Ethnolinguistics (sometimes called

Ethnolinguistics (sometimes called cultural linguistics)[1] is a field of linguistics which studies the relationship between language and culture, and the way different ethnic groups perceive the world. It is the combination between ethnology and linguistics. The former refers to the way of life of an entire community, i.e., all the characteristics which distinguish one community from the other. Those characteristics make the cultural aspects of a community or a society.

Ethnolinguists study the way perception and conceptualization influences language, and show how this is linked to different cultures and societies. An example is the way spatial orientation is expressed in various cultures.[2][3] In many societies, words for the cardinal directions east and west are derived from terms for sunrise/sunset. The nomenclature for cardinal directions of Inuit speakers of Greenland, however, is based on geographical landmarks such as the river system and one's position on the coast. Similarly, the Yurok lack the idea of cardinal directions; they orient themselves with respect to their principal geographic feature, the Klamath River.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ethnolinguistics (บางครั้งเรียกว่าภาษาศาสตร์วัฒนธรรม) [1] เป็นเขตของภาษาศาสตร์ที่ศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างภาษาและวัฒนธรรม และกลุ่มชาติพันธุ์ต่าง ๆ วิธีสังเกตโลก มันคือการรวมกันระหว่างชาติพันธุ์และภาษาศาสตร์ เดิมหมายถึงวิถีชีวิตของชุมชนทั้งการ เช่น ลักษณะทั้งหมดที่แยกชุมชนเดียวกัน ลักษณะด้านวัฒนธรรมของชุมชนหรือสังคมได้Ethnolinguists เรียนรู้วิธี และ conceptualization มีผลต่อภาษา และแสดงวิธีนี้เชื่อมโยงกับสังคมและวัฒนธรรมที่แตกต่าง ตัวอย่างวิธีการวางพื้นที่แสดงวัฒนธรรมต่าง ๆ ได้ [2] [3] ในหลายสังคม คำสำหรับคำแนะนำเชิงตะวันออก และตะวันตกมาจากเงื่อนไขสำหรับซันไรส์/ซันเซท ระบบการตั้งชื่อสำหรับคำแนะนำเชิงของลำโพง Inuit ของกรีนแลนด์ อย่างไรก็ตาม ตามสถานที่ทางภูมิศาสตร์เช่นระบบน้ำและตำแหน่งหนึ่งบนชายฝั่ง ในทำนองเดียวกัน Yurok การขาดความคิดเชิงทิศทาง พวกเขาโอเรียนท์เองเกี่ยวกับลักษณะทางภูมิศาสตร์ของพวกเขาหลัก แม่น้ำแคลมัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาติพันธุ์ (บางครั้งเรียกว่าวัฒนธรรมภาษาศาสตร์) [1] เป็นเขตของภาษาศาสตร์ซึ่งจากการศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างภาษาและวัฒนธรรมและทางกลุ่มชาติพันธุ์ที่แตกต่างกันรับรู้โลก มันคือการรวมกันระหว่างวิทยาและภาษาศาสตร์ อดีตหมายถึงวิถีชีวิตของชุมชนทั้งหมดคือลักษณะที่แตกต่างชุมชนแห่งหนึ่งจากที่อื่น ๆ ลักษณะเหล่านี้ทำให้วัฒนธรรมของชุมชนหรือสังคม. Ethnolinguists ศึกษาการรับรู้วิธีการและแนวความคิดที่มีอิทธิพลต่อภาษาและแสดงวิธีการนี้จะเชื่อมโยงกับวัฒนธรรมที่แตกต่างและสังคม ตัวอย่างคือวิธีการวางแนวทางเชิงพื้นที่จะแสดงในวัฒนธรรมที่หลากหลาย. [2] [3] ในสังคมหลายคำสำหรับทิศทางพระคาร์ดินัลตะวันออกและตะวันตกจะได้มาจากข้อกำหนดสำหรับพระอาทิตย์ขึ้น / ศัพท์สำหรับเส้นทางสำคัญของลำโพงเอสกิโมกรีนแลนด์ แต่จะขึ้นอยู่กับสถานที่สำคัญทางภูมิศาสตร์เช่นระบบแม่น้ำและตำแหน่งของคนบนชายฝั่ง ในทำนองเดียวกัน Yurok ขาดความคิดของพระคาร์ดินัลนั้น พวกเขาปรับทิศทางตัวเองที่เกี่ยวกับคุณลักษณะทางภูมิศาสตร์ของเงินต้นแม่น้ำคลามัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาติพันธุ์ ( บางครั้งเรียกว่าภาษาศาสตร์วัฒนธรรม ) [ 1 ] เป็นเขตของภาษาศาสตร์ที่ศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างภาษาและวัฒนธรรมกลุ่มชาติพันธุ์ที่แตกต่างกันและวิธีการรับรู้โลก มันคือการรวมกันระหว่างชาติพันธุ์วิทยา และภาษาศาสตร์ อดีตหมายถึงวิถีชีวิตของชุมชนทั้งหมด เช่น คุณลักษณะทั้งหมดที่แยกแยะความแตกต่างของชุมชนอื่น ๆลักษณะดังกล่าวทำให้วัฒนธรรมของชุมชนหรือสังคม

ethnolinguists ศึกษาการรับรู้และการมีอิทธิพลทางภาษาและแสดงวิธีนี้เชื่อมโยงกับวัฒนธรรมและสังคม ตัวอย่างเป็นวิธีเชิงพื้นที่วางแสดงในวัฒนธรรมต่าง ๆ [ 2 ] [ 3 ] ในหลายสังคมคำสำหรับทิศตะวันออกและตะวันตกจะได้มาจากข้อตกลงสำหรับพระอาทิตย์ขึ้น / พระอาทิตย์ตก การตั้งชื่อสำหรับทิศทางเชิงการนับของเอสกิโมภาษากรีนแลนด์ , อย่างไรก็ตาม , จะขึ้นอยู่กับสถานที่สำคัญทางภูมิศาสตร์ เช่น ระบบแม่น้ำและหนึ่งตำแหน่งบนชายฝั่ง ส่วน Yurok ขาดแนวคิดของทิศ ;พวกเขาโอเรียนท์ตนเองเกี่ยวกับคุณลักษณะทางภูมิศาสตร์ของพวกเขาหลัก , klamath แม่น้ำ