IntroductionSelection for higher pr

Introduction
Selection for higher prolificacy in pig production has been accompanied by great variability in
birth weight and pre-weaning mortality (Quiniou et al., 2002). The mortal- ity rate of suckling
piglets varies widely among countries and farms, with reported values varying from 4.7% (Furtado et
al., 2012) to 12% (Kilbride et al., 2012). Neonatal mortal- ity is a major cause of pre-weaning
losses and the first 24 h after birth is the most critical period (Quesnel et al., 2012), when 28%
of pre-weaning mortality occurs (Kilbride et al.,
2012). Low birth weight (14%), starvation (7%), crushing of sick piglets (5%) and diarrhoea (4%)
are among the most prevalent causes of death in maternity (Fix et al., 2010; Kilbride et al.,
2012). Piglets that do not ingest colostrum or consume an insufficient amount of colostrum are
sub- jected to starvation and therefore predisposed to crushing and diarrhoea. Adequate colostrum
intake can reduce the mortality rate until weaning, hence decreasing losses in the productive
system (Devillers et al., 2011; Quesnel et al.,
2012).
Colostrum provides energy required for body tempera- ture regulation and growth (Herpin et al.,
2002; Le Dividich et al., 2005) in addition to growth factors that stimulate intestinal growth
and maturation (Xu et al., 2000). Due to the epitheliochorial placenta, piglets are born
without plasma immunoglobulins (Bland et al., 2003), so one of the most important functions of
colostrum is to provide passive immunity necessary to protect piglets (Rooke and Bland, 2002).
Immunoglobulins assist this protection, par- ticularly immunoglobulin G (IgG), which is available
in large quantities in colostrum during the first 3 h after far- rowing (Foisnet et al., 2010).
However, a minimal amount of colostrum must be ingested to provide protection to piglets.
According to Devillers et al. (2011), the ingestion of 200 g colostrum provides passive immunity
to piglets, reducing their risk of death before weaning and affording them a slight weight gain.
The amount of colostrum intake depends not only on the ability of sows to produce it but also on
the capacity of piglets to withdraw the colostrum from teats (Quesnel et al., 2012). Lactation
requires a large mobilization of body reserves and this is aggravated in primiparous sows
because a portion of their energy must be directed towards their development. Piglets from
primiparous sows have lower birth weight compared to piglets from females of higher parities
(Carney-Hinkle et al., 2013). Furthermore, primiparous sows produce less milk (Beyer et al., 2007)
and wean lighter piglets.
Although colostrum intake has been shown to be impor- tant for survival and growth of piglets
(Devillers et al., 2011; Quesnel, 2011), there is a lack of information concerning the importance
of colostrum intake for piglets of different birth weights. The IgG concentration in piglets has
been evaluated according to the parity of the sows (Hinkle, 2012; Carney-Hinkle et al., 2013), but
the amount of colostrum intake was not measured in those studies. It would also be important to
know whether a low growth performance, due to a low colostrum intake, can be compensated by
piglets being suckled by higher parity sows. The definition of the enough amount of colostrum that
should be ingested,
according to piglet’s birth weight, can be an important
management tool, allowing focusing on care with piglets that have lower survival chance. The aim
of this study was to evaluate the effect of colostrum intake on mortality and growth performance of
piglets until 42 days of age, taking into account the birth weight, and parity order of the sows.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำเลือกสำหรับ prolificacy สูงในการผลิตหมูได้รับพร้อมสำหรับความผันผวนมากใน เกิดน้ำหนักและ weaning ก่อนตาย (Quiniou et al., 2002) มนุษย์-ity อัตราหัน ทรูดแตกต่างกันระหว่างประเทศและฟาร์ม มีค่ารายงานที่แตกต่างจาก 4.7% (เฟอร์ทาโดและ al., 2012) 12% (Kilbride et al., 2012) มนุษย์-ity ทารกแรกเกิดเป็นสาเหตุของการ weaning ก่อน ขาดทุนและ first 24 ชมหลังคลอดเป็นระยะสำคัญที่สุด (Quesnel et al., 2012), เมื่อ 28% ของ weaning ก่อนการตายเกิดขึ้น (Kilbride et al.,2012) ต่ำเกิดน้ำหนัก (14%), ความอดอยาก (7%), บดทรูดป่วย (5%) และท้องเสีย (4%) มีสาเหตุการตายในการคลอด (แก้ไข et al., 2010 แพร่หลายมากที่สุด Kilbride et al., 2012) . ทรูดที่ ingest colostrum หรือใช้จำนวน insufficient colostrum มี ย่อย-jected เพื่อความอดอยาก และสำแดงจึง บดและท้องเสีย Colostrum เพียงพอ บริโภคสามารถลดอัตราการตายจน weaning ดังนั้น การลดความสูญเสียในการผลิต ระบบ (Devillers et al., 2011 Quesnel et al.,2012)Colostrum ให้พลังงานที่จำเป็นสำหรับร่างกายควบคุมอุณหภูมิ-ture และเจริญเติบโต (Herpin et al., 2002 เลอ Dividich et al., 2005) นอกจากปัจจัยการเติบโตที่กระตุ้นการเจริญเติบโตที่ลำไส้ และพ่อแม่ (Xu และ al., 2000) เกิดมาจากรก epitheliochorial ทรูด ไม่ มีพลาสม่า immunoglobulins (บา et al., 2003), ดังนั้นหนึ่งในหน้าที่สำคัญของ colostrum คือการ ให้ภูมิคุ้มกัน passive ต้องป้องกันทรูด (Rooke และบา 2002) Immunoglobulins ช่วยป้องกันนี้ พาร์ - ticularly immunoglobulin G (IgG), ที่อยู่ ในปริมาณมากใน colostrum ระหว่าง first 3 h หลังไกล - พาย (Foisnet et al., 2010) อย่างไรก็ตาม colostrum น้อยต้องกินให้คุ้มครองทรูด ตาม Devillers et al. (2011), passive ภูมิคุ้มกันช่วยให้การกิน colostrum 200 g การทรูด ลดความเสี่ยงตายก่อน weaning และ affording นั้นน้ำหนักเล็กน้อยจำนวนบริโภค colostrum ขึ้นไม่เพียงแต่ความสามารถใน ของ sows ผลิตได้ แต่ใน ความจุของทรูดถอย colostrum จาก teats (Quesnel et al., 2012) ด้านการให้นม ต้องจองการเคลื่อนไหวใหญ่ของร่างกาย และนี้เป็น aggravated ในแม่สุกร เพราะต้องนำส่วนของพลังงานต่อการพัฒนา ทรูดจาก สุกรมีน้ำหนักเกิดต่ำเมื่อเทียบกับทรูดจากหญิงของ parities สูง (นิต้าฮินเคิล et al., 2013) นอกจากนี้ สุกรผลิตน้ำนมน้อย (Beyer et al., 2007) และหย่าทรูดเบาแม้ว่าจะได้รับการแสดงบริโภค colostrum จะ นำ tant อยู่รอดและเจริญเติบโตของทรูด (Devillers et al., 2011 Quesnel, 2011), มีการขาดข้อมูลเกี่ยวกับความสำคัญ ของบริโภค colostrum สำหรับทรูดของน้ำหนักเกิดแตกต่างกัน มีความเข้มข้นของ IgG ในทรูด การประเมินตามพาริตี้ของ sows (ฮินเคิล 2012 Carney-Hinkle et al., 2013), แต่ ไม่ได้วัดจำนวนบริโภค colostrum ในการศึกษาเหล่านั้น มันยังจะต้อง ทราบว่า สามารถชดเชยประสิทธิภาพเติบโตต่ำสุด เนื่องจากการบริโภคต่ำ colostrum โดย ทรูดที่ถูก suckled โดย sows พาริตีที่สูง Definition จำนวนเพียงพอของ colostrum ที่ ควรจะกินตามน้ำหนักของลูกสุกรเกิด สามารถมีความสำคัญบริหารมือ ให้เน้นดูแลกับทรูดที่มีโอกาสรอดต่ำ จุดมุ่งหมาย การศึกษานี้เป็นการ ประเมินผลของ colostrum อาหารประสิทธิภาพการตายและเจริญเติบโตของ ทรูดจนถึง 42 วันอายุ คำนึงถึงน้ำหนักเกิด และพาริตี้สั่งของ sows

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ
การคัดเลือก cacy Fi ProLi ที่สูงขึ้นในการผลิตสุกรได้รับมาโดยความแปรปรวนอย่างมากใน
น้ำหนักแรกเกิดและการตายก่อนหย่านม (Quiniou et al., 2002) อัตรา ity mortal- ดูดนมของ
ลูกสุกรจะแตกต่างกันอย่างกว้างขวางในหมู่ประเทศและฟาร์มที่มีค่ารายงานที่แตกต่างจาก 4.7% (โดและ
al., 2012) ถึง 12% (Kilbride et al., 2012) ity mortal- ทารกแรกเกิดเป็นสาเหตุสำคัญของก่อนหย่านม
การสูญเสียและสายแรก 24 ชั่วโมงหลังคลอดเป็นช่วงเวลาที่สำคัญมากที่สุด (เควสเน et al., 2012) เมื่อ 28%
ของการตายก่อนหย่านมเกิดขึ้น (Kilbride et al.,
2012 ) น้ำหนักแรกเกิดต่ำ (14%), การอดอาหาร (7%), บดของลูกสุกรป่วย (5%) และท้องเสีย (4%)
เป็นหนึ่งในสาเหตุที่พบบ่อยที่สุดของการเสียชีวิตในการคลอดบุตร (แก้ไข et al, 2010;. Kilbride และคณะ ,
2012) ลูกสุกรที่ไม่ได้กินนมน้ำเหลืองหรือบริโภค Fi insuf จำนวนเงินที่เพียงพอของนมน้ำเหลืองจะ
ย่อย jected เพื่อความอดอยากและมีใจโอนเอียงจึงบดและท้องเสีย นมน้ำเหลืองที่เพียงพอ
บริโภคสามารถลดอัตราการตายจนกว่าจะหย่านมจึงลดลงการสูญเสียในการผลิต
ระบบ (Devillers et al, 2011;.. เควสเน, et al,
2012).
Colostrum ให้พลังงานที่จำเป็นสำหรับร่างกายอุณหภูมิระเบียบข้อมูล ture และการเจริญเติบโต (Herpin และคณะ .,
2002;. Le Dividich et al, 2005) นอกเหนือไปจากปัจจัยการเจริญเติบโตที่กระตุ้นการเจริญเติบโตในลำไส้
. และการสุก (Xu และคณะ, 2000) เนื่องจากรก epitheliochorial, ลูกสุกรจะเกิดมา
โดยไม่ต้อง immunoglobulins พลาสม่า (อุเบกขา et al., 2003) ดังนั้นหนึ่งในฟังก์ชั่นที่สำคัญที่สุดของ
นมน้ำเหลืองคือการให้ภูมิคุ้มกันเรื่อย ๆ ที่จำเป็นเพื่อปกป้องลูกสุกร (Rooke และนิ่มนวล 2002).
Immunoglobulins ช่วยเหลือนี้ การป้องกัน, อิมมูโน ticularly ต่อสัญญาณจี (IgG) ซึ่งมีอยู่
ในปริมาณมากในนมน้ำเหลืองในช่วงแรกสาย 3 ชั่วโมงหลังจากที่ห่างไกลพาย (Foisnet et al., 2010).
แต่จำนวนน้อยที่สุดของนมน้ำเหลืองจะต้องกินเพื่อให้การป้องกัน เพื่อลูกสุกร.
ตาม Devillers และคณะ (2011), กินนมน้ำเหลือง 200 กรัมให้ภูมิคุ้มกันเรื่อย ๆ
เพื่อลูกสุกรลดความเสี่ยงของการเสียชีวิตของพวกเขาก่อนที่จะหย่านมและเจตนารมณ์พวกเขาให้น้ำหนักเพิ่มขึ้นเล็กน้อย.
ปริมาณของการบริโภคนมน้ำเหลืองขึ้นไม่เพียง แต่ในความสามารถของแม่สุกรในการผลิต แต่ยังอยู่ใน
กำลังการผลิตของลูกสุกรจะถอนตัวออกจากจุกนมนมน้ำเหลือง (เควสเน et al., 2012) การให้นม
ต้องระดมขนาดใหญ่ของเงินสำรองของร่างกายและนี่คือกำเริบในแม่สุกรคลอดบุตรคนแรก
เพราะเป็นส่วนหนึ่งของพลังงานของพวกเขาจะต้องถูกนำไปสู่การพัฒนาของพวกเขา ลูกสุกรจาก
แม่สุกรคลอดบุตรคนแรกมีน้ำหนักแรกเกิดต่ำกว่าเมื่อเทียบกับลูกสุกรจากหญิงของ parities สูง
(มวล-ฮิงเกิ้ล et al., 2013) นอกจากนี้แม่สุกรคลอดบุตรคนแรกผลิตนมน้อย (เบเยอร์และคณะ, 2007.)
และหย่านมลูกสุกรที่มีน้ำหนักเบา.
แม้ว่าการบริโภคนมน้ำเหลืองได้รับการแสดงที่จะมีความสำคัญเพื่อความอยู่รอดและการเจริญเติบโตของลูกสุกร
(Devillers et al, 2011. เควสเน, 2011), มีการขาดข้อมูลเกี่ยวกับความสำคัญ
ของการบริโภคนมน้ำเหลืองสำหรับลูกสุกรของน้ำหนักแรกเกิดที่แตกต่างกัน ความเข้มข้นของ IgG ในลูกสุกรได้
รับการประเมินตามความเท่าเทียมกันของแม่สุกร (ฮิงเกิ้ล, 2012;. มวล-ฮิงเกิ้ลและคณะ, 2013) แต่
ปริมาณของการบริโภคนมน้ำเหลืองไม่ได้วัดในการศึกษาเหล่านั้น นอกจากนี้ยังจะเป็นสิ่งสำคัญที่จะ
ทราบว่าการเจริญเติบโตต่ำเนื่องจากการบริโภคนมน้ำเหลืองต่ำสามารถได้รับการชดเชยจาก
การถูกลูกสุกรดูดโดยสุกรที่สูงขึ้นความเท่าเทียมกัน nition Fi ของจำนวนเงินที่เพียงพอของนมน้ำเหลืองที่
ควรจะกิน
ตามน้ำหนักแรกเกิดของลูกสุกรสามารถที่สำคัญ
เครื่องมือการจัดการที่ช่วยให้มุ่งเน้นไปที่การดูแลที่มีลูกสุกรที่มีโอกาสอยู่รอดต่ำ จุดมุ่งหมาย
ของการศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินผลกระทบของการบริโภคนมน้ำเหลืองต่อการตายและการเจริญเติบโตของ
ลูกสุกรจนถึงอายุ 42 วันโดยคำนึงถึงน้ำหนักแรกเกิดและเพื่อความเท่าเทียมกันของแม่สุกร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การคัดเลือกเบื้องต้น
สูงกว่า proli จึง cacy ในการผลิตสุกรได้มีมากของน้ำหนักแรกเกิดและก่อนหย่านมใน
ตาย ( quiniou et al . , 2002 ) อัตราตายของลูกสุกรดูดนม
- ity แตกต่างกันอย่างกว้างขวางในประเทศและฟาร์มมีรายงานค่าแตกต่างจาก 4.7% ( Furtado et
al . , 2012 ) ถึง 12 % ( คิลไบรด์ et al . , 2012 )เด็กแรกเกิดมนุษย์ - ity เป็นสาเหตุหลักของการสูญเสียก่อนหย่านม
และจึงตัดสินใจเดินทาง 24 ชั่วโมงหลังคลอด เป็นช่วงที่สำคัญที่สุด ( quesnel et al . , 2012 ) , เมื่อ 28 %
ก่อนการหย่าการตายเกิดขึ้น ( คิลไบรด์ et al . ,
2012 ) ทารกแรกเกิดน้ำหนักน้อย ( 14% ) , ความอดอยาก ( 7% ) , บดลูกสุกรป่วย ( 5% ) และท้องเสีย ( 4% )
ระหว่างสาเหตุที่แพร่หลายมากที่สุดของการตายในการคลอด ( แก้ไข et al . , 2010 ; คิลไบรด์ et al . ,
2012 ) ลูกสุกรที่ไม่ได้รับนมน้ำเหลือง หรือกินเป็น insuf จึง cient ปริมาณ colostrum เป็น
ย่อย jected การอดจึง predisposed บดและอุจจาระร่วง บริโภค colostrum
ที่เพียงพอสามารถลดอัตราการตาย จนกระทั่งหย่านม จึงลดการสูญเสียในระบบการผลิต
( devillers et al . , 2011 ; quesnel et al . ,

55 )น้ำเหลืองให้พลังงานที่จำเป็นสำหรับร่างกายสีฝุ่น - ระเบียบ ture และการเจริญเติบโต ( herpin et al . ,
2002 ; เลอ dividich et al . , 2005 ) นอกจากปัจจัยการเจริญเติบโตที่กระตุ้นการเจริญเติบโตและลำไส้
วุฒิภาวะ ( Xu et al . , 2000 ) เนื่องจากรก epitheliochorial piglets เกิด
ไม่มีพลาสมามมูโนโกลบูลิน ( จืด et al . , 2003 ) ดังนั้น หนึ่งในหน้าที่ที่สำคัญที่สุดของ
colostrum ให้เรื่อยๆภูมิต้านทานจำเป็นเพื่อปกป้องลูกสุกร ( เรือ และจืด , 2002 )
มมูโนโกลบูลินช่วยป้องกันนี้ พาร์ - ticularly อิมมูโนโกลบูลินจี ( IgG ) ซึ่งสามารถใช้ได้
ในปริมาณมากในน้ำนมระหว่างจึงตัดสินใจเดินทาง 3 ชั่วโมงหลังจากไกล - พาย ( foisnet et al . , 2010 )
แต่ยอดเงินน้อยที่สุดของน้ำเหลืองต้องกินเพื่อให้คุ้มครองลูกสุกร .
ตาม devillers et al . ( 2011 ) , การรับประทานของ 200 กรัมน้ำนมให้เรื่อยๆภูมิคุ้มกัน
เพื่อลดความเสี่ยงของการตายของลูกสุกรก่อนหย่านม และทำให้พวกเขาได้รับน้ำหนักน้อย ปริมาณบริโภค colostrum
ขึ้นอยู่ไม่เพียงในความสามารถของสุกรที่ผลิตได้ แต่ยังเกี่ยวกับ
ความจุของตัว ถอน colostrum นม ( จาก quesnel et al . , 2012 )
นมต้องระดมขนาดใหญ่ของร่างกายและสำรองนี้เป็น aggravated ในในระยะสุกร
เพราะส่วนของพลังงานของพวกเขาจะต้องมุ่งไปที่การพัฒนาของ ลูกสุกรในระยะสุกร
ต่ำกว่ามีน้ำหนักลูกสุกรเพศหญิงสูงกว่า parities
( Carney เคิล et al . , 2013 ) นอกจากนี้ ในระยะสุกรที่ผลิตนมน้อยลง ( เบเยอร์ et al . , 2007 )
หย่านมลูกสุกรและเบา .
ถึงแม้ว่าบริโภค colostrum ได้รับการแสดงที่จะเป็น impor tant - เพื่อความอยู่รอดและการเจริญเติบโตของลูกสุกร
( devillers et al . , 2011 ; quesnel , 2011 ) , มีการขาดข้อมูลเกี่ยวกับความสำคัญของการบริโภคน้ำนมสำหรับลูกสุกร
น้ำหนักเกิดที่แตกต่างกัน ที่ความเข้มข้น IgG ในลูกสุกรได้
รับการประเมินตามความเท่าเทียมกันของสุกร ( เคิล , 2012 ;คาร์นีย์เคิล et al . , 2013 ) แต่ปริมาณบริโภค colostrum
ไม่ได้วัดในการศึกษาเหล่านั้น และมันก็เป็นสิ่งสำคัญที่จะทราบว่าอัตราการเจริญเติบโต
ต่ำ เนื่องจากมีปริมาณน้ำนมน้อย จะถูกชดเชยด้วย
ลูกหมูถูก suckled ความเท่าเทียมกันโดยสูงกว่าแม่สุกร เดอ จึง nition ของปริมาณที่เพียงพอของนมน้ำเหลืองที่ควรกิน

ตามลูกหมูคลอด , น้ำหนักสามารถเป็นเครื่องมือการจัดการที่สำคัญ
ให้เน้นการดูแลกับสุกรที่ลดโอกาสการอยู่รอด . จุดมุ่งหมาย
ของการศึกษานี้เพื่อศึกษาผลของปริมาณน้ำนมในการเสียชีวิต และการเจริญเติบโตของลูกสุกร
จนมีอายุ 42 วัน โดยคำนึงถึงน้ำหนักแรกเกิด และความเท่าเทียมกันของแม่สุกร