pointed out those technical factors

pointed out those technical factors that are more readily resolved than human factors through technological and regulatory “fixes” leaving human-related errors and breakdowns as the most probable cause of industrial accidents.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชี้ออกที่ปัจจัยทางเทคนิคที่มีการแก้ไขมากขึ้นกว่ามนุษย์ปัจจัยผ่านทางเทคโนโลยี และกฎระเบียบ "แก้ไข" ออกจากข้อผิดพลาดที่เกี่ยวข้องกับมนุษย์และฉุกเฉินเป็นสาเหตุ probable ส่วนใหญ่ของอุบัติเหตุอุตสาหกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชี้ให้เห็นปัจจัยทางเทคนิคที่ได้รับการแก้ไขขึ้นอย่างรวดเร็วกว่าปัจจัยของมนุษย์ผ่านทางเทคโนโลยีและการกำกับดูแล "แก้ไข" ออกจากข้อผิดพลาดของมนุษย์ที่เกี่ยวข้องกับความผันผวนและเป็นสาเหตุน่าจะเป็นที่สุดของการเกิดอุบัติเหตุในโรงงานอุตสาหกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชี้ว่าปัจจัยเทคนิคที่มากขึ้นพร้อมแก้ไขมากกว่าปัจจัยของมนุษย์ผ่านการแก้ไขเทคโนโลยีและกฎระเบียบ " " แล้วมนุษย์เกี่ยวข้องกับข้อผิดพลาดและ breakdowns สาเหตุส่วนใหญ่ของการเกิดอุบัติเหตุในอุตสาหกรรม