The next story “ The Lynching of Ju

The next story “ The Lynching of Jube Benson” by Dunar was intended more for the a white audience. The story is about three men discussing how it would be to witness a lynching. While the first two are eager to witness one, the third man, a doctor, told them about his first and last lynching ever. Mr. Melville, the doctor, told them how once he became good friends with a “Negro” by the name of Jube. Jube was a good friend and servant and described him as “a faithful dog” (100). When the Doctor took a liking to a girl by the name Annie, whose family owned Jube, Jube began to keep other men away from Annie so that the doctor could have his chance withher. One day the doctor, exhausted from running back and forth due to an outbreak of sickness in town, got sick and was bedridden for some time coming close to death. During that time Jube hardly left his side always attending him and was just there for him, displaying a love which was almost non-existent in that time. The Doctor himself confessed he loved Jube as a friend when he said “ I grew to love him, love him,” (pg101)

Once the doctor got better he started traveling and one day, while passing by Annie’s house, saw a commotion. He ran in to find that Annie, the girl which he planned to marry and settle down with was brutally beaten. When he entered, the men who gathered around Annie made room for the doctor to attend her but she was too far gone. With her last strength she uttered the words “That black– ” before dying in the doctor’s arm. She was trying to describe her killer. The men in a fit of rage wanted to find the killer and when it was mention that Jube, the slave, had been missing he became the murderer by default. The group of men turned into a hunting party and went out in search for him into the woods. When Jube was discovered in the woods he claimed to be on him way to visit his girl but the men in a fit of rage were in no state to hear any reasoning. When they brought him back they should him Annie corpse before hanging him. The doctor himself took part in the lynching. To their dismay Jube’s brother yelled for them to cut him down because he had found the real killer in the barn hiding. But it was too late Jube was dead. The real killer, Tom Skinner, “the worst white ruffian in the town” (104) had painted his face black to “ imitate a Negro’s.”

Dunbar, here, is trying to make whites in America become aware to the fact that no matter how good a African American may be, not matter how much like brothers they can care for each other, as long as whites continue to “false educate” (103) their people with racism, there would never be real brotherhood and peace. This story depicts the prejudice whites had for “negroes” in so many ways.

First, the lynch mob automatically assume Jube was the murder and convicted him before ever seeing him. Just imagine there was literally nothing in the world Jube could have said to save his life. Before and after showing his the corpse. He was guilty in their eyes long before being caught. Of course, it did look suspicious that he was gone but considering how well behaved and how caring he was there were more then enough reasons to at least question the man before hanging him.

Second, when they did finally discover the real killer the reaction was totally different from what Jube experienced. Rather than rushing to hang the real murderer like they did to Jube they just seemed to react pretty claim, still stocked perhaps, but no longer so irate. They just carried the man away probably to jail to be later be tried.

Third, Jube had no evidence present to convict him other than being black and out the house. Yes, Annie did whisper “ That Black–” before she died but there were probably several “negroes” located in the area. And any one could easily imagine that Jube would have still been accused of being the murderer just because he was the closest “negro” to Annie. But when the real killer was shown to be a white guy, who had a “ scratched face” (104) noticeable tangible evidence present on his face alog with the black stuff, then and only then did the doctor finally get the urge to get all scientific about the matter. In fact he even then had time to go check under his microscope and see if it really was a white man’s skin Annie had buried under her nails. Where as before he had no time to doubt and questions to ask while hanging Jube.

Finally, the black face in the end, worn by the killer, just goes to show that even whites were away of their own ability to automatically blame blacks people for whatever the issue. They knew that once they suspected a black person of doing something they pretty much labeled them guilty, little to no questions asked. The killer knowing he could depend on his flaw paint his face black. A trick that would have enabled him to walk away scot free if it weren’t for Jube’s brother finding him in the barn.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องถัดไป "Lynching ของ Jube เบนสัน" โดย Dunar มีวัตถุประสงค์มากกว่าการชมสีขาว เรื่องราวเกี่ยวกับสามคนคุยว่ามันจะรู้เห็นแบบ lynching ได้ ขณะที่สองคนแรกอยากเป็นพยานหนึ่ง สามคน แพทย์ บอกพวกเขาเกี่ยวกับเขา และนามสกุล lynching เคย นาย Melville แพทย์ บอกพวกเขาว่าเมื่อเขากลายเป็นเพื่อนที่ดี ด้วยการ "Negro" ตามชื่อของ Jube Jube เป็นเพื่อนที่ดีและคนรับใช้ และอธิบายเขาว่า "สุนัขซื่อสัตย์" (100) เมื่อหมอเอาที่ชื่นชอบกับผู้หญิงชื่อแอนนี่ ครอบครัวเป็นเจ้าของ Jube, Jube เริ่มให้คนอื่น ๆ จากแอนนี่เพื่อให้แพทย์ได้ withher โอกาสของเขา วันหนึ่งหมอ หมดกลับมาทำงาน และมาจากการระบาดของโรคในเมือง ได้ป่วย และนอนแบบบางครั้งมาใกล้ตาย ในช่วงเวลานั้น Jube แทบซ้ายด้านข้างของเขาจะเข้าร่วมเขา และมีเพียงมีเขา แสดงความรักที่เกือบไม่มีอยู่ในเวลานั้น หมอเองสารภาพว่า เขารัก Jube เป็นเพื่อนเมื่อเขากล่าวว่า "ฉันโตไปรักเขา รักเขา (pg101)เมื่อหมอได้ดี เขาเริ่มต้นการเดินทาง และวันหนึ่ง ขณะที่ผ่านมาที่บ้านของแอนนี่ เห็นการหลีกหนีความวุ่นวาย เขาวิ่งในหาว่า แอนนี่ สาวซึ่งเขาวางแผนจะแต่งงาน และปักด้วยถูกจราตี เมื่อเขาใส่ คนที่รวบรวมสถานแอนนี่ทำห้องหมอเธอ แต่เธอเกินไปไกล มีความแข็งแรงของเธอล่าสุด เธอพูดคำ "ที่ดำ –" ก่อนที่จะตายในแขนของแพทย์ เธอพยายามอธิบายนักฆ่าเธอ ผู้ชายในความพอดีของความโกรธต้องการค้นหานักฆ่าที่ และเมื่อพูดถึง Jube ทาส มี การขาดหายไปกลายเป็นฆาตกร โดยค่าเริ่มต้น กลุ่มของผู้ชายเป็นฝ่ายล่าสัตว์ และออกไปหาเขาในป่า เมื่อ Jube ถูกค้นพบในป่าที่เขาอ้างว่า อยู่บนเขา ทางไปสาวของเขาแต่ผู้ชายในความพอดีของความโกรธอยู่ในสถานะไม่ฟังเหตุผลใด ๆ เมื่อพวกเขานำเขากลับ จะเขาแอนนี่ศพก่อนที่จะวางเขา หมอเองใช้เวลาส่วนหนึ่งใน lynching ที่ การกังวลของพวกเขา พี่ชายของ Jube yelled พวกเขาโค่นเขาเนื่องจากเขาได้พบปืนจริงในซ่อนยุ้งข้าว แต่มันก็สายเกินไป Jube ตาย ที่จริงปืน ทอมสกินเนอร์ "ที่เลวร้ายที่สุดขาว ruffian ในเมือง" (104) มีสีพระพักตร์ที่ดำ "เลียนแบบของ Negro"ดันบาร์ ที่นี่ พยายามทำให้ขาวในอเมริกาที่ตระหนักในความเป็นจริงที่ว่าอเมริกันแอฟริกันเป็นวิธีที่ดีอาจ ไม่เรื่อง มากเหมือนพี่น้องที่พวกเขาสามารถดูแลกัน ตราบเท่าที่ยังคงขาว "false ได้รู้" (103) ประชาชนกับเหยียด จะไม่มีสันติภาพและภราดรภาพที่แท้จริง เรื่องนี้แสดงให้เห็นขาวอคติที่มี "negroes" ในหลาย ๆครั้งแรก ม็อบ lynch อัตโนมัติสมมติ Jube ถูกสังหาร และประวัติเขาก่อนเคยเห็นเขา แค่คิดไม่มีอักษรอะไรในโลก Jube อาจได้กล่าวว่า การช่วยชีวิต ก่อน และ หลังการแสดงศพของเขา เขาไม่มีความผิดในสายตาของพวกเขายาวก่อนถูกจับ แน่นอน มันไม่ได้ดูน่าสงสัยว่า เขาหายไป แต่พิจารณาวิธีที่ดีในการทำงาน และวิธีแห่งนี้เขามีมีเหตุผลเพิ่มเติมแล้วพอไปถามผู้ชายก่อนแขวนเขาน้อยสอง เมื่อพวกเขาได้ในที่สุดค้นพบปืนจริง ปฏิกิริยาไม่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงจาก Jube ประสบการณ์ แทนที่จะรีบ วางฆาตกรจริงเหมือนพวกเขาจะ Jube พวกเขาเพียงดูเหมือนจะเรียกร้องสวย ยังคง เก็บที แต่ไม่ irate เพื่อตอบสนองการ พวกเขาเพียงเพลินคนอาจเข้าคุกได้ในภายหลังจะพยายามที่สาม Jube มีหลักฐานไม่ให้วิคเขา ไม่มีสีดำ และบ้าน ใช่ แอนนี่ไม่ได้กระซิบ "ว่าดำ – " ก่อนตาย แต่มีคงหลาย "negroes" ตั้งอยู่ในพื้นที่ และหนึ่งสามารถจินตนาการว่า Jube จะมียังถูกกล่าวหาว่าเป็น ฆาตกรเพราะเชื่อสุด "negro" กับแอนนี่ได้ แต่เมื่อฆาตกรที่แท้จริงที่แสดงเป็น ผู้ชายสีขาว ที่มีการ "รอยใบหน้า" (104) ชัดจับต้องได้หลักฐานปัจจุบัน alog ใบหน้าของเขากับสิ่งดำ แล้ว และหลังจากนั้น ไม่ได้แพทย์จนได้รับกระตุ้นได้ทั้งทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับเรื่อง ในความเป็นจริงเขาได้แล้วได้เวลาไปตรวจภายใต้กล้องจุลทรรศน์ของเขา และดูว่า มันจริง ๆ ผิวเจ้าขาวแอนนี่ได้ฝังอยู่ใต้เล็บของเธอ ที่เป็นมาก่อนเขาจะสงสัยและคำถามเพื่อถามขณะแขวน Jube ไม่ในที่สุด หน้าสีดำในสุด สวมใส่ โดยนักฆ่า เพียงไปแสดงว่า ขาวแม้แต่เข้าของตนเองความสามารถในการตำหนิคนดำโดยอัตโนมัติสำหรับปัญหาใด ๆ พวกเขารู้ว่า เมื่อพวกเขาสงสัยว่าคนดำทำอะไร พวกเขาสวยมากป้ายดังกล่าวผิด น้อยไม่ถาม นักฆ่าที่รู้เขาอาจขึ้นอยู่กับปัญหาของเขาสีหน้าของเขาสีดำ เคล็ดลับที่จะได้เขาเดินสกอตแลนด์ฟรีถ้าไม่ได้สำหรับพี่ชายของ Jube หาเขาในยุ้งข้าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องราวต่อไป "การปรากฏชื่อของ Say It พฤษภาคมใบเบนสัน" โดย Dunar ก็ตั้งใจมากขึ้นสำหรับผู้ชมที่เป็นสีขาว เรื่องที่เป็นเรื่องเกี่ยวกับชายสามคนพูดถึงวิธีการมันจะเป็นที่จะเป็นพยานศาลเตี้ย ในขณะที่สองคนแรกที่มีความกระตือรือร้นที่จะเป็นพยานหนึ่งชายคนที่สามหมอบอกพวกเขาเกี่ยวกับกฎหมายเป็นครั้งแรกและครั้งสุดท้ายของเขาที่เคย นายเมลวิลล์หมอบอกพวกเขาว่าเมื่อเขากลายเป็นเพื่อนที่ดีกับ "นิโกร" โดยใช้ชื่อของ Say It พฤษภาคมใบ Say It พฤษภาคมใบเป็นเพื่อนที่ดีและเป็นผู้รับใช้และเขาอธิบายว่า "สุนัขผู้ซื่อสัตย์" (100) เมื่อหมอเอาความชอบให้กับหญิงสาวที่ชื่อแอนนี่โดยที่มีครอบครัวที่เป็นเจ้าของ Say It พฤษภาคมใบ, Say It พฤษภาคมใบเริ่มที่จะให้คนอื่น ๆ ออกไปจากแอนนี่เพื่อให้แพทย์สามารถมีโอกาสที่ Withher ของเขา วันหนึ่งแพทย์เหนื่อยจากการทำงานกลับมาเนื่องจากการระบาดของโรคภัยไข้เจ็บที่อยู่ในเมืองที่มีอาการป่วยและล้มป่วยสำหรับเวลาที่จะมาใกล้จะตายบาง ในช่วงเวลานั้นแทบจะไม่เหลือ Say It พฤษภาคมใบด้านข้างของเขามักจะเข้าร่วมกับเขาและเป็นเพียงมีสำหรับเขาแสดงความรักซึ่งก็เกือบจะไม่ได้มีอยู่ในเวลานั้น หมอตัวเองสารภาพเขารัก Say It พฤษภาคมใบเป็นเพื่อนเมื่อเขากล่าวว่า "ผมเริ่มจะรักเขารักเขา" (pg101) เมื่อแพทย์ได้ดีกว่าที่เขาเริ่มต้นการเดินทางและวันหนึ่งขณะที่เดินผ่านบ้านของแอนนี่เห็นความปั่นป่วน เขาวิ่งเข้าไปในห้องที่จะพบว่าแอนนี่สาวที่เขาวางแผนที่จะแต่งงานและปักหลักกับเป็นฝ่ายพ่ายแพ้อย่างไร้ความปราณี เมื่อเขาเข้ามาคนที่รวมตัวกันรอบแอนนี่ทำห้องพักสำหรับแพทย์ในการเข้าร่วมของเธอ แต่เธอก็ไปไกลเกินไป ที่มีความแข็งแรงสุดท้ายของเธอที่เธอพูดคำว่า "นั่นคือสีดำ" ก่อนที่จะตายที่แขนของแพทย์ เธอพยายามที่จะอธิบายนักฆ่าเธอ ผู้ชายในแบบของความโกรธอยากจะหาตัวฆาตกรและเมื่อมันเป็นที่กล่าวถึง Say It พฤษภาคมใบทาสที่ได้รับหายไปเขาก็กลายเป็นฆาตกรโดยปริยาย กลุ่มของผู้ชายที่กลายเป็นบุคคลที่ล่าสัตว์และออกไปในการค้นหาสำหรับเขาเข้าไปในป่า เมื่อ Say It พฤษภาคมใบที่ถูกค้นพบในป่าเขาอ้างว่าจะต้องอยู่บนเขาวิธีที่จะเยี่ยมชมสาวของเขา แต่ผู้ชายในแบบของความโกรธอยู่ในสภาพที่จะได้ยินไม่มีเหตุผลใด ๆ เมื่อพวกเขานำเขากลับมาที่พวกเขาควรศพเขาแอนนี่ก่อนที่จะแขวนไว้ หมอว่าตัวเองมีส่วนร่วมในศาลเตี้ย เพื่อความกลัวของพวกเขาเป็นพี่ชายของ Say It พฤษภาคมใบตะโกนสำหรับพวกเขาที่จะตัดเขาลงเพราะเขาได้พบฆาตกรตัวจริงที่ซ่อนตัวอยู่ในโรงนา แต่มันก็สายเกินไป Say It พฤษภาคมใบตาย ฆาตกรตัวจริงทอมสกินเนอร์ว่า "นักเลงสีขาวที่เลวร้ายที่สุดในเมือง" (104) วาดสีดำใบหน้าของเขาไป "เลียนแบบนิโกร." ดันบาร์นี่คือการพยายามที่จะทำให้ผิวขาวในอเมริกาตระหนักถึงความจริงที่ว่าไม่ว่า วิธีที่ดีที่แอฟริกันอเมริกันอาจจะไม่สำคัญเท่าไหร่เหมือนพี่น้องที่พวกเขาสามารถดูแลกันและกันตราบใดที่คนผิวขาวต่อไป "เท็จความรู้" (103) คนของพวกเขาด้วยการเหยียดสีผิวมีไม่เคยจะเป็นพี่น้องที่แท้จริงและความสงบสุข เรื่องนี้แสดงให้เห็นผิวขาวมีอคติสำหรับ "นิโกร" ในหลาย ๆ . ครั้งแรกม็อบลินช์โดยอัตโนมัติ Say It พฤษภาคมใบถือว่าเป็นคดีฆาตกรรมและถูกตัดสินให้เขาก่อนที่เคยเห็นเขา แค่คิดก็ไม่มีอะไรที่แท้จริงในโลก Say It พฤษภาคมใบจะได้บอกว่าจะช่วยชีวิตของเขา ก่อนและหลังการแสดงศพของเขา เขาเป็นคนที่มีความผิดในสายตาของพวกเขานานก่อนที่จะถูกจับได้ แน่นอนมันก็ดูน่าสงสัยว่าเขาก็หายไป แต่การพิจารณาวิธีการประพฤติดีและวิธีการดูแลเขาได้รับมีมากขึ้นแล้วเหตุผลเพียงพอที่จะตั้งคำถามอย่างน้อยคนก่อนที่จะแขวนไว้. สองเมื่อพวกเขาในที่สุดก็ค้นพบฆาตกรตัวจริงปฏิกิริยาคือ ที่แตกต่างจากสิ่งที่ Say It พฤษภาคมใบมีประสบการณ์ แทนที่จะวิ่งไปแขวนฆาตกรตัวจริงเช่นที่พวกเขาทำกับพวกเขาเพียงแค่ Say It พฤษภาคมใบดูเหมือนจะตอบสนองต่อการเรียกร้องสวยยังคง stocked บางที แต่ไม่ได้เพื่อให้โกรธ พวกเขาเพียงแค่ดำเนินการคนที่ออกไปอาจจะต้องติดคุกจะได้รับต่อมาจะพยายาม. สาม Say It พฤษภาคมใบไม่มีหลักฐานที่นำเสนอให้ลงโทษเขาอื่น ๆ กว่าที่เป็นสีดำและออกจากบ้าน ใช่แอนนี่ได้กระซิบ "นั่นคือสีดำ" ก่อนที่เธอจะเสียชีวิต แต่อาจจะมีหลาย "นิโกร" ตั้งอยู่ในพื้นที่ และคนใดคนหนึ่งได้อย่างง่ายดายสามารถจินตนาการว่า Say It พฤษภาคมใบจะได้รับยังคงกล่าวหาว่าเป็นฆาตกรเพียงเพราะเขาเป็นคนที่ใกล้เคียงที่สุด "นิโกร" เพื่อแอนนี่ แต่เมื่อฆาตกรตัวจริงได้รับการแสดงให้เห็นว่าคนที่แต่งตัวประหลาดสีขาวที่มี "ใบหน้ามีรอยขีดข่วน" (104) หลักฐานที่เป็นรูปธรรมที่เห็นได้ชัดอยู่บนใบหน้าของเขา alog กับสิ่งที่เป็นสีดำแล้วและเพียงแล้วไม่พบแพทย์จนได้รับการกระตุ้นที่จะได้รับทั้งหมด วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับเรื่องนี้ ในความเป็นจริงแล้วเขายังมีเวลาที่จะไปตรวจสอบภายใต้กล้องจุลทรรศน์ของเขาและดูว่ามันจริงๆคือผิวของคนขาวแอนนี่ได้ฝังอยู่ใต้เล็บของเธอ ขณะที่ก่อนที่เขาจะไม่ได้มีเวลาที่จะสงสัยและคำถามที่จะถามในขณะที่แขวน Say It พฤษภาคมใบ. ในที่สุดใบหน้าสีดำในที่สุดสวมใส่โดยฆาตกรก็แสดงให้เห็นว่าแม้คนผิวขาวกำลังออกไปจากความสามารถของตัวเองที่จะตำหนิคนผิวดำคนโดยอัตโนมัติ สิ่งที่ปัญหา พวกเขารู้ว่าเมื่อพวกเขาสงสัยว่าคนผิวดำในการทำสิ่งที่พวกเขาติดป้ายสวยมากพวกเขามีความผิดเพียงเล็กน้อยที่จะไม่มีคำถามที่ถาม นักฆ่าที่รู้ว่าเขาจะขึ้นอยู่กับข้อบกพร่องของเขาสีดำใบหน้าของเขา เคล็ดลับที่จะทำให้เขาสามารถเดินออกไปฟรีลอยนวลถ้ามันไม่ได้สำหรับน้องชายของเขาหา Say It พฤษภาคมใบในยุ้งฉาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อีกเรื่อง " การ lynching ของจู๊บ เบนสัน " โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อ dunar ขาวชม เรื่องราวของชายสามคนคุยกัน ว่ามันจะมาเป็นพยานการประชาทัณฑ์ . ในขณะที่สองตัวแรกคือความกระตือรือร้นที่จะเป็นพยานหนึ่ง ชายคนที่สาม หมอ บอกพวกเขาเกี่ยวกับการประชาทัณฑ์ครั้งแรก และครั้งสุดท้ายของเขาเลยทีเดียว คุณ Melville , หมอบอกพวกเขาว่าเมื่อเขากลายเป็นเพื่อนที่ดีกับ " นิโกร " ตามชื่อของจู๊บ . จู๊บเป็นเพื่อนและผู้รับใช้และอธิบายเขาเป็น " หมาเชื่อง " ( 100 ) ตอนที่หมอเอาความชอบให้ผู้หญิงที่ชื่อแอนนี่ ที่ครอบครัวเป็นเจ้าของ จู๊บจู๊บให้คน อื่น ๆ , เริ่มจาก แอนนี่ เพื่อให้แพทย์สามารถมีโอกาสของเขา withher . วันหนึ่งหมอเหนื่อยจากการวิ่งไปมาเนื่องจากการระบาดของโรคในเมือง ป่วยต้องนอนอยู่บนเตียงในเวลาใกล้จะตาย ในระหว่างที่จู๊บเวลาแทบจะอยู่ข้างเขาเสมอ และเขาก็เรียนอยู่เพื่อเขา แสดงความรัก ซึ่งแทบจะไม่มีอยู่ในเวลานั้น หมอเค้าสารภาพว่าเค้ารักจู๊บในฐานะเพื่อนเมื่อเขากล่าวว่า " ผมเริ่มที่จะรักเขา รักเขา" ( pg101 )

เมื่อแพทย์ดีขึ้น เขาเริ่มต้นการเดินทางและวันหนึ่งผ่านไปแอนนี่บ้านเห็นความวุ่นวาย เขาวิ่งเข้าไปหาแอนนี่ หญิงสาวที่เขาวางแผนจะแต่งงาน และลงหลักปักฐานกับถูกพวกตี เมื่อเขาเข้า คนที่มารวมตัวกันรอบๆแอนนี่ทำห้องสำหรับแพทย์ที่จะเข้าร่วมของเธอ แต่เธออยู่ไกลเกินไปแล้วด้วยพลังสุดท้ายของเธอที่เธอพูดคำว่า " ดำ– " ก่อนตายในหมออาร์ม เธอพยายามจะอธิบายถึงฆ่าเธอ ผู้ชาย พอดีอยากหาฆาตกร และเมื่อมันถูกกล่าวถึงว่า จู๊บ , ทาส , หายตัวไปเขากลายเป็นฆาตกรไปโดยปริยาย กลุ่มของมนุษย์กลายเป็นปาร์ตี้ล่าสัตว์และออกไปหาเขา เข้าไปในป่าเมื่อจู๊บถูกค้นพบในป่าเขาอ้างว่าเขาจะไปเยี่ยมแฟน แต่ผู้ชายที่พอดีในรัฐที่จะได้ยินเสียงใด ๆเหตุผล เมื่อพวกเขานำเขากลับมา พวกเขาควรเขาแอนนี่ก่อนแขวนศพเขา หมอที่ตัวเองมีส่วนในการประชาทัณฑ์ . พี่ชายของตนตกใจจู๊บเป็นตะโกนให้ตัดมันลง เพราะเขาได้พบฆาตกรตัวจริงในโรงนาที่ซ่อน