Thank you for recently attending an

Thank you for recently attending an interview for the position of HR Officer.

 

I regret to inform you that on this occasion, your application has been unsuccessful. I realise that this decision may be disappointing for you, however, as you can imagine,

the competition for this role was extremely tough and careful consideration was taken in making the final decision.

 

I would like to thank you for your interest in SEA LIFE Bangkok Ocean World and the Merlin Entertainments Group and I wish you every success in the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับการเข้าร่วมการสัมภาษณ์เมื่อเร็ว ๆ นี้สำหรับตำแหน่งเจ้าหน้าที่ HR. ฉันเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่าในโอกาสนี้ใบสมัครของคุณได้รับการประสบความสำเร็จ ฉันตระหนักดีว่าการตัดสินใจครั้งนี้อาจจะผิดหวังสำหรับคุณ แต่ในขณะที่คุณสามารถจินตนาการ, การแข่งขันสำหรับบทบาทนี้เป็นอย่างมากยากและพิจารณาอย่างรอบคอบถูกนำในการตัดสินใจขั้นสุดท้าย. ผมอยากจะขอขอบคุณที่ให้ความสนใจในการมีชีวิตในทะเลกรุงเทพฯ โอเชี่ยนเวิร์และเมอร์ลินบันเทิงกลุ่มและฉันหวังว่าคุณจะประสบความสำเร็จในอนาคต

 





 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณที่เพิ่งไปสัมภาษณ์ตำแหน่งเจ้าหน้าที่ HR .

ไหม

ข้าเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่า ในโอกาสนี้ , ใบสมัครของคุณจะไม่สำเร็จ ฉันตระหนักดีว่าการตัดสินใจนี้อาจจะน่าผิดหวังสำหรับคุณ , แต่เป็นคุณสามารถจินตนาการ

การแข่งขันสำหรับบทนี้ยากมาก และระมัดระวังการพิจารณาได้รับในการตัดสินใจขั้นสุดท้าย .

ไหม

ฉันต้องการที่จะขอขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณในชีวิต ทะเล มหาสมุทร โลก กรุงเทพฯ และ เมอร์ลินบันเทิงกลุ่มและฉันขอให้คุณทุกความสำเร็จในอนาคต