Environmental and sustainability is

Environmental and sustainability issues have long been reflected in the programmes and content we make and broadcast, and it is important to us that they are also embedded in the way we operate and run the BBC.

The Difference is our approach to sustainability. We want to:

• Drive innovation in our core business in order to lead the broadcasting industry in sustainable production;

• Continually work to reduce the impacts of our operations, through targets which address our environmental footprint and save the BBC money;

• Inspire our staff to exemplify sustainable behaviour in all that they do.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาสิ่งแวดล้อมและความยั่งยืนได้นานถูกสะท้อนออกมาในโปรแกรมและเนื้อหาที่เราทำ และออกอากาศ และเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเราว่า พวกเขายังฝังอยู่ในวิธีการเรามี และทำบีบีซีความแตกต่างของวิธีการเพื่อความยั่งยืนได้ เราต้องการ:•ขับรถนวัตกรรมในธุรกิจหลักของเราเพื่อนำไปสู่อุตสาหกรรมออกอากาศในการผลิตที่ยั่งยืน•ทำงานอย่างต่อเนื่องเพื่อลดผลกระทบของการดำเนินงานของเรา ผ่านเป้าหมายรอยเท้าของสิ่งแวดล้อม และประหยัดเงินบีบีซี•แรงบันดาลใจให้พนักงาน exemplify พฤติกรรมอย่างยั่งยืนในทุกสิ่งที่พวกเขาทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาสิ่งแวดล้อมและการพัฒนาอย่างยั่งยืนได้รับการสะท้อนให้เห็นในโปรแกรมและเนื้อหาที่เราทำและออกอากาศและมันเป็นสิ่งสำคัญที่เราว่าพวกเขาจะถูกฝังยังอยู่ในวิธีที่เราใช้งานและเรียกใช้บีบีซี. ความแตกต่างคือวิธีการของเราเพื่อการพัฒนาอย่างยั่งยืน เราต้องการที่จะ: นวัตกรรม•ไดรฟ์ในธุรกิจหลักของเราในการที่จะนำไปสู่อุตสาหกรรมการกระจายเสียงในการผลิตอย่างยั่งยืน•ทำงานอย่างต่อเนื่องเพื่อลดผลกระทบจากการดำเนินงานของเราผ่านเป้าหมายซึ่งอยู่ที่ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมของเราและประหยัดเงินบีบีซี; •สร้างแรงบันดาลใจพนักงานของเรา เพื่อเป็นตัวอย่างพฤติกรรมที่ยั่งยืนในทุกสิ่งที่พวกเขาทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเด็นสิ่งแวดล้อมและความยั่งยืนยาวนานได้สะท้อนให้เห็นในโปรแกรมและเนื้อหาที่เราสร้างและออกอากาศ และมันก็สำคัญกับเราว่าพวกเขาจะยังฝังอยู่ในวิธีที่เราดำเนินบีบีซี .

ส่วนวิธีการของเราเพื่อความยั่งยืน เราต้องการ :

- ผลักดันนวัตกรรมในธุรกิจหลักของเราเพื่อนำออกอากาศในการผลิตอุตสาหกรรมที่ยั่งยืน

;งานบริการอย่างต่อเนื่อง เพื่อลดผลกระทบของการดำเนินงานของเรา ผ่านเป้าหมายที่ที่อยู่รอยเท้าด้านสิ่งแวดล้อมของเราและบันทึกบีบีซีเงิน ;

- แรงบันดาลใจของเราพนักงานเป็นตัวอย่างยั่งยืนของสิ่งที่พวกเขาทำ