For this shipment to Japan Port and

For this shipment to Japan Port and already inform that AFR rules effective from March 1,2014
and cut off S/I include with container number on THU 17.00 but this time S/I as your send incomplete
if this case carrier have cost of late S/I for submission Yusen don't have responsible any all.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับการจัดส่งนี้ ไปญี่ปุ่นพอร์ต และแล้วแจ้งว่า AFR กฎผลได้จากเดือน 1 มีนาคม 2014
และตัด S / ฉันรวมกับเลขคอนเทนเนอร์ในพฤหัสบดี 17.00 น.แต่เวลานี้ S / ฉันเป็นของคุณส่งไม่สมบูรณ์
ถ้ากรณีนี้ผู้ให้บริการมีต้นทุนของสาย S / สำหรับส่ง Yusen ไม่รับผิดชอบใด ๆ ทั้งนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้สำหรับการจัดส่งไปยังประเทศญี่ปุ่นและพอร์ตแล้วแจ้งว่า AFR กฎที่มีประสิทธิภาพตั้งแต่เดือนมีนาคม 1,2014
และตัด S / ฉันรวมมีจำนวนภาชนะที่พฤหัสบดี 17.00 แต่เวลานี้ S / ฉันเป็นส่งของคุณไม่สมบูรณ์
หากผู้ให้บริการกรณีนี้มีค่าใช้จ่ายของสายเอ / ฉันสำหรับการส่ง Yusen ไม่ต้องรับผิดชอบใด ๆ ทั้งสิ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับการจัดส่งไปยังญี่ปุ่นและท่าเรือแล้วแจ้งว่า AFR กฎระเบียบที่มีประสิทธิภาพจากเดือนมีนาคม 12014
และตัด / s ผมรวมกับตัวเลขที่เก็บในพฤหัสบดี 17.00 แต่เวลานี้ S / ผมส่งไม่ครบ
ถ้ากรณีนี้ผู้ให้บริการมีต้นทุนสาย S / ฉันส่ง YUSEN ไม่มีความรับผิดชอบใด ๆทั้งหมด