Some credit weakening is inevitable

Some credit weakening is inevitable in Singapore and Malaysia, given the countries' high household debt, as interest rates there start to increase, Mr Tan said. "But a series of measures to cool the property market by the governments in both nations should limit the impact.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายตันกล่าวว่า บางสินเชื่อลดลงเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงในสิงคโปร์และมาเลเซีย กำหนดของประเทศสูงในครัวเรือนหนี้สิน มีอัตราดอกเบี้ยเริ่มต้นเพิ่มขึ้น "แต่ชุดวัดเย็นตลาดอสังหาริมทรัพย์ โดยรัฐบาลในทั้งสองประเทศควรจำกัดผลกระทบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางคนลดลงเครดิตเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงในสิงคโปร์และมาเลเซียให้ประเทศหนี้ภาคครัวเรือนสูงเป็นอัตราดอกเบี้ยที่มีการเริ่มต้นที่จะเพิ่มขึ้นนายตันกล่าวว่า "แต่ชุดของมาตรการที่จะเย็นตลาดอสังหาริมทรัพย์ของรัฐบาลในทั้งสองประเทศควร จำกัด ผลกระทบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครดิตบางลงเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ในสิงคโปร์และมาเลเซีย ให้ครัวเรือนประเทศหนี้สูง เช่น อัตราดอกเบี้ยก็เริ่มเพิ่มขึ้น นายตัน กล่าว แต่ชุดของมาตรการให้เย็นตลาดอสังหาริมทรัพย์ โดยรัฐบาลทั้งสองประเทศควรกำหนดผลกระทบ