Today we have customs process of yo

Today we have customs process of your shipment and found problem about import permit of excise department. In you Excise License, be show to the excise tax 28 thb per bottle, not per liter. According to understand the value tax to pay is 869,356 thb. But you pay 205,019.64 thb. So you must pay an additional 664,336.36 thb in this case you must pay the additional tax to customs officer because the data have sent to the customs system. The customs need to Brand of goods. Please confirm brand to me and for the item no.5 soju cup it made from ceramic, if you import the goods that made from ceramic the customs officer require health certificate for certify that the goods is safety for people to use it if you don't have health certificate will have the penalty and I need evident of payment for this invoice, and I want it original only.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้เรามีกระบวนการศุลกากรส่งสินค้าของคุณ และพบปัญหาเกี่ยวกับใบอนุญาตนำเข้าของกรมสรรพสามิต ในคุณอนุญาตสรรพสามิต จะดูไปสรรพสามิตภาษี 28 บาท ต่อขวด ไม่ ต่อลิตร ตามเข้าใจค่า ภาษีที่ต้องชำระคือ 869,356 บาท แต่คุณจ่าย 205,019.64 บาท ดังนั้นคุณต้องจ่ายเป็นบาท 664,336.36 เพิ่มเติม ในกรณีนี้คุณต้องชำระภาษีเพิ่มเติมให้เจ้าหน้าที่ศุลกากรเนื่องจากมีส่งข้อมูลระบบศุลกากร ศุลกากรแบรนด์ของสินค้าได้ กรุณายืนยันแบรนด์ผม และถ้วยโซจูฉบับที่ 5 รายการที่ทำมาจากเซรามิก ถ้าคุณนำเข้าสินค้าที่ทำจากเซรามิกที่ศุลกากรเจ้าหน้าที่ต้องมีหนังสือรับรองสุขภาพสำหรับรับรองว่า สินค้าปลอดภัยสำหรับผู้ใช้ถ้าคุณไม่มีใบรับรองสุขภาพจะมีการลงโทษ และต้องชัดการชำระเงินสำหรับใบแจ้งหนี้นี้ และฉันต้องการต้นฉบับเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้เรามีกระบวนการศุลกากรของการขนส่งของคุณและพบปัญหาเกี่ยวกับการขอใบอนุญาตนำเข้าของกรมสรรพสามิต ในใบอนุญาตคุณสรรพสามิตจะแสดงภาษีสรรพสามิต 28 บาทต่อขวดไม่ต่อลิตร ตามที่เข้าใจค่าภาษีที่จะต้องจ่ายเป็น 869,356 บาท แต่คุณต้องจ่ายเงิน 205,019.64 บาท ดังนั้นคุณต้องจ่ายเพิ่มอีก 664,336.36 บาทในกรณีนี้คุณจะต้องจ่ายภาษีเพิ่มเติมให้กับเจ้าหน้าที่ศุลกากรเนื่องจากข้อมูลจะส่งไปยังระบบศุลกากร ศุลกากรต้องยี่ห้อของสินค้า โปรดยืนยันแบรนด์เพื่อผมและสำหรับถ้วยที่ 5 โซจูรายการที่ทำจากเซรามิกถ้าคุณนำเข้าสินค้าที่ทำจากเซรามิกเจ้าหน้าที่ศุลกากรต้องมีใบรับรองสุขภาพสำหรับรับรองว่าสินค้าที่เป็นความปลอดภัยสำหรับคนที่จะใช้มันหากคุณไม่ ' t มีใบรับรองสุขภาพจะมีโทษและฉันต้องการที่เห็นได้ชัดของการชำระเงินสำหรับใบแจ้งหนี้นี้และฉันต้องการมันเดิมเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้เรามีกระบวนการศุลกากรของสินค้าของคุณและพบปัญหาเรื่องใบอนุญาตนำเข้าของกรมสรรพสามิต คุณสรรพสามิตใบอนุญาต ให้แสดงถึงภาษีสรรพสามิตที่ 28 บาทต่อขวด ไม่ใช่ต่อลิตร ตามที่เข้าใจมูลค่าภาษีที่จะจ่ายเป็น 869356 บาท แต่คุณจ่าย 205019.64 บาท ดังนั้นคุณต้องจ่ายเพิ่มอีก 664336 .36 บาท ในกรณีนี้ คุณต้องจ่ายภาษีเพิ่มเติมให้กับเจ้าหน้าที่ ศุลกากร เนื่องจากข้อมูลที่ส่งเข้าระบบศุลกากร . ศุลกากรต้องแบรนด์ของสินค้า กรุณายืนยันสินค้าและสำหรับรายการที่ 5 แก้วเหล้าทำจากเซรามิคถ้าคุณนำเข้าสินค้าที่ผลิตจากเซรามิค เจ้าหน้าที่ต้องมีใบรับรองสุขภาพให้รับรองว่าสินค้ามีความปลอดภัยสำหรับคนที่จะใช้มัน หากคุณไม่ได้มีใบรับรองสุขภาพจะได้จุดโทษ และผมต้องการหลักฐานการชําระเงิน สำหรับใบนี้ และฉันต้องการมันเดิมเท่านั้น