Per our recent discussions, Ergo ha

Per our recent discussions, Ergo has been appointed to manage the print spend for FrieslandCampina Thailand.



Please find a tender attached for the supply of retail display materials for a minimum of twelve months.

Please enter your best price. It is not our intention to enter into protracted negotiations or consider rebate arrangements.

As an incumbent supplier to FrieslandCampina Thailand, we will work with you in a transparent and respectful fashion however you must submit a strong commercial offer to maintain the current level of spend.

It is your responsibility to ensure that you have read and understood the conditions of the tender document.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อการสนทนาล่าสุดของเรา Ergo มีการแต่งการจัดการการพิมพ์ใช้สำหรับประเทศไทย FrieslandCampina โปรดดูวิธีการชำระเงินที่แนบสำหรับอุปทานของวัสดุปลีกขั้นต่ำ 12 เดือน กรุณาระบุราคาที่ดีที่สุดของคุณ มันไม่ใช่ความตั้งใจของเราเพื่อเข้าสู่การเจรจาที่ยืดเยื้อ หรือพิจารณาจัดการเงินคืน เป็นผู้อำนวยการไทย FrieslandCampina เราจะทำงานกับคุณในโปร่งใส และเคารพอย่างไรก็ตาม คุณต้องส่งข้อเสนอเชิงพาณิชย์แข็งแกร่งเพื่อรักษาระดับปัจจุบันของการใช้จ่ายมันเป็นความรับผิดชอบของคุณเพื่อให้แน่ใจว่า คุณได้อ่าน และเข้าใจเงื่อนไขของเอกสารการชำระเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อการอภิปรายที่ผ่านมาของเรา Ergo ได้รับการแต่งตั้งในการจัดการการใช้จ่ายการพิมพ์สำหรับ FrieslandCampina ประเทศไทย. กรุณาหาซื้อที่แนบมาสำหรับการจัดหาวัสดุการแสดงผลค้าปลีกอย่างน้อยสิบสองเดือนที่. กรุณาใส่ราคาที่ดีที่สุดของคุณ มันไม่ได้เป็นความตั้งใจของเราที่จะเข้าสู่การเจรจายืดเยื้อหรือพิจารณาการเตรียมการคืนเงิน. ในฐานะที่เป็นผู้จัดจำหน่ายที่มีหน้าที่ในการ FrieslandCampina ไทยเราจะทำงานร่วมกับคุณในแบบที่โปร่งใสและเคารพ แต่คุณจะต้องยื่นข้อเสนอการค้าที่แข็งแกร่งเพื่อรักษาระดับปัจจุบันของการใช้จ่ายมันเป็นความรับผิดชอบของคุณเพื่อให้แน่ใจว่าคุณได้อ่านและเข้าใจเงื่อนไขของเอกสารประกวดราคา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อการอภิปรายล่าสุดของเรา จึงได้รับการแต่งตั้งให้จัดการพิมพ์ใช้สำหรับ frieslandcampina ประเทศไทยกรุณาหาซื้อแนบสำหรับอุปทานของวัสดุแสดงค้าปลีกอย่างน้อย 12 เดือนกรุณาระบุราคาที่ดีที่สุดของคุณ มันไม่ใช่ความตั้งใจของเราที่จะเข้าสู่การเจรจายืดเยื้อหรือพิจารณาเตรียมการรีเบตในฐานะที่เป็นผู้ดำรงตำแหน่งใน frieslandcampina ประเทศไทย เราจะทำงานร่วมกับคุณในที่โปร่งใส และเคารพ แฟชั่น แต่คุณจะต้องส่งข้อเสนอการค้าที่แข็งแกร่งในการรักษาปัจจุบันระดับของการใช้จ่ายมันเป็นความรับผิดชอบของคุณเพื่อให้แน่ใจว่าคุณได้อ่านและเข้าใจเงื่อนไขของเอกสารประกวดราคา .