When he crossed the river by the fe

When he crossed the river by the ferryboat and afterwards, mounting the hill, looked at his village and towards the west where the cold crimson sunset lay a narrow streak of light, he thought that truth and beauty which had guided human life there in the garden and in the yard of the high priest had continued without interruption to this day, and had evidently always been the chief thing in human life and in all earthly life, indeed; and the feeling of youth, health, vigor -- he was only twenty-two -- and the inexpressible sweet expectation of happiness, of unknown mysterious happiness, took possession of him little by little, and life seemed to him enchanting, marvellous, and full of lofty meaning.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเขาข้ามแม่น้ำ โดย ferryboat และหลัง ติดตั้งฮิลล์ ดู ที่หมู่บ้านของเขา และ ไปทางตะวันตกที่อาทิตย์แดงเย็นวางอับแสง แคบเขาคิดว่า ความจริงและความงามซึ่งได้นำชีวิตมนุษย์มี ในสวน และ ในบ้านของปุโรหิต ได้ต่อโดยไม่หยุดชะงักจนถึงทุกวันนี้ และกรีซได้เสมอสิ่งสำคัญ ในชีวิตมนุษย์ และ ชีวิตเอิร์ทลี่ทั้งหมด แน่นอน และความรู้สึกของเยาวชน สุขภาพ แข็ง -เขาเพียงยี่สิบสอง - และ inexpressible หวานคาดหวังความสุข ความสุขลึกลับที่ไม่รู้จัก เอาความครอบครองของเขาน้อย แล้วชีวิตดูเหมือนเสน่ห์ มกราคม และเต็มไปด้วยความหมายที่สูงส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเขาข้ามแม่น้ำโดยเรือข้ามฟากและหลังจากนั้นติดตั้งบนเนินเขามองไปที่หมู่บ้านของเขาและไปทางทิศตะวันตกที่พระอาทิตย์ตกสีแดงเข้มเย็นวางแนวแคบ ๆ ของแสงที่เขาคิดว่าเป็นความจริงและความงามซึ่งได้รับคำแนะนำดำรงชีวิตของมนุษย์มีอยู่ในสวน และในบ้านของมหาปุโรหิตได้อย่างต่อเนื่องโดยไม่หยุดชะงักไปในวันนี้และเห็นได้ชัดว่าได้รับเสมอสิ่งที่หัวหน้าในชีวิตของมนุษย์และในทุกชีวิตบนโลกจริง; และความรู้สึกของคนหนุ่มสาวสุขภาพแข็งแรง - เขาเป็นเพียงยี่สิบสอง - ความคาดหวังและอธิบายไม่ได้หวานของความสุขของความสุขลึกลับที่ไม่รู้จักเอาความครอบครองของเขาทีละน้อยและชีวิตของเขาดูเหมือนจะมีเสน่ห์ที่ยิ่งใหญ่และ เต็มไปด้วยความหมายสูงส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเขาข้ามแม่น้ำโดยเรือเฟอร์รี่ และหลังจากนั้น ติดเนินเขา มองไปที่หมู่บ้านของเขา และทางตะวันตกที่พระอาทิตย์ตกสีแดงเข้มเย็นวางแนวแคบของแสง เขาก็คิดว่า ความจริงและความงาม ซึ่งมีแนวทางชีวิตของมนุษย์มีในสวน และในนามของพระสูงได้ต่อเนื่องโดยไม่หยุดชะงัก วัน นี้และได้ทำให้เสมอสิ่งใหญ่ในชีวิตของมนุษย์และทุกชีวิตบนโลกจริงๆ และความรู้สึกของเยาวชนสุขภาพ ความแข็งแรง . . . เขาแค่ยี่สิบสอง . . . และความคาดหวังหวานซึ่งไม่สามารถบรรยายได้ของความสุข , ความสุขลึกลับที่ไม่รู้จักเอาความครอบครองของเค้าทีละนิด ชีวิตดูเหมือนเขามีเสน่ห์ งดงาม และเต็มไปด้วยความหมายสูงส่ง .