Dear Granddaughter Amway,Your dad D

Dear Granddaughter Amway,
Your dad Daeng looks like he has fun going out sightseeing with his girls. I also would have fun and be proud to be with you and your mother.
IN the latest batch of photos you sent, I noticed the sincere and different expressions you had on your face, very nice indeed. ( that Chinese actress could not have done any better )
I can tell that your mother just loves to have her picture taken, and well she should, a lovelier lady would be very hard to find. Yes.. I love my girls very much and like to see them out having fun.
You tell your dad that I think that he is doing the right things to help keep his family happy. ( sometimes that is not an easy thing to do )

Love, Paw Lon & Sara

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แอมเวย์รักพระคุณพ่อแดงดูเหมือนเขาได้ออกไปสนุกกับผู้หญิงของเขา ฉันยังจะสนุก และภูมิใจให้กับคุณแม่ของคุณในชุดล่าสุดของคุณส่งภาพถ่าย ฉันพบนิพจน์อย่างจริงใจ และแตกต่างที่คุณมีบนใบหน้าของคุณ ดีจริง ๆ (นักแสดงหญิงที่จีนอาจไม่ได้กระทำใด ๆ ที่ดีกว่า)สามารถบอกว่า แม่รักเพียงเธอรูปภาพถ่าย และดีเธอควร ผู้หญิง lovelier จะสวย ใช่... ฉันรักผู้หญิงของฉันมาก และอยากเห็นออกสนุกสนานคุณบอกคุณพ่อว่า ผมคิดว่า เขากำลังทำในสิ่งที่เหมาะสมจะช่วยให้ครอบครัวมีความสุข (บางครั้งที่ไม่เป็นเรื่องง่ายที่จะทำ) ความรัก โหลนตีนและซาร่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักหลานสาวแอมเวย์
พ่อแดงของคุณดูเหมือนว่าเขามีความสนุกสนานที่จะออกไปเที่ยวชมสถานที่ที่มีสาวของเขา ฉันยังอยากจะมีความสนุกสนานและเป็นความภาคภูมิใจที่จะอยู่กับคุณและคุณแม่ของคุณ.
ในชุดล่าสุดของภาพถ่ายที่คุณส่งไปผมสังเกตเห็นการแสดงออกที่แตกต่างกันและมีความจริงใจที่คุณมีบนใบหน้าของคุณมีความสุขมากอย่างแน่นอน (นักแสดงหญิงชาวจีนที่ไม่ได้กระทำการใด ๆ ที่ดีกว่า)
ผมสามารถบอกได้ว่าแม่ของคุณเพียงแค่รักที่จะมีภาพของเธอถ่ายและดีเธอควรจะเป็นผู้หญิง lovelier จะยากมากที่จะหา ใช่ .. ฉันรักหญิงของฉันมากและต้องการที่จะเห็นพวกเขาออกที่มีความสนุกสนาน.
คุณบอกว่าคุณพ่อของคุณผมคิดว่าเขาจะทำสิ่งที่ถูกต้องเพื่อช่วยให้ครอบครัวของเขามีความสุข (บางครั้งที่ไม่ได้เป็นเรื่องง่ายที่จะทำ) รักพาวโหลนและซาร่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักหลานแอมเวย์ ,
พ่อแดง ดูเหมือนเขาจะสนุก จะออกไปเที่ยวกับสาวๆของเขา ฉันก็จะสนุกและภูมิใจกับคุณและแม่ของคุณ .
ในชุดล่าสุดของภาพถ่ายที่ส่งมาให้ ผมสังเกตเห็นสีหน้าจริงใจและแตกต่างกันคุณมีบนใบหน้าของคุณ ดีมากจริงๆ ( ดาราจีนจะไม่ทำใด ๆที่ดีกว่า )
ฉันสามารถบอกได้ว่า แม่ของเธอชอบที่จะมีภาพของเธอที่ถ่ายแล้ว เธอควรจะ เป็นกุลสตรีที่น่ารัก จะหายากมาก ๆ ใช่ . . . . . . ผมรักสาวๆมากและชอบที่จะเห็นพวกเขามีความสุข .
คุณบอกพ่อว่า ผม คิด ว่า เขาทำสิ่งที่ถูกต้องเพื่อช่วยให้ครอบครัวมีความสุข ( บางครั้งที่ไม่ได้เป็นสิ่งที่ง่ายที่จะทำ )

ชอบ อุ้งเท้าลอน&ซาร่า