As technology evolves at an ever-in

As technology evolves at an ever-increasing rate, businesses in the hotel and leisure industry and those in hospitality could find it hard to stay level with all emerging trends and innovations. But in order to keep prospering and make use of the savings and improvements technology can deliver, there are certain technological advances that businesses of today and tomorrow cannot ignore.
Until recently it was believed that, as hotels are generally fixed entities, mobile technologies would most likely have an insignificant impact on the measures they adopt to interact with clients. This, however, has been completely disproved as smartphones and tablets have become essential tools on both sides of the check-in desk, allowing hotel staff to engage with guests at any location, enhancing the personalisation of their check-in experience and curtailing expenses related to static reception desks and technology as a whole. Mobile is rapidly changing the way people interact with technology and hospitality is no exception, often even leading the way, says Calum McIndoe, in an article for the Hospitality Net website.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นเทคโนโลยีวิวัฒนาการในอัตราเคยเพิ่ม ธุรกิจในอุตสาหกรรมการโรงแรมและพักผ่อนและเยี่ยมผู้อาจพบมันยากที่การเกิดแนวโน้มและนวัตกรรมระดับ แต่เพื่อให้ prospering และให้ใช้เทคโนโลยีประหยัดและการปรับปรุงสามารถนำ มีความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีบางอย่างที่ธุรกิจของวันนี้ และพรุ่งนี้ไม่สามารถละเว้นจนเมื่อเร็ว ๆ นี้ ก็มีเชื่อว่า เป็นโรงแรมโดยทั่วไปจะคงเอนทิตี เทคโนโลยีมือถือจะเหมือนว่ามีผลกระทบสำคัญในมาตรการที่จะนำมาใช้ในการโต้ตอบกับลูกค้า นี้ อย่างไรก็ตาม ได้รับทั้งหมดดำรงเป็นสมาร์ทโฟน และแท็บเล็ตได้กลายเป็น เครื่องมือสำคัญทั้งสองด้านในโต๊ะ อนุญาตให้พนักงานจ้างแขกได้ทุกสถาน เพิ่มงานประสบการณ์ของพวกเขาใน และ curtailing ค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับโต๊ะต้อนรับคงและเทคโนโลยีทั้งหมด เคลื่อนกำลังเปลี่ยนแปลงวิธีคนทำงาน ด้วยเทคโนโลยีอย่างรวดเร็ว และสะดวกก็ แม้มักจะนำวิธี กล่าวว่า Calum McIndoe ในบทความสำหรับเว็บไซต์สุทธิไมตรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเทคโนโลยีก้าวหน้าในอัตราที่เพิ่มมากขึ้นในธุรกิจโรงแรมและอุตสาหกรรมบันเทิงและผู้ที่อยู่ในการต้อนรับที่จะพบว่ามันยากที่จะอยู่ในระดับเดียวกับแนวโน้มที่เกิดขึ้นทั้งหมดและนวัตกรรม แต่เพื่อให้ prospering และใช้ประโยชน์จากเงินฝากออมทรัพย์และเทคโนโลยีการปรับปรุงสามารถส่งมอบที่มีความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีบางอย่างที่ธุรกิจของวันนี้และวันพรุ่งนี้ไม่สามารถละเลย.
จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ก็เชื่อว่าเป็นโรงแรมที่มีการหน่วยงานที่ได้รับการแก้ไขโดยทั่วไปเทคโนโลยีมือถือจะมากที่สุด น่าจะมีผลกระทบที่ไม่มีนัยสำคัญเกี่ยวกับมาตรการที่พวกเขานำมาใช้ในการโต้ตอบกับลูกค้า นี้ แต่ได้รับการพิสูจน์อย่างสมบูรณ์มาร์ทโฟนและแท็บเล็ตได้กลายเป็นเครื่องมือที่สำคัญทั้งสองด้านของเคาน์เตอร์เช็คอินที่ช่วยให้พนักงานโรงแรมที่จะมีส่วนร่วมกับผู้เข้าพัก ณ สถานที่ใด ๆ การเสริมสร้างส่วนบุคคลของประสบการณ์ในการเช็คอินของพวกเขาและการตัดทอนค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้อง โต๊ะทำงานพนักงานต้อนรับแบบคงที่และเทคโนโลยีในฐานะที่เป็น โทรศัพท์มือถือมีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ววิธีที่ผู้คนมีปฏิสัมพันธ์กับเทคโนโลยีและการต้อนรับที่จะไม่มีข้อยกเว้น, มักจะนำวิธีการไอรอน McIndoe ในบทความสำหรับการบริการเว็บไซต์สุทธิกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ณที่เพิ่มอัตรา ธุรกิจโรงแรมและสันทนาการอุตสาหกรรมและการบริการอาจพบมันยากที่จะอยู่ในระดับที่มีแนวโน้มและนวัตกรรม แต่เพื่อให้เจริญรุ่งเรือง และใช้ประโยชน์จากเงินฝากออมทรัพย์และการปรับปรุงเทคโนโลยีที่สามารถส่งมอบ มีความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีบางอย่างที่ธุรกิจของวันนี้และพรุ่งนี้
ไม่สามารถละเลยจนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ ก็เชื่อว่าเป็นโรงแรมโดยทั่วไปคงที่หรือโทรศัพท์มือถือเทคโนโลยีน่าจะมีผลกระทบน้อยในมาตรการที่พวกเขาใช้เพื่อโต้ตอบกับลูกค้า นี้ , อย่างไรก็ตาม , ได้ถูกหักล้างเป็นสมาร์ทโฟนและแท็บเล็ตได้กลายเป็นเครื่องมือสำคัญของทั้งสองฝ่ายในการเช็คอิน 24 ชั่วโมง ให้พนักงานโรงแรมเพื่อต่อสู้กับแขก ที่ตำแหน่งใด ๆเพิ่มการปรับแต่งของประสบการณ์การเช็คอินและการตัดทอนค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับโต๊ะต้อนรับคงที่และ เทคโนโลยี เป็นต้น มือถือเป็นอย่างรวดเร็วการเปลี่ยนแปลงวิธีที่ผู้คนมีปฏิสัมพันธ์กับเทคโนโลยี และการบริการ ไม่มีข้อยกเว้น มักจะได้เป็นผู้นำทาง กล่าวว่า calum แม็กไอน์โด้ในบทความสำหรับการเว็บไซต์สุทธิ .