Devouring Time, go ahead and blunt

Devouring Time, go ahead and blunt the lion’s paws. Make the earth swallow up her own creatures. Pluck the sharp teeth out of the fierce tiger’s jaws, and burn the long-lived phoenix in its own blood. Make happy and sad times as you fly by, and do whatever you want, swift-footed Time, to the wide world and all its vanishing delights. But I forbid you to commit one heinous crime. Oh, don’t carve wrinkles into my love’s beautiful forehead, and don’t draw lines there with your old pen. Let him pass through time untainted, to serve as the model of beauty for men to come. But do your worst, old Time. Despite your wrongs, my love will stay young forever in my poetry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Devouring ครั้ง ไปข้างหน้า และทู่ paws ของสิงโต ทำให้แผ่นดินกลืนขึ้นสิ่งมีชีวิตของตนเอง ถอนฟันคมไม่ก็เสือดุร้าย และเขียนฟีนิกซ์ long-lived ในเลือดของตัวเอง ทำให้มีความสุข และเศร้าเวลาบินด้วย และทำสิ่งที่คุณต้อง สวิฟท์ตีนเวลา โลกกว้างและสุข vanishing ทั้งหมด แต่ฉันห้ามคุณกระทำอาชญากรรม heinous หนึ่ง โอ้ ไม่แกะสลักริ้วรอยเข้าหน้าผากที่สวยงามของความรักของฉัน และไม่มีบรรทัดวาด ด้วยปากกาเก่า ปล่อยให้เขาผ่านเวลาเหล่า เป็นรูปแบบของความงามสำหรับผู้ชายมา แต่ทำเวลาเลวร้ายที่สุด เก่า แม้การค้น รักจะอยู่ตลอดไปสาวในบทกวีของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวลากลืนไปข้างหน้าและทื่ออุ้งเท้าของสิงโต ให้โลกกลืนสิ่งมีชีวิตของเธอเอง ถอนฟันคมออกมาจากปากเสือดุร้ายและเผาฟีนิกซ์จีรังในเลือดของตัวเอง ทำให้เวลาที่มีความสุขและเศร้าที่คุณบินโดยและทำสิ่งที่คุณต้องการอย่างรวดเร็วเท้าเวลาไปยังโลกกว้างและความสุขที่หายไปของมัน แต่ผมห้ามคุณจะกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่งอาชญากรรมชั่วร้าย โอ้ไม่แกะสลักเป็นริ้วรอยหน้าผากที่สวยงามความรักของฉันและไม่ได้มีการวาดเส้นด้วยปากกาเก่าของคุณ ให้เขาผ่านเวลาบริสุทธิ์เพื่อทำหน้าที่เป็นรูปแบบของความงามสำหรับผู้ชายที่จะมา แต่ที่เลวร้ายที่สุดของคุณทำเวลาเก่า แม้จะมีความผิดของคุณความรักของฉันจะอยู่ตลอดไปหนุ่มสาวในบทกวีของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เผาเวลาไปทื่อๆของสิงโตอุ้งเท้า ทำให้โลกกลืนชีวิตของเธอเอง ถอนฟันแหลมคมออกมาจากปากเสือดุ และเผาวิหคเพลิงอยู่ในสายเลือดของตัวเอง ให้มีความสุขและเศร้าเวลาที่คุณบิน และทำอะไรก็ตามที่คุณต้องการอย่างรวดเร็ว เท้าเวลาในโลกกว้าง และทั้งหมดมันมลายหายไป สุข แต่ผมขอห้ามคุณยอมรับหนึ่งชั่วร้ายอาชญากรรม โอ้ไม่สลักริ้วรอยในความรักของผม หน้าผากสวย และไม่วาดเส้นด้วยปากกาเก่าของคุณ ให้เขาผ่านเวลาที่บริสุทธิ์ เพื่อใช้เป็นรูปแบบของความงามสำหรับผู้ชายที่จะมา แต่เวลาเก่าของคุณที่เลวร้ายที่สุด . แม้จะผิดของคุณ ความรักจะอยู่ตลอดไป
หนุ่มในบทกวีของฉัน