As another example, consider a user

As another example, consider a user making a booking over the Web. It is
possible that the database system or the application server crashes just after the
booking transaction commits. It is also possible that the network connection to
the user is lost just after the booking transaction commits. In either case, even
though the transaction has committed, the external write has not taken place.
To handle such situations, the application must be designed such that when the
user connects to the Web application again, she will be able to see whether her
transaction had succeeded or not.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นอีกตัวอย่างหนึ่งของผู้ใช้พิจารณาการจองห้องพักผ่านเว็บ มันเป็นไปไม่ได้ที่
ระบบฐานข้อมูลหรือเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้เก​​ิดปัญหาหลังจากที่ทำรายการจอง
กระทำ มันอาจเป็นไปได้ว่าการเชื่อมต่อเครือข่ายไปยังผู้ใช้
จะหายไปหลังจากทำรายการจองกระทำ ในทั้งสองกรณีแม้
แม้ว่าการทำธุรกรรมมีความมุ่งมั่น, การเขียนภายนอกไม่ได้เกิดขึ้น.
ที่จะรับมือกับสถานการณ์เช่นโปรแกรมประยุกต์ต้องได้รับการออกแบบดังกล่าวว่าเมื่อผู้ใช้
เชื่อมต่อกับโปรแกรมประยุกต์บนเว็บอีกครั้งเธอจะสามารถที่จะดูว่าการทำธุรกรรม
เธอประสบความสำเร็จหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นอย่างอื่น พิจารณาผู้ที่ทำการจองผ่านเว็บ เป็น
ไปที่แอพพลิเคชันเซิร์ฟเวอร์หรือระบบฐานข้อมูลเกิดปัญหาก็ จะ
จองธุรกรรมทำ มันเป็นไปได้ที่การเชื่อมต่อเครือข่าย
ผู้หายไปหลังจากทำธุรกรรมการจอง ในกรณีใด แม้
ว่าธุรกรรมมีความมุ่งมั่น เขียนภายนอกไม่ถูกแทนด้วย
การจัดการกับสถานการณ์ดังกล่าว แอพลิเคชันต้องออกแบบให้เมื่อ
ผู้ใช้เชื่อมต่อกับแอพลิเคชันเว็บอีกครั้ง เธอจะได้ดูว่าเธอ
ธุรกรรมว่าสำเร็จ หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อีกตัวอย่างหนึ่งพิจารณาผู้ใช้ที่ทำให้การจองที่ผ่านทางเว็บได้ เป็น
เป็นไปได้ว่าระบบฐานข้อมูลหรือแอปพลิเคชันเซิร์ฟเวอร์ที่หยุดทำงานหลังจากการทำธุรกรรม
ซึ่งจะช่วยทำการจองที่กระทำ นอกจากนั้นยังเป็นไปได้ที่การเชื่อมต่อเครือข่ายที่ผู้ใช้
หายหลังจากการทำธุรกรรมการจองที่กระทำ ในทั้งสองกรณีคือ
แม้ว่าการทำธุรกรรมที่มีความมุ่งมั่น ภายนอก เขียนที่ยังไม่ได้ดำเนินการวาง.
ในการจัดการกับสถานการณ์เช่นแอปพลิเคชันที่จะต้องได้รับการออกแบบที่เมื่อ
ซึ่งจะช่วยผู้ใช้ที่เชื่อมต่อกับเว็บแอปพลิเคชันอีกครั้งเธอจะสามารถดูว่า
ซึ่งจะช่วยการทำธุรกรรมของเธอได้สำเร็จหรือไม่