Exceptional itemsExceptional items

Exceptional items
Exceptional items of £5.2 million were recognized for the year ended 30 June 2014, of which £4.9 million related to compensation paid to the former manager and certain members of the coaching staff on loss of office and £0.3 million related to investment property impairment charges. Exceptional items of £6.2 million were recognized for the year ended 30 June 2013, of which £3.8 million related to professional advisory fees in connection with the IPO and previously proposed public offering of shares and £2.4 million related to compensation paid to coaching staff on loss of office as a result of staff changes following the retirement of the then existing team manager

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สินค้าพิเศษสินค้าพิเศษของ 5.2 ล้านปอนด์ได้รู้จักปี 2014 30 มิถุนายน ที่ 4.9 ล้านปอนด์ที่เกี่ยวข้องกับค่าตอบแทนที่จ่ายให้ผู้จัดการในอดีตและบางสมาชิกของพนักงานการฝึกอบรมขาดทุน 0.3 ล้านปอนด์และสำนักงานที่เกี่ยวข้องกับการลงทุนทรัพย์สินด้อยค่าธรรมเนียมการ สินค้าพิเศษของ 6.2 ล้านปอนด์ถูกรับรู้สำหรับปีสิ้นสุด 30 2556 มิถุนายน ของ ที่ 3.8 ล้านปอนด์ที่เกี่ยวข้องกับค่าธรรมเนียมที่ปรึกษามืออาชีพร่วมกับการเสนอขายหุ้นและนำเสนอก่อนหน้านี้เสนอขายหุ้นและ 2.4 ล้านปอนด์ที่เกี่ยวข้องกับค่าตอบแทนที่จ่ายให้พนักงานสูญเสียสำนักงานจากพนักงานการฝึกของผู้จัดการทีมเปลี่ยนแปลงต่อการเกษียณอายุของมีอยู่แล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายการพิเศษ
รายการพิเศษของ£ 5200000 ได้รับการยอมรับสำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2014 ซึ่ง£ 4,900,000 เกี่ยวข้องกับค่าตอบแทนที่จ่ายให้กับอดีตผู้จัดการและสมาชิกหนึ่งของการฝึกเจ้าหน้าที่ในการสูญเสียของสำนักงานและ 0,300,000 £ที่เกี่ยวข้องกับอสังหาริมทรัพย์เพื่อการลงทุน ค่าใช้จ่ายจากการด้อยค่า รายการพิเศษของ£ 6200000 ได้รับการยอมรับสำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2013 ซึ่ง£ 3,800,000 เกี่ยวข้องกับค่าที่ปรึกษามืออาชีพในการเชื่อมต่อกับการเสนอขายหุ้นและนำเสนอก่อนหน้านี้เสนอขายหุ้นและ 2,400,000 £ที่เกี่ยวข้องกับการจ่ายค่าตอบแทนให้กับเจ้าหน้าที่ในการฝึก การสูญเสียของสำนักงานเป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงของพนักงานต่อไปนี้การเกษียณของผู้จัดการทีมที่มีอยู่แล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายการพิเศษรายการพิเศษ
ที่สุด 5.2 ล้านได้รับการยอมรับสำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน ปี 2014 ซึ่งกว่า 4.9 ล้าน ที่เกี่ยวข้องกับค่าตอบแทนที่จ่ายให้อดีตผู้จัดการ และสมาชิกบางส่วนของสตาฟในการสูญเสียของสำนักงานและลดลง 0.3 ล้าน ที่เกี่ยวข้องกับการลงทุนรวมค่าใช้จ่าย รายการของ พิเศษกว่า 6.2 ล้านได้รับการยอมรับสำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2555 ซึ่งลดลงจาก 38 ล้านบาทที่เกี่ยวข้องกับมืออาชีพที่ปรึกษาค่าธรรมเนียมในการเชื่อมต่อกับ IPO และก่อนหน้านี้เสนอเสนอขายหุ้นและลดลง 2.4 ล้านบาทจ่ายให้กับพนักงานที่เกี่ยวข้องกับการฝึกการสูญเสียของสำนักงานที่เป็นผลจากการเปลี่ยนแปลงต่อไปนี้การเกษียณอายุของพนักงานที่มีอยู่








แล้วผู้จัดการทีม