CCP ของ ของ QCP เป้าหมาย จำกัด การตรวจสอบขั้นตอนและด้วยการดำเนินการแก้ไขเอกสาร และปฏิบัติตามหรือไม่2.12 บ้างของ CCP และ QCP ตรวจ และเป็นส่วนหนึ่งของการทบทวนการจัดการ2.13 ทำตัวแสดงเข้าใจของ CCP ของ ของ QCP เป้าหมาย จำกัด ตรวจสอบขั้นตอนและการดำเนินการแก้ไขหรือไม่2.14 เป็นระบบตรวจสอบภายในการดำเนินงาน และมีประสิทธิภาพหรือไม่2.15 เป็นร้องเรียนการจัดการกระบวนการดำเนินงาน และมีประสิทธิภาพหรือไม่2.16 เป็นขั้นตอนการเรียกคืนการดำเนินงาน และมีประสิทธิภาพหรือไม่2.17 เป็นการเปลี่ยนแปลงภายในควบคุมกระบวนการดำเนินงานรวมทั้งประเมินความเสี่ยงและการตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงหรือไม่2.18 มีกระบวนงานนำออกใช้บวกที่สำหรับสินค้าขาเข้าหรือไม่2.19 มีกระบวนงานนำออกใช้บวกในผลิตภัณฑ์สุดท้ายหรือไม่2.20 เป็นขั้นตอนผลิตภัณฑ์ไม่สอดคล้องในการดำเนินงาน และมีประสิทธิภาพหรือไม่2.21 ส่วนตัวบ่งชี้ประสิทธิภาพคีย์ของระบบการจัดการคุณภาพ และสื่อสารกับผู้บริหารเป็นระยะ ๆ หรือไม่2.22 มีคุณภาพสื่อสารกับ และสนทนาภายในแผนกต่าง ๆ เป็นประจำหรือไม่2.23 เกี่ยวข้องคำอธิบายงาน (งาน ความรับผิดชอบ หน่วยงาน) พร้อมใช้งาน และรู้จักกันบ้าง2.24 มีทักษะและความสามารถของพนักงานแต่ละคนรู้จัก และจัดทำเอกสารหรือไม่2.25 มีทั้งถาวร และชั่วคราวบุคลากรผ่านการฝึกอบรมด้านความปลอดภัย คุณภาพ ความปลอดภัยของอาหาร และสุขอนามัยเป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมการแนะนำหรือไม่2.26 ตามค่าดำเนินการฝึกอบรมหรือไม่2.27 เป็นเว็บไซต์ของคุณผลิตที่อนุมัติให้ส่งออกไปยังประเทศรัสเซียกับรัสเซียกลางกฎหมาย FL-882.28 สำหรับยุโรป: มีผลิตภัณฑ์ของคุณได้ตาม EC เศษๆ/2006 เกี่ยวกับถึงลงทะเบียน (ก่อน)2.29 สำหรับยุโรป: ไม่ข้อมูลผลิตภัณฑ์ (MSDS) สอดคล้องกับ EC เศษๆ/2006 และมีวัตถุประสงค์ใช้อธิบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.1 เป็นผู้จัดการ QA ที่ปัจจุบันมีหน่วยงานที่จำเป็น ?
2.2 ระบบการบริหารคุณภาพตามมาตรฐาน ISO 9001 หรือ ISO 22000 และการปฏิบัติที่มีประสิทธิภาพ ?
2.3 มีการจัดการกับระบบที่ได้รับการรับรอง HACCP , BRC , IFS หรืออย่างอื่น ? ถ้าใช่ โปรดระบุ .
2.4 เป็นระบบการจัดการสิ่งแวดล้อมและการดำเนินงานที่มีประสิทธิภาพ ? ( ISO 14001 )
2 เป็นสิ่งแวดล้อมให้ถึงวันที่ ?
2 .6 คือสุขภาพแรงงานและความปลอดภัยการจัดการระบบงาน และมีประสิทธิภาพ ( OHSAS 18001 )
2.7 มีแผนการฉุกเฉินในสถานที่ ?
2.8 การฝึกอบรมการปฐมพยาบาลเบื้องต้นบุคลากรที่มีอยู่ ?
2.9 คือการวิเคราะห์ระบบทันสมัย ( วัสดุ บรรจุภัณฑ์ บริการดิบ ) ใช้ได้สำหรับแต่ละผลิตภัณฑ์ / สายการผลิต ( รวมถึงสารปนเปื้อนจีเอ็มโอและ )
2 .10 คือการปนเปื้อนข้ามส่วนหนึ่งของระบบ HACCP ( รวมและสารปนเปื้อนจีเอ็มโอ ) ถ้าไม่อธิบายเหตุผล
2.11 เป็น CCP , qcp , เป้าหมายที่ , จำกัด , การตรวจสอบกระบวนการและการปฏิบัติการแก้ไขเอกสารดีและปฏิบัติตาม ?
2.12 เป็น CCP และ qcp ผ่านส่วนหนึ่งของการทบทวนการจัดการ ?
2.13 ทำผู้ประกอบการแสดงความเข้าใจของ CCP , qcp , เป้าหมายที่ , จำกัดขั้นตอนการตรวจสอบและการกระทำที่ถูกต้อง ?
2.14 เป็นระบบตรวจสอบภายในปฏิบัติการ และมีประสิทธิภาพ
2.15 ถูกร้องเรียนการจัดการกระบวนการทำงานและประสิทธิภาพ ? เป็นขั้นตอนการเรียกคืน
2.16 และมีประสิทธิภาพ ?
2.17 เป็นขั้นตอนการควบคุมการเปลี่ยนแปลงภายใน รวมทั้งการประเมินความเสี่ยง และการตรวจสอบของการเปลี่ยนแปลง ?
2 .18 มีรุ่นบวกขั้นตอนในสถานที่สำหรับสินค้าขาเข้า ?
2.19 มีรุ่นบวกวิธีการที่ผลิตภัณฑ์สุดท้าย
2.20 เป็นไม่สอดคล้องผลิตภัณฑ์ขั้นตอนปฏิบัติและมีประสิทธิภาพได้อย่างไร
2.21 มีคีย์ตัวชี้วัดประสิทธิภาพในส่วนของระบบการจัดการคุณภาพและติดต่อกันเป็นระยะ เพื่อการจัดการ
2 .22 มีคุณภาพการสื่อสารและกล่าวถึง ภายในแผนกเป็นประจำ ?
2.23 จะอธิบายงานที่เกี่ยวข้อง ( งาน ความรับผิดชอบ และอำนาจ ) ของคนรู้จัก
2.24 เป็นทักษะและความสามารถของพนักงานแต่ละคนรู้จักและเอกสาร ?
2.25 ทั้งถาวรและชั่วคราว การฝึกอบรมบุคลากรด้านความปลอดภัย คุณภาพ ความปลอดภัยของอาหารและสุขอนามัยเป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมที่แนะนำของพวกเขา
2 .26 ติดตามการฝึกอบรมดำเนินการ ?
2.27 เป็นสถานที่ผลิต อนุมัติให้ส่งออกไปรัสเซียกับ รัสเซีย fl-88 กฏหมาย
2.28 ยุโรป : เป็นผลิตภัณฑ์ของคุณ ( Pre ) จดทะเบียนตาม EC 1907 / 2006 เกี่ยวกับการเข้าถึง ?
รวมยุโรป : ข้อมูลผลิตภัณฑ์ ( MSDS ) สอดคล้องกับ EC 1907 / 2006 และมีไว้ใช้อธิบาย ?