Cinderella, Sleeping Beauty, Snow W

Cinderella, Sleeping Beauty, Snow White: Dolce & Gabbana’s Fall show was a compendium of princess-y -tfairyale fantasies. “Today, every girl wants to be a princess,” Stefano Gabbana asserted at a preview. “Today, everything is possible for the young generation!” He and Domenico Dolce see themselves as storytellers as much as fashion designers, whose job is to divert people’s anxieties away from reality—much as, well, Walt Disney did himself. “We know how the world is today. Fashion makes people dream—this is the service fashion gives,” Gabbana concluded.

So this time, rather than revisiting Sicilian history again, the designers found new roles for some of their familiar pieces. The fitted midi dress turned a tinselly pale blue for Cinderella; raw-edged houndstooth tweed coats and suits became her scullery maid “before” clothes; the black lace “widow” dresses converted ideally to wicked stepmother-wear; the formal menswear tailoring attired Prince Charming; and lots of gold-frogged and tailcoated military jackets outfitted a toy soldier army from The Nutcracker.

Dolce & Gabbana have taken up a fascinating position vis-a-vis fashion in the past few years. The less they’ve paid heed to the supposed pressure to overhaul their collections with a radically different look every season and the more they’ve worked on writing chapters in their own playbook, the more successful they’ve become. And the more fun they’re having. A glance at Stefano Gabbana’s Instagram feed proves what a ridiculous, goofy sense of humor he has. It had been fully let loose on the details and accessories this time—in the glittery beaded patches on dresses and novelty sweaters showing the Seven Dwarves, toadstools, chandeliers, cats, and tailor mice, and in box bags made in the shape of castles and pumpkins. Even, in one case, on a (literal) vanity bag with a mirror scrawled with the words Who is the most beautiful? Me!

Not that the show didn’t pick up the points of the season so far: It had plenty of glitter, obviously, but also registered oversize tailoring in a black jacket and velvet-collared menswear coat, and the ’30/’40s shoulder line of the Cinderella-referenced puffed sleeves. What might have seemed odd is that the designers did not send in the gowns for the finale. There ought to be gowns at the end of a Cinderella tale, surely?

The answer is that Dolce & Gabbana have no need to do fantasy gowns anymore, because they make full-on ball gowns for real balls and actual princesses and heiresses in their Alta Moda Couture collection, which they showed to stupendous effect on the stage of La Scala Milan only four weekends ago. Given that perspective, the playful, lighthearted item- and accessory-packed ready-to-wear collection shown today represented a part of the smart parceling-out method Dolce & Gabbana have arrived at. The ready-to-wear can amuse all girls and women, get teenagers to lobby moms for holiday and birthday gifts, and give moms an excuse, maybe, to purchase themselves a black dress or suit. And, by the way, none of us is ever going to be confused by seeing a Dolce & Gabbana pre-collection publicized betweenwhiles. “We do things, but it’s a secret until they go straight into our stores,” said Gabbana. What was that—they’ve already got see-now-buy-now sorted out? To so many others in the fashion world, that really does sound like magic.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซินเดอเรลล่า นิทรา สโนว์ไวท์: Dolce & Gabbana ของฤดูใบไม้ร่วงค.ศ.ย่อของจินตนาการเจ้าหญิง-y - tfairyale วันนี้ หญิงสาวทุกคนอยากเป็นเจ้าหญิง สเตฟาโน Gabbana ถูกกล่าวหาดูตัวอย่าง "วันนี้ ทุกอย่างเป็นไปได้สำหรับคนรุ่นใหม่" เขาและ Domenico Dolce เห็นตัวเองเป็นนักเล่าเรื่องเท่าที่นักออกแบบแฟชั่น งานจะโอนความวิตกกังวลของผู้ห่างจากความเป็นจริง — เท่า ดี วอลท์ดิสนีย์ได้เอง "เรารู้ว่าโลกวันนี้ แฟชั่นทำให้คนฝัน — นี้เป็นแฟชั่นให้บริการ, " Gabbana สรุปดังนั้น เวลานี้ แทนที่จะดูประวัติซิซิลีอีกครั้ง ผู้ออกแบบพบบทบาทใหม่สำหรับบางชิ้นของพวกเขาคุ้นเคย ที่ห้องแต่งตัวเปิด tinselly สีฟ้าอ่อนสำหรับซินเดอเรลล่า เสื้อผ้าสักหลาดขอบดิบ houndstooth และชุดกลายเป็น สาวใช้ของเธอก้นครัว "ก่อน" ผ้า ชุด "แม่ม่าย" ปักดำที่แปลงระดับการสึกหรอแม่เลี้ยงผู้ชั่วร้าย การตัดเย็บเสื้อเป็นองค์เจ้ามิ่ง และติดตั้งมายทอง frogged และ tailcoated เสื้อทหารมีกองทัพทหารของเล่นจากเดอะนัทแครกเกอร์Dolce & Gabbana มีถ่ายขึ้นแฟชั่น vis ฟเชฟ vis ตำแหน่งน่าสนใจในปีผ่านมา น้อยกว่าพวกเขาได้จ่ายเงินปฏิบัติตามความดันควรเมืองคอลเลกชันของพวกเขา ด้วยการมองที่แตกต่างกันทุกฤดูกาล และยิ่งพวกเขาได้ทำงานที่เขียนบทเอง playbook ประสบความสำเร็จมากขึ้นพวกเขาได้กลายเป็น และสนุกมากขึ้นที่พวกเขาประสบ ทันทีที่ฟีด Instagram สเตฟาโน Gabbana พิสูจน์อะไรน่าหัวเราะ โง่ความรู้สึกเขามีอารมณ์ขัน มีการปล่อยให้เต็มหลวมในรายละเอียดและอุปกรณ์เสริมขณะนี้ — ใน glittery ที่แพทช์ชุดและเสื้อกันหนาวสไตล์แปลกใหม่แสดงเจ็ด Dwarves ยัม โคมไฟระย้า แมว และหนูเทเลอร์ และ ในกล่องกระเป๋าทำเป็นรูปปราสาทและฟักทองลูกปัด แม้กระทั่ง ในกรณีเดียว กระเป๋า (สัญ) โต๊ะเครื่องแป้งพร้อมกระจก scrawled กับคำที่สวยที่สุด ฉันไม่ได้รับการแสดงจุดของฤดูกาลเพื่อให้ห่างไกล: มันมีความแวววาว อย่างชัดเจน แต่จดทะเบียน oversize ตัดเย็บในแจ็คเก็ตสีดำและเสื้อนอกกำมะหยี่คอเสื้อ และเส้นไหล่ ' 30 /'40s ของซินเดอเรลล่าอ้างพองตัวแขน อะไรอาจได้ดูเหมือนคี่คือ ว่า นักออกแบบไม่ได้ส่งใน gowns สำหรับตอนจบ มีควรจะเป็นชุดที่สุดของเรื่องซินเดอเรลล่า แน่นอนคำตอบคือ ว่า Dolce & Gabbana มีไม่จำเป็นต้องจินตนาการชุดอีกต่อไป เพราะพวกเขาทำให้ลูกเต็มใน gowns ลูกจริง และหญิงแท้ และ heiresses ในคอลเลคชั่น Couture อัลต้าโมดาของพวกเขา ซึ่งพวกเขาแสดงให้เห็นถึงผลกระทบที่มากมายบนเวทีของลาสกาลามิลานเพียงสี่สัปดาห์ที่ผ่านมา กำหนดมุมมองเช่นนั้น ขี้เล่น เบาสมองสินค้า และอุปกรณ์เสริมบรรจุคอลเลคชั่นชุดแสดงวันนี้แสดงเป็นส่วนหนึ่งของวิธีการเช็ค parceling สมาร์ท Dolce & Gabbana มาถึง เล่นสนุกสนานคอลเลคชั่นสาว ๆ และผู้หญิง ได้รับ การล็อบบี้แม่สำหรับวันหยุดและวันเกิดของขวัญ แม่ข้ออ้าง อาจจะ จะซื้อเองชุดสีดำหรือชุดสูทวัยรุ่น และ โดยวิธี ไม่มีเราเคยกำลังจะสับสน โดยเห็นเป็น Dolce & Gabbana คอลเลคชั่นก่อนเผยแพร่ betweenwhiles "เราทำสิ่ง แต่มันเป็นความลับจนกว่าพวกเขาจะตรงเข้าสู่ร้านค้าของเรา กล่าวว่า Gabbana อะไรนะ — พวกเขาได้ดูตอนนี้ซื้อตอนแยกออก เพื่อให้คนอื่นในโลกแฟชั่น ที่จริง ๆ เสียงเหมือนมายากล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Cinderella, Sleeping Beauty, Snow White: Dolce & Gabbana โชว์ฤดูใบไม้ร่วงเป็นบทสรุปของเจ้าหญิง-Y จินตนาการ -tfairyale "วันนี้ผู้หญิงทุกคนอยากจะเป็นเจ้าหญิง" สเตฟาโน Gabbana กล่าวหาที่แสดงตัวอย่าง "วันนี้ทุกอย่างเป็นไปได้สำหรับคนรุ่นใหม่!" เขาและ Domenico Dolce เห็นตัวเองเป็นนักเล่าเรื่องมากที่สุดเท่าที่นักออกแบบแฟชั่นที่มีหน้าที่คือการเบี่ยงเบนความวิตกกังวลของผู้คนออกไปจากความเป็นจริงมากที่สุดเท่าที่ดีวอลท์ดิสนีย์ได้ตัวเอง "เรารู้ว่าโลกในวันนี้ แฟชั่นทำให้คนฝันนี้เป็นแฟชั่นบริการให้ "Gabbana สรุป.

ดังนั้นเวลานี้มากกว่า revisiting ประวัติศาสตร์ซิซิลีอีกครั้งนักออกแบบที่พบบทบาทใหม่สำหรับบางชิ้นของพวกเขาคุ้นเคย การแต่งกาย midi ติดตั้งหัน tinselly สีฟ้าอ่อนสำหรับ Cinderella; Houndstooth เสื้อ Tweed ดิบขอบและเหมาะสมกับกลายเป็นแม่บ้านทำความสะอาดอ่างล้างชามของเธอ "ก่อน" เสื้อผ้า; ลูกไม้สีดำ "ม่าย" ชุดแปลงนึกคิดชั่วแม่เลี้ยงสึกหรอ; ตัดเย็บเสื้อผ้าบุรุษแต่งกายอย่างเป็นทางการเจ้าชาย; และจำนวนมากของทอง frogged และ tailcoated แจ็คเก็ตทหารติดอาวุธกองทัพทหารของเล่นจาก Nutcracker.

Dolce & Gabbana ได้เอาขึ้นตำแหน่งที่น่าสนใจแฟชั่น Vis-a-Vis ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา น้อยกว่าที่พวกเขาได้จ่ายเงินรำลึกถึงความดันควรจะยกเครื่องคอลเลกชันของพวกเขาที่มีรูปลักษณ์ที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงทุกฤดูกาลและอื่น ๆ ที่พวกเขาได้ทำงานเกี่ยวกับการเขียนบทใน PlayBook ของตัวเองที่ประสบความสำเร็จมากขึ้นพวกเขาได้กลาย และสนุกมากขึ้นพวกเขากำลังมี ทันทีที่ฟีด Instagram Stefano Gabbana พิสูจน์สิ่งที่ไร้สาระความโง่ของเขามีอารมณ์ขัน จะได้รับอย่างเต็มที่ให้หลวมในรายละเอียดและอุปกรณ์เสริมเวลาในเรื่องนี้แพทช์ glittery ลูกปัดชุดและเสื้อกันหนาวแปลกใหม่การแสดงเจ็ดคนแคระ, เห็ด, โคมไฟระย้า, แมวและหนูตัดและในถุงกล่องทำในรูปของปราสาทและ ฟักทอง แม้ในกรณีหนึ่งบน (ที่แท้จริง) ถุงโต๊ะเครื่องแป้งที่มีกระจกที่เขียนด้วยคำพูดที่มีความสวยงามมากที่สุด? ฉัน

ไม่ได้ว่าการแสดงไม่ได้รับคะแนนของฤดูกาลเพื่อให้ห่างไกล: มันมีความอุดมสมบูรณ์ของแววอย่างเห็นได้ชัด แต่ยังจดทะเบียนการตัดเย็บขนาดใหญ่ในแจ็คเก็ตสีดำและกำมะหยี่จับเสื้อบุรุษ, และ / '40s '30 บรรทัดไหล่แขนพอง Cinderella อ้างอิง สิ่งที่อาจจะดูเหมือนเป็นเรื่องแปลกที่ออกแบบไม่ได้ส่งในชุดสำหรับตอนจบ มีควรจะเป็นชุดในตอนท้ายของเรื่อง Cinderella ที่แน่นอนที่?

คำตอบก็คือ Dolce & Gabbana ไม่จำเป็นต้องทำชุดจินตนาการอีกต่อไปเพราะพวกเขาทำแบบเต็มรูปแบบในชุดลูกสำหรับลูกจริงและเจ้าหญิงจริงและทายาทในอัลตาของพวกเขา คอลเลกชัน Moda Couture ซึ่งพวกเขาแสดงให้เห็นผลที่น่าทึ่งบนเวทีลาสกาล่ามิลานเพียงสี่วันหยุดสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ได้รับมุมมองที่ขี้เล่นเฟซบุ๊ค item- และอุปกรณ์บรรจุพร้อมที่จะสวมใส่คอลเลกชันที่แสดงให้เห็นในวันนี้เป็นตัวแทนของส่วนหนึ่งของวิธีการส่งพัสดุออกสมาร์ท Dolce & Gabbana ได้มาถึงที่ พร้อมที่จะสวมใส่สามารถชอบใจเด็กหญิงและผู้หญิงทุกคนได้รับวัยรุ่นที่จะล็อบบี้แม่สำหรับวันหยุดและวันเกิดของขวัญให้คุณแม่และข้ออ้างที่อาจจะซื้อตัวเองชุดสีดำหรือชุดสูท และโดยวิธีการที่ไม่มีเราเคยไปจะสับสนเห็น Dolce & Gabbana ก่อนคอลเลกชันประชาสัมพันธ์ betweenwhiles "เราทำสิ่ง แต่มันเป็นความลับจนกว่าพวกเขาจะไปตรงเข้าไปในร้านค้าของเรา" Gabbana กล่าวว่า อะไรคือสิ่งที่-they've อยู่แล้วดูตอนนี้ซื้อตอนนี้แยกออก? กับคนอื่น ๆ จำนวนมากในโลกแฟชั่นที่จริงๆไม่ชอบเสียงมายากล