Representing the collective will of

Representing the collective will of the nations of Southeast Asia to bind themselves together in friendship and cooperation and through joint efforts and sacrifices,secure for their people and for posterity the blessings of peace,freedom and prosperity

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แทนจะรวมของประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ การผูกตัวเองเข้าด้วยกันในมิตรภาพและความร่วมมือผ่านความพยายามร่วมกันและบูชา ปลอดภัย สำหรับประชาชน และไว้พรสันติภาพ อิสระ และความเจริญรุ่งเรือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่เป็นตัวแทนของความประสงค์ของกลุ่มประเทศเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่จะผูกตัวเองเข้าด้วยกันในมิตรภาพและความร่วมมือและผ่านความพยายามร่วมกันและการเสียสละ, การรักษาความปลอดภัยสำหรับคนของพวกเขาและเพื่อลูกหลานของสันติภาพเสรีภาพและความเจริญรุ่งเรือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซึ่งจะรวมของประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่จะผูกตัวเองเข้าด้วยกันในมิตรภาพและความร่วมมือและผ่านความพยายามร่วมกันและการเสียสละความปลอดภัยสำหรับประชาชนของพวกเขาและสำหรับลูกหลานพรแห่งสันติภาพ เสรีภาพ และความเจริญรุ่งเรือง