The U.S. Department of Energy recen

The U.S. Department of Energy recently announced that it will invest $325 million in a pair of supercomputers—capable of performing one-tenth of an exaflops or more—being developed by IBM, Mellanox, Nvidia Corp., and other companies for a 2017 debut. The planned supercomputers, named Summit and Sierra, will rely on a new computer architecture that stacks memory near the Nvidia GPU accelerators and IBM CPUs. That architecture’s method of minimizing the energy costs of moving data between the memory storage and processors is a big step toward exaflops supercomputers, experts say.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรมธุรกิจพลังงานสหรัฐฯ ประกาศว่า จะลงทุน $325 ล้านคู่ supercomputers — สามารถทำหนึ่งส่วนสิบของ exaflops เป็นอย่างน้อยซึ่งถูกพัฒนา โดย IBM, Mellanox, Nvidia corp. และบริษัทอื่น ๆ สำหรับตัว 2017 Supercomputers แผน ชื่อซัมและเซีย จะใช้สถาปัตยกรรมคอมพิวเตอร์ใหม่จำไพ่ที่ใกล้ช่วย Nvidia GPU และ Cpu IBM สถาปัตยกรรมเป็นวิธีการลดต้นทุนพลังงานของย้ายข้อมูลระหว่างหน่วยความจำเก็บข้อมูลและประมวลผลว่าก้าว exaflops supercomputers ใหญ่ ผู้เชี่ยวชาญกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระทรวงพลังงานสหรัฐเพิ่งประกาศว่าจะลงทุน $ 325,000,000 ในคู่ของซูเปอร์คอมพิวเตอร์ที่มีความสามารถในการดำเนินการอย่างใดอย่างหนึ่งในสิบของ exaflops หรือมากขึ้นได้รับการพัฒนาโดย IBM, Mellanox, Nvidia คอร์ปและ บริษัท อื่น ๆ สำหรับการเปิดตัว 2017 ซูเปอร์คอมพิวเตอร์ที่มีการวางแผนการตั้งชื่อการประชุมสุดยอดและเซียร์จะพึ่งพาสถาปัตยกรรมคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่ที่กองหน่วยความจำที่อยู่ใกล้กับเร่ง GPU NVIDIA และซีพียูไอบีเอ็ม วิธีการของสถ​​าปัตยกรรมที่การลดค่าใช้จ่ายพลังงานในการเคลื่อนย้ายข้อมูลระหว่างหน่วยความจำและการประมวลผลเป็นขั้นตอนใหญ่ที่มีต่อ exaflops ซูเปอร์คอมพิวเตอร์ที่ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระทรวงพลังงานสหรัฐเพิ่งประกาศว่า จะลงทุน $ 325 ล้านคู่ของซูเปอร์คอมพิวเตอร์ที่มีความสามารถในการแสดงหนึ่งในสิบของเซฟลอปส์หรือมากกว่าถูกพัฒนาโดย IBM Mellanox , Nvidia Corp . , และ บริษัท อื่น ๆสำหรับ 1 เปิดตัว แผนซูเปอร์คอมพิวเตอร์ ชื่อ ยอด และเซียร่าจะพึ่งพาคอมพิวเตอร์ใหม่ที่กองสถาปัตยกรรมหน่วยความจำ NVIDIA GPU เร่งใกล้และประสิทธิภาพซีพียู วิธีที่สถาปัตยกรรมของการลดต้นทุนด้านพลังงานในการเคลื่อนย้ายข้อมูลระหว่างหน่วยความจำและหน่วยประมวลผลเป็นขั้นตอนใหญ่ที่มีต่อเซฟลอปส์ซูเปอร์คอมพิวเตอร์ ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า