「Ah!」When Kazura entered the room,

「Ah!」

When Kazura entered the room, one of the maids inside the room made a small yelp when she saw Kazura’s face,
She was Lieze personal maid, Eira.

「Hm?」(Kazura)

Kazura looked at Eira with confused looks.
He completely didn’t realize that he had just met with this maid before.

「Is something wrong?」(Nelson)
「N-no! Please forgive my discourtesy!」(Eira)

When Nelson asked her, Eira bowed down in panic and asked for forgiveness.
To yelp when seeing the face of someone who entered the room was an act unbecoming of a maid.

「So Zil hasn’t arrived yet…… Kazura-dono, my wife and daughter will also joining the dinner, would this be alright for you?」(Nelson)
「I don’t mind it……Ah」(Kazura)

While answering Nelson, Kazura behaved just like Eira previously.
While making a small yelp, he looked once more at Eira’s face.
When Nelson mentioned 『Daughter』, he realized the meaning of Eira’s reaction.
Eira who was looked by Kazura, became uncomfortable and so she bowed to Kazura.

「(This maid-san, might she be the person I crashed into in the city last time? Even though it happened 20 days ago, does she still remember my face?)」(Kazura)

Since his meeting with Nelson, Kazura had hypothesized that he would meet again with Lieze in Isteria.
However, when he crashed into Lieze’s maid, she had only seen him for a few seconds and he was also wearing a completely different type of clothing at that time.
Because of this, at any rate they wouldn’t be able to remember his face, so he had underestimated that he wouldn’t be recognized by them.
Even so, his face was immediately recognized.

「Is there something wrong?」(Nelson)

Nelson observed Kazura and Eira’s reaction with a confused expression.

「…… No, nothing is wrong.」(Kazura)
「Fumu…… Eira, please call Lieze.」(Nelson)

Although Nelson seemed unsatisfied by the answer, he seemed hesitatant to scrutinize it, turned to Eira and gave her an order.

「Certainly, Sir.」(Eira)

Eira immediately replied and bowed before leaving the room.

✦✧✦✧

Eira exited the room where dinner had been served, walking slowly, then she looked at her surroundings to make sure that that no one was near her.
And then she started half running towards Lieze’s room.

「Lieze-sama, this is Eira! Please excuse me!」(Eira)

As soon as she said this, just like what she had done before, Eira opened the door without waiting for Lieze’s reply, and then rushed into the room.

「Lieze-sama! Big news……!」(Eira)
「Ara?」(Zirconia)

As Eira treaded her feet into the room and began to speak, her words were immediately cut short and her body became stiffened.
Inside the room, there was Lieze and also, Zirconia.
Eira who had suddenly intruded into the room, was looked by Zirconia with a blank look at one side and Lieze with a shocked expression on the other side.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

「Ah ! ถูกเมื่ออิป้อนห้อง แม่บ้านภายในห้องทำการกฎเล็กเมื่อเธอเห็นใบหน้าของอิ อย่างใดอย่างหนึ่งเธอเป็นแม่บ้านส่วนตัวที่ Lieze เอร่า「Hm?」(Kazura)ดูที่เอร่ากับอิดูเขาสมบูรณ์ไม่รู้ว่า เขาได้ก็พบกับแม่บ้านนี้ก่อน「Is สิ่งที่ wrong?」(Nelson)「N-ไม่มี โปรดยกโทษให้ฉัน discourtesy!」(Eira)เมื่อเนลสันถามเธอ เอร่าเพราะชราในความตื่นตระหนก และขอให้ให้อภัยการ yelp เมื่อเห็นใบหน้าของคนที่เข้าห้องพักเป็นการกระทำพฤติกรรมไม่เหมาะสมของแม่บ้าน「So Zil มาไม่ได้... อิ-dono ภรรยา และลูกสาวของฉันจะยัง เข้าร่วมเย็น ใช้อย่างไรสำหรับ you?」(Nelson)「I ไม่ทราบ... Ah」(Kazura)ในขณะที่เนลสันตอบ อิทำงานเหมือนเอร่าก่อนหน้านี้ในขณะกฎเล็ก เขามองอีกครั้งที่ใบหน้าของเอร่าเมื่อเนลสันกล่าว 『Daughter』 เขาตระหนักว่าความหมายของปฏิกิริยาของเอร่าเอร่าที่ถูกมอง โดยอิ กลายเป็นอึดอัด และดังนั้น เธอโค้งคำนับอิอบ (นี้แม่บ้านซัง เธออาจคนผมชนเข้าในเมืองครั้งล่าสุด แม้ว่า มันเกิดขึ้น 20 วันที่ผ่านมา ไม่เธอยังคงจดจำใบหน้าของฉันได้อย่างไร) 」(Kazura)ตั้งแต่เขาประชุมกับเนลสัน อิเขาตั้งสมมติฐานว่าเขาจะพบอีกครั้งกับ Lieze ใน Isteriaอย่างไรก็ตาม เมื่อเขาชนเป็นแม่บ้านของ Lieze เธอเท่านั้นที่ได้เห็นเขากี่วินาที และเขายังสวมชนิดอื่นทั้งหมดของเสื้อผ้าที่ด้วยเหตุนี้ ทั้งนั้น พวกเขาจะไม่สามารถจดจำใบหน้าของเขา เพื่อให้เขาได้ตลอดว่าเขาจะไม่รู้จักพวกเขาดังนั้นแม้ ใบหน้าของเขาถูกพบว่า「Is มีสิ่ง wrong?」(Nelson)เนลสันสังเกตปฏิกิริยาของเอร่าและอิกับนิพจน์ที่สับสน「…… ไม่ ไม่มีอะไรเป็น wrong.」(Kazura)「Fumu ... เอร่า โทร Lieze.」(Nelson)แม้ว่าเนลสันประจักษ์ไม่พอใจ โดยคำตอบ เขาประจักษ์ hesitatant กลั่นกรองมัน เปิดเอร่า แล้วให้เธอสั่ง「Certainly, Sir.」(Eira)เอร่าตอบ และโค้งคำนับก่อนออกจากห้องทันที✦✧✦✧เอร่าออกจากห้องพักที่ได้รับบริการอาหารมื้อเย็น เดินช้า แล้วเธอก็มองที่สภาพแวดล้อมของเธอให้แน่ใจว่าที่ไม่มีใครอยู่ใกล้เธอแล้ว เธอเริ่มครึ่งวิ่งไปทางห้องของ Liezeจา 「Lieze นี้เป็นเอร่า กรุณาแก้ตัว me!」(Eira)ทันทีที่เธอกล่าวว่า นี้ เช่นเดียวกับสิ่งที่เธอทำก่อน เอร่าเปิดประตูโดยไม่ต้องรอการตอบกลับของ Lieze และจากนั้น วิ่งเข้าไปในห้องจา 「Lieze ข่าวใหญ่... 」(Eira)「Ara?」(Zirconia)เป็นเอร่า treaded เท้าของเธอในห้อง และเริ่มที่จะพูด คำพูดของเธอทันทีถูกตัดสั้น และร่างกายของเธอกลายเป็นแข็งทื่อภายในห้องพัก มี Lieze และ เซอร์โคเนียเอร่าที่จู่ ๆ ก็ intruded เข้าไปในห้องพัก ถูกมอง โดย Zirconia กับดูว่างเปล่าที่ด้านหนึ่งและ Lieze กับนิพจน์ที่ตกใจในด้านอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

「อ่า ! 」เมื่อ คาซึระเข้าห้องหนึ่ง แม่บ้านภายในห้องให้เล็กครางเมื่อเธอเห็นหน้า คาซึระ ,เธอ lieze แม่บ้านส่วนตัว Eira .「หืม ? ( 」 คาซึระ )คาซึระมอง Eira ด้วยหน้าตางงๆเขาเลยไม่คิดว่าเขาเพิ่งเจอกับแม่บ้านก่อน「คืออะไร ? 」 ( Nelson )「ไม่ ! โปรดอภัยในความไร้มารยาทของข้า 」 ( Eira )เมื่อเนลสันถามเธอ Eira ก้มศีรษะลงในความหวาดกลัวและร้องขอการให้อภัยเพื่อให้สามารถ เมื่อได้เห็นใบหน้าของคนที่เข้ามาในห้องคือการกระทำ ไม่ใช่แม่บ้าน「ดังนั้นซิลยังมาไม่ถึง . . . . . . . ท่าน คาซึระ ภรรยา และลูกสาว จะยังร่วมเย็น นี้จะดีสำหรับคุณ ? 」 ( Nelson )「ไม่เป็นไร . . . . . . . . ( 」 คาซึระ )ขณะที่ตอบเนลสัน คาซึระทำตัวเหมือน Eira ก่อนหน้านี้ตอนทำเล็กคราง เขาดูอีกครั้งที่ Eira ใบหน้าเมื่อเนลสันกล่าว『ลูกสาว』 เขาเข้าใจความหมายของปฏิกิริยา Eira .ที่ถูกมองโดย Eira คาซึระจึงไม่สบายใจ และดังนั้น เธอคำนับ คาซึระ .「 ( สาวใช้ ซาน เธออาจจะเป็นคนที่ฉันชนในเมืองครั้งก่อน ถึงแม้ว่ามันเกิดขึ้น 20 วันก่อน เธอยังจำหน้าของผม ( 」 คาซึระ )ตั้งแต่การประชุมของเขากับเนลสัน คาซึระได้ตั้งสมมติฐานว่าเขาจะได้เจอกันอีกครั้งกับ lieze ใน isteria .อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาชนเข้ากับ lieze แม่บ้าน เธอได้เจอเขาแค่ไม่กี่วินาที และเขายังใส่คนละประเภทของเสื้อผ้าที่เพราะเหตุนี้ ที่อัตราการใด ๆที่พวกเขาจะไม่สามารถที่จะจำหน้าเขาได้ ดังนั้นเขาจึงประเมินว่าเขาจะรู้จักพวกเขาแม้ว่าใบหน้าของเขาทันทีได้รับการยอมรับ「มีอะไรผิดปกติ ? 」 ( Nelson )เนลสันและสังเกตปฏิกิริยา คาซึระ Eira ด้วยสับสนนิพจน์「 . . . . . . . เปล่า ไม่มีอะไรหรอก 」 ( คาซึระ ). . . . . . 「 fumu Eira โปรดเรียก lieze . 」 ( Nelson )แต่เนลสันดูเหมือนไม่พอใจคำตอบ เขาดู hesitatant พินิจมันหันไป Eira และให้เธอคำสั่ง「แน่นอนครับ 」 ( Eira )Eira ตอบทันทีและก็โค้งก่อนออกจากห้อง✦✧✦✧ออกจากห้องที่เย็น Eira ได้เสิร์ฟ เดินช้าๆ แล้วเธอก็มองรอบข้างเพื่อให้แน่ใจว่า ไม่มีใครที่ได้อยู่ใกล้เธอแล้วเธอก็เริ่มครึ่งวิ่งไปห้อง lieze .「 lieze ซามะ นี่คือ Eira ! ยกโทษให้ฉันด้วย 」 ( Eira )ทันทีที่เธอพูด สิ่งที่เธอเคยทำมาก่อน Eira เปิดประตูโดยไม่รอคำตอบของ lieze แล้ววิ่งเข้าไปในห้อง「 lieze ซามะ ! . . . . . . . ข่าวใหญ่ ! 」 ( Eira )「อ๊ะ ? 」 ( Zirconia )เป็น treaded Eira เท้าเธอเข้าไปในห้องและเริ่มที่จะพูด , คำพูดของเธอทันที ตัดสั้นและร่างกายของเธอกลายเป็นที่แข็งตึง .ภายในห้อง มี lieze และ , เซอร์โคเนียEira ที่มีก็บุกรุกเข้ามาในห้อง ที่ถูกมองโดยเซอร์โคเนียด้วยสีหน้าว่างเปล่าในด้านหนึ่งและ lieze ด้วยตกใจ การแสดงออกในด้านอื่น ๆ