This is the first study to detect M

This is the first study to detect MRSA in Roma-nian swine workers. The results suggest that theseworkers are frequently colonized with diverse MRSA strains that vary in genotype and antimi-crobial resistance patterns. The rate of MRSAcarriage among the workers (6.8%) was relativelylow compared to that of other European countries(Germany: 24%, Netherlands: 42%, Spain: 9.3%)[23—25] but substantially higher than the MRSAprevalence of the general population (

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้เป็นการศึกษาแรกตรวจพบ MRSA ในคนไข้โรมาเนียน ผลลัพธ์แนะนำว่า theseworkers มี colonized บ่อย ด้วยสายพันธุ์ MRSA มีความหลากหลายที่แตกต่างกันในรูปแบบความต้านทานของพันธุ์และ antimi-crobial ราคาของ MRSAcarriage ในหมู่คน (6.8%) มี relativelylow เมื่อเทียบกับประเทศอื่น ๆ ในยุโรป (เยอรมนี: 24% เนเธอร์แลนด์: 42% สเปน: 9.3%) [23-25] แต่ค่าสูงกว่า MRSAprevalence ของประชากรทั่วไป (< 0.1%) [26]; ผลลัพธ์เหล่านี้บ่งชี้ว่า คนไข้เป็นกลุ่มมีความเสี่ยงสูงสำหรับการติดเชื้อ MRSA ใน Romaniaand อาจมีบทบาทในการเชื่อมโยงช่องว่าง MRSAtransmission ระหว่างมนุษย์ com-munity และสุกร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือการศึกษาครั้งแรกในการตรวจสอบเชื้อ MRSA ในแรงงานหมู Roma-Nian ผลการวิจัยแนะนำว่า theseworkers จะตกเป็นเมืองขึ้นบ่อยครั้งกับสายพันธุ์เชื้อ MRSA ที่หลากหลายที่แตกต่างกันในจีโนไทป์และ antimi-crobial รูปแบบที่มีความต้านทาน อัตราของ MRSAcarriage ในหมู่คนงาน (6.8%) relativelylow ถูกเมื่อเทียบกับประเทศยุโรปอื่น ๆ (เยอรมนี: 24%, เนเธอร์แลนด์: 42%, สเปน: 9.3%) [23-25​​] แต่มีนัยสำคัญสูงกว่า MRSAprevalence ของทั่วไป ประชากร (<0.1%) [26]; ผลลัพธ์เหล่านี้แสดงให้เห็นว่าคนงานหมูเป็นกลุ่มที่มีความเสี่ยงสูงสำหรับการติดเชื้อ MRSA ที่มีศักยภาพใน Romaniaand อาจมีบทบาทสำคัญในการเชื่อมช่องว่างระหว่าง MRSAtransmission ในสุกรและมนุษย์ในดอทคอม munity

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษานี้เป็นครั้งแรก เพื่อตรวจหาเชื้อ MRSA ในโรมาเนียนสุกรคนงาน พบว่า theseworkers มักตกเป็นเมืองขึ้นกับหลากหลายสายพันธุ์ที่แตกต่างกันในไทป์ 1 และ crobial antimi ต่อต้านรูปแบบ อัตรา mrsacarriage ในหมู่คนงาน ( 6.8% ) คือเหลวเมื่อเทียบกับประเทศยุโรปอื่น ๆ ( เยอรมัน : 24% , เนเธอร์แลนด์ : 42 % , สเปน : 9.3 % ) [ 60% ] แต่สูงกว่าที่ mrsaprevalence ของประชากรทั่วไป ( < 0.1% ) [ 26 ] ; ผลลัพธ์เหล่านี้บ่งชี้ว่า คนงานในสุกร เป็น กลุ่มเสี่ยงติดเชื้อ MRSA ที่มีศักยภาพใน romaniaand อาจมีบทบาทในการลดช่องว่างใน mrsatransmission ระหว่างสุกรและมนุษย์ในดอทคอมชุมชน .