MISTAKEN MODELSBefore it was a BRIC

MISTAKEN MODELS

Before it was a BRIC, Brazil was mired in deep economic crisis. Its quick recovery surprised many, but it has made little progress on human development since then. A case in point is its failure to build an equitable and effective health-care system. Nearly 70 percent of the population is dependent on its universal health-care system, called SUS, but government funding for it has been minimal. The federal government has also neglected to help local governments manage SUS hospitals and has provided little cash for basic necessities, such as beds and x-ray machines, health-care workers, and medicine. As a result, in 2012, an estimated 40 percent of the population lacked access to essential medicine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผิดรุ่น

ก่อนก็เป็นกลุ่มประเทศ BRIC บราซิลได้ดักดานวิกฤตเศรษฐกิจลึก การกู้คืนอย่างรวดเร็วแปลกมาก แต่มันได้ความคืบหน้าน้อยในการพัฒนามนุษย์ตั้งแต่นั้น กรณีในจุดของความล้มเหลวในการสร้างระบบเป็นธรรม และมีประสิทธิภาพดูแลสุขภาพได้ เกือบ 70 เปอร์เซ็นต์ของประชากรขึ้นอยู่กับระบบของสุขภาพสากล SUS เรียกว่า แต่ทุนรัฐบาลจะได้รับน้อยที่สุด รัฐบาลมียังละเลยที่จะช่วยให้รัฐบาลท้องถิ่นจัดการ SUS โรงพยาบาล และได้ให้เงินสดเล็กน้อยสำหรับปัจจัยพื้นฐาน เตียง และเครื่องเอกซเรย์ งานสุขภาพ และยา ดังนั้น ใน 2012 ประมาณ 40 เปอร์เซ็นต์ของประชากรที่ขาดการเข้าถึงยาจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เข้าใจผิดคิดว่า รุ่น

ก่อนที่มันจะถูก" BRIC "ที่ประเทศบราซิลเป็นข้อจำกัดในช่วงวิกฤตเศรษฐกิจลึก. กู้คืนระบบได้อย่างรวดเร็วของมันรู้สึกประหลาดใจมากแต่ก็มีความก้าวหน้าในการพัฒนาการของมนุษย์ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา กรณีที่จุดนัดพบคือความล้มเหลวที่จะสร้างระบบการดูแล สุขภาพ อย่างเป็นธรรมและมี ประสิทธิภาพ เกือบร้อยละ 70 ของประชากรที่จะขึ้นอยู่กับระบบการดูแล สุขภาพ ทั่วไปของพื้นที่ที่เรียก SUSแต่การสนับสนุนทางการเงินของรัฐบาลเพราะได้น้อยที่สุด รัฐบาลกลางได้ละเลยในการช่วยรัฐบาลท้องถิ่นจัดการโรงพยาบาล SUS และมีเงินสดเพียงเล็กน้อยสำหรับความจำเป็นพื้นฐานเช่นเตียงนอนขนาดคิงส์ไซด์และเครื่อง X - ray คนงานการดูแล สุขภาพ และยารักษาโรค เป็นผลในปี 2012 ร้อยละ 40 คาดว่าที่มีประชากรที่ขาดการเข้าถึงยาที่จำเป็น