In March 2010, a consensus panel fr

In March 2010, a consensus panel from the IADPSG; an international consensus group with representatives from multiple obstetrical and diabetes organizations including the American Diabetes Association (ADA), published new recommendations for the screening and diagnosis of GDM.3 The IADPSG recommend universal screening for gestational diabetes. At the first antenatal visit, IADPSG recommends screening pregnant women for GDM using standard criteria to diagnose diabetes in non pregnant state to identify women with overt diabetes “pre-existing diabetes”. A diagnosis of overt diabetes can be established in women who meet any of the following criteria: fasting plasma glucose level (FPG) ≥7.0 mmol/l (126 mg/dl), a casual plasma glucose of 11.1 mmol/l (≥200 mg/dl), or HbA1c ≥6.5. In the absence of unequivocal hyperglycemia, the diagnosis must be confirmed on a subsequent day. Confirmation of the diagnosis precludes the need for OGTT. If FPG is >5.0 mmol/l (90 mg/dl) but

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเดือนมีนาคมปี 2010 แผงรับความเห็นชอบจาก IADPSG กลุ่มมีมตินานาชาติกับตัวแทนจากหลายทางสูติกรรม และองค์กรโรคเบาหวานรวมทั้งอเมริกันโรคเบาหวานสมาคม (ADA), เผยแพร่คำแนะนำใหม่สำหรับตรวจกรองและวินิจฉัยของ GDM.3 IADPSG แนะนำการคัดกรองโรคครรภ์สากล ในการเยือนครรภ์แรก IADPSG แนะคัดกรองหญิงตั้งครรภ์สำหรับ GDM ด้วยเกณฑ์มาตรฐานเพื่อวินิจฉัยโรคเบาหวานในครรภ์ไม่ระบุผู้หญิงกับโรคเบาหวานแจ่มแจ้ง "ใหม่โรคเบาหวาน" การวินิจฉัยของโรคเบาหวานแจ่มแจ้งสามารถก่อตั้งขึ้นในผู้หญิงที่ตรงตามเงื่อนไขต่อไปนี้ใด ๆ: ถือศีลอดพลาสมากลูโคสระดับ (FPG) ≥7.0 mmol/l (126 mg/dl) ระดับน้ำตาลในพลาสมาที่สบาย ๆ 11.1 mmol/l (≥200 mg/dl), หรือ HbA1c ≥6.5 ในกรณี unequivocal hyperglycemia ต้องยืนยันการวินิจฉัยในวันต่อมา ยืนยันการวินิจฉัยไม่สามารถต้อง OGTT ถ้า FPG > 5.0 mmol/l (90 mg/dl) แต่ < 7.0 mmol/l (126 mg/dl) ที่มีอายุครรภ์ การวินิจฉัยของ GDM สามารถทำได้ ถ้าตรวจคัดกรองก่อนเป็นค่าลบ IADPSG แนะนำให้ตรวจคัดกรองสากลทำที่ 24-28 สัปดาห์ของครรภ์กับการ 2 ชั่วโมง (h), 75 g OGTT "วิธีการขั้นตอนเดียว" โรคเบาหวานครรภ์เป็นการวินิจฉัย ถ้าอย่างน้อยหนึ่งค่าเท่า หรือเกินกว่าขีดจำกัด FPG (5.1 mmol/l [92 mg/dl]), h หนึ่งพลาสมากลูโคส (10 mmol/l [180 mg/dl]), และกลูโคสพลาสม่า 2-h (8.5 mmol/l [153 mg/dl]) ค่าตัดเหล่านี้ถูกเลือกกำหนด โดย IADPSG ตาม study17 HAPO แสดงอัตราส่วนราคาต่อรองเป็นผลร้ายของ 1.75 น้อยเมื่อเทียบกับผู้หญิงที่มีระดับน้ำตาลเฉลี่ยใน study.17 HAPO OGTT ควรดำเนินการหลังจากอดอาหารข้ามคืนสำหรับ 8-14 ชั่วโมง และลดการบริโภคคาร์โบไฮเดรตปกติสำหรับก่อนหน้านี้หลายวันไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนมีนาคมปี 2010 แผงฉันทามติจาก IADPSG นั้น กลุ่มฉันทามติระหว่างประเทศที่มีผู้แทนจากหลายทางสูติศาสตร์และองค์กรที่เป็นโรคเบาหวานรวมทั้งสมาคมโรคเบาหวานอเมริกัน (ADA) พิมพ์คำแนะนำใหม่สำหรับการคัดกรองและการวินิจฉัย GDM.3 IADPSG แนะนำให้ตรวจคัดกรองสากลสำหรับเบาหวานขณะตั้งครรภ์ ที่เข้ามาฝากครรภ์ครั้งแรก IADPSG แนะนำให้หญิงตั้งครรภ์คัดกรอง GDM โดยใช้เก​​ณฑ์มาตรฐานในการวินิจฉัยโรคเบาหวานในรัฐตั้งครรภ์ที่ไม่ระบุผู้หญิงที่มีโรคเบาหวานแจ่มแจ้ง "โรคเบาหวานที่มีอยู่ก่อน" การวินิจฉัยของโรคเบาหวานแจ่มแจ้งสามารถจะจัดตั้งขึ้นในผู้หญิงที่ตอบสนองใด ๆ ของเกณฑ์ดังต่อไปนี้ระดับน้ำตาลในเลือด (FPG) ≥7.0มิลลิโมล / ลิตร (126 มก. / ดล) ซึ่งเป็นน้ำตาลในเลือดสบาย ๆ ของ 11.1 มิลลิโมล / ลิตร (≥200มก. / ดล) หรือ HbA1c ≥6.5 ในกรณีที่ไม่มีน้ำตาลในเลือดสูงที่ชัดเจนการวินิจฉัยจะต้องได้รับการยืนยันในวันต่อมา ยืนยันการวินิจฉัยติ๊ความจำเป็นในการ OGTT ถ้าเป็น FPG> 5.0 มิลลิโมล / ลิตร (90 มก. / ดล) แต่ <7.0 มิลลิโมล / ลิตร (126 มก. / ดล) ที่อายุครรภ์ใด ๆ การวินิจฉัยของ GDM สามารถทำ หากการตรวจคัดกรองในช่วงต้นเป็นลบ IADPSG แนะนำการตรวจคัดกรองสากลที่จะดำเนินการในวันที่ 24-28 สัปดาห์ของการตั้งครรภ์ด้วย 2 ชั่วโมง (เอช) 75 กรัม OGTT "วิธีการขั้นตอนเดียว" เบาหวานขณะตั้งครรภ์ได้รับการวินิจฉัยถ้าหนึ่งหรือมากกว่าค่าเท่ากับหรือเกินกว่าเกณฑ์; FPG (5.1 มิลลิโมล / ลิตร [92 มก. / ดล]) หนึ่งชั่วโมงน้ำตาลในเลือด (10 มิลลิโมล / ลิตร [180 มก. / ดล]) และ 2 ชั่วโมงระดับน้ำตาลในเลือด (8.5 มิลลิโมล / ลิตร [153 มก. / ดล]) เหล่านี้ค่าตัดได้รับการแต่งตั้งโดยพลการโดย IADPSG ขึ้นอยู่กับ study17 HAPO ในการแสดงความอัตราส่วนราคาต่อรองสำหรับผลข้างเคียงน้อยกว่า 1.75 เมื่อเทียบกับผู้หญิงที่มีระดับน้ำตาลเฉลี่ยใน HAPO study.17 OGTT ควรจะดำเนินการหลังจากการอดอาหารค้างคืน 8-14 ชั่วโมงและไม่ลดปริมาณคาร์โบไฮเดรตตามปกติก่อนหน้านี้หลายวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนมีนาคม 2010 , แผงฉันทามติจาก iadpsg ; ฉันทามติระหว่างประเทศกลุ่มตัวแทนจากองค์กรสูติศาสตร์และโรคเบาหวานหลายแห่งรวมถึงสมาคมโรคเบาหวานอเมริกัน ( เอ ) ได้รับการตีพิมพ์ใหม่ แนวทางการคัดกรองและวินิจฉัย GDM 3 iadpsg แนะนำการตรวจสากล gestational เบาหวาน ที่ไปฝากครรภ์ครั้งแรกiadpsg แนะนำการตรวจคัดกรองหญิงตั้งครรภ์สำหรับ GDM โดยใช้เกณฑ์มาตรฐานในการวินิจฉัยเบาหวานในรัฐตั้งครรภ์ไม่ระบุหญิงอย่างรวบรัด " ที่มีอยู่ก่อนเบาหวาน " การวินิจฉัยของอย่างรวบรัดได้ก่อตั้งขึ้นในผู้หญิงที่พบใด ๆของเงื่อนไขต่อไปนี้ : ระดับน้ำระดับน้ำตาล ( FPG ) ≥ 7.0 mmol / L ( 126 มก. / ดล. ) , ระดับน้ำตาลค่อน 11.1 mmol / L ( ≥ 200 มก. / ดล. )1 ) ≥ 6.5 . ในกรณีที่ไม่มีการวินิจฉัยที่ชัดเจนผู้ป่วยจะต้องได้รับการยืนยันในวันต่อมา การยืนยันการวินิจฉัยขจัดความต้องการวิธี . ถ้า FPG > 5.0 มิลลิโมล / ลิตร ( 90 มิลลิกรัม / เดซิลิตร ) แต่ 7.0 mmol / L ( 126 มก. / ดล. ) ที่อายุครรภ์วินิจฉัย GDM สามารถทํา ถ้าก่อนการตรวจเป็นลบการ iadpsg แนะนำสากลจะต้องทำการคัดกรองที่ 24-28 สัปดาห์ของการตั้งครรภ์ที่มี 2 ( H ) , 75-g วิธี " วิธีการขั้นตอนเดียว " โรคเบาหวานขณะตั้งครรภ์เป็นนิจ ถ้าหนึ่งหรือมากกว่าค่าเท่ากับหรือสูงกว่าเกณฑ์ ; FPG ( 5.1 mmol / L [ mg / dl ] 92 ) , H พลาสมากลูโคส ( 10 mmol / L [ 180 mg / dl ) และ 2-h พลาสมากลูโคส ( 8.5 มิลลิโมล / ลิตร [ 153 mg / dl ] )ค่าตัดเหล่านี้ถูกเลือกโดยพลการ โดย iadpsg ตาม hapo study17 แสดงอัตราส่วนราคาต่อรองสำหรับทวนผลอย่างน้อย ราคาเมื่อเทียบกับผู้หญิงที่มีระดับกลูโคสใน hapo study.17 โดยวิธีควรดำเนินการหลังจากที่อดอาหารข้ามคืนสำหรับ 8-14 ชั่วโมง และไม่ลดการบริโภคคาร์โบไฮเดรตปกติสำหรับที่ผ่านมาหลายๆวัน