กและเยาวชนเปรียบเสมือนอนาคตของชาติ

กและเยาวชนเปรียบเสมือนอนาคตของชาติ แต่ในสังคมยังมีเด็กกลุ่มหนึ่ง ซึ่งยังขาดโอกาสในหลายๆ ด้านที่จะเอื้อต่อการเติบโตขึ้นมาเป็นบุคลากรที่มีคุณภาพของประเทศ บริษัท เชฟรอนประเทศไทยสำรวจและผลิต จำกัด จึงร่วมมือกับ องค์การแพ็คประเทศไทย สานต่อโครงการ “ชมรมวัยสดใส หัวใจคิดบวก” ซึ่งอยู่ภายใต้โครงการ “The Power of Human Energy รวมพลังคน สร้างพลังใจ” เป็นปีที่ 2 เพื่อพัฒนาศักยภาพ สร้างความรู้ความสามารถในการประกอบอาชีพ และส่งเสริมและขยายโอกาสในการประกอบอาชีพที่ยั่งยืนให้กับเยาวชนกลุ่มเปราะบาง ในจังหวัดชลบุรีและระยอง ทั้งกลุ่มเยาวชนที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ขาดโอกาสทางการศึกษา หรืออาจเคยเลือกหนทางผิดในชีวิต ซึ่งเยาวชนกลุ่มนี้ควรได้รับโอกาสในการพัฒนาชีวิต ในการสร้างอนาคตที่มั่นคง และสามารถพึ่งพาตัวเองได้ โดยหนึ่งในจุดประสงค์ของโครงการฯ คือการเปิดโอกาสให้เยาวชนกลุ่มนี้ได้บำเพ็ญประโยชน์ต่อสังคมเพื่อปลูกฝังความมีจิตสาธารณะ การเห็นคุณค่าในตนเอง และสร้างการยอมรับในสังคม เพื่อสร้างความเข้มแข็งให้กับเยาวชนกลุ่มนี้ต่อไป

เมื่อเร็วๆ นี้ โครงการฯ จึงจัดกิจกรรมเสริมคุณค่าทางสังคมให้กับเยาวชนผ่านกิจกรรม “ชมรมวัยใส หัวใจคิดบวก : บริการชุมชน” ซึ่งมีน้องๆ จากสถานพินิจและคุ้มครองเด็กและเยาวชนจังหวัดชลบุรี 55 คน มาร่วมกันปลูกป่าชายเลนที่ป่าโกงกางเทศบาลพัทยา ต.นาเกลือ อ.บางละมุง จ. ชลบุรี ตลอด 2 วันของกิจกรรม

หทัยรัตน์ อติชาติ ผู้จัดการฝ่ายนโยบายด้านรัฐกิจและกิจการสัมพันธ์ บริษัท เชฟรอนประเทศไทยสำรวจและผลิต จำกัด กล่าวว่า “เชฟรอนและองค์การแพ็คประเทศไทยให้ความสำคัญกับเยาวชนกลุ่มเปราะบาง และได้ร่วมกันจัดทำโครงการ “ชมรมวัยสดใส หัวใจคิดบวก” ต่อเนื่องเป็นปีที่ 2 ซึ่งในปีแรกเราประสบความสำเร็จเป็นอย่างดี โดยได้ฝึกอบรมทักษะวิชาชีพให้กับเยาวชนเปราะบางในจังหวัดชลบุรีและระยองถึง 257 คน ที่สำคัญเยาวชนที่เข้าร่วมในโครงการเห็นคุณค่าของตนมากขึ้นหลังผ่านประสบการณ์การเข้าร่วมฝึกทักษะและการทำงานบริการชุมชน เมื่อเยาวชนเห็นคุณค่าของตนเอง ผู้ใหญ่ในชุมชนเห็นคุณค่าของเยาวชนจึงร่วมกันสร้างสรรค์ประโยชน์ผ่านรูปแบบเครือข่ายการทำงานภายในโครงการ เครือข่ายชุมชนใกล้เคียง และเครือข่ายระดับจังหวัด สนับสนุนให้เยาวชนได้มีงานทำ ผ่านองค์กรภาคธุรกิจ 21 แห่งในชลบุรีและระยอง รวมทั้งองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น สำหรับกิจกรรมครั้งนี้ เชฟรอนเองยินดีเป็นอย่างยิ่งที่เยาวชนจากสถานพินิจและคุ้มครองเด็กและเยาวชนจังหวัดชลบุรีมาเข้าร่วมกิจกรรมบริการชุมชนครั้งนี้อย่างคึกคัก เราหวังว่ากิจกรรมครั้งนี้จะช่วยให้เยาวชนกลุ่มนี้สามารถพัฒนาศักยภาพของตน มีความรู้เกี่ยวกับการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมเพิ่มขึ้น มีจิตอาสาต่อสังคม และเป็นผลให้เกิดความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างเยาวชนกับชุมชน”

กิจกรรมการปลูกป่าชายเลนในครั้งนี้ เป็นการปลูกต้นโกงกางในพื้นที่ป่าชายเลนบริเวณคลองนกยาง เทศบาลเมืองพัทยา เพื่อให้เยาวชนเรียนรู้การอนุรักษ์ธรรมชาติในพื้นที่ป่าชายเลน รวมถึงรักษาความสะอาดบริเวณโดยรอบด้วยการเก็บขยะก่อนและหลังการปลูกป่า ทั้งนี้ กิจกรรมได้รับการตอบรับจากชุมชนเป็นอย่างดี ทั้งจากศูนย์ศึกษาธรรมชาติและอนุรักษ์ป่าชายเลนจังหวัดชลบุรี ที่สนับสนุนต้นกล้าโกงกางจำนวน 50 ต้น และเทศบาลเมืองพัทยา ที่ให้การสนับสนุนอาหาร ห้องน้ำเคลื่อนที่ และเจ้าหน้าที่เทศบาลมาช่วยดูแลกิจกรรมอย่างใกล้ชิด

เชฟรอนประเทศไทยและองค์การแพ็คยังคงดำเนินโครงการ ”ชมรมวัยสดใส หัวใจคิดบวก” ภายใต้โครงการ “The Power of Human Energy รวมพลังคน สร้างพลังใจ” อย่างต่อเนื่องเพื่อทำให้เกิดการพัฒนาเยาวชนเพื่อสร้างความยั่งยืนให้เกิดทั้งระบบ ฝึกอาชีพ เสริมทักษะชีวิต จัดกิจกรรมบริการชุมชน เรื่อยไปจนถึงการส่งเสริมการมีงานทำ/มีรายได้เพิ่ม พร้อมมีการติดตามและประเมินผลเยาวชนหลังจบโครงการ เพื่อให้เห็นศักยภาพของเยาวชนที่ผ่านโครงการอย่างแท้จริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กและเยาวชนเปรียบเสมือนอนาคตของชาติแต่ในสังคมยังมีเด็กกลุ่มหนึ่งซึ่งยังขาดโอกาสในหลาย ๆ ด้านที่จะเอื้อต่อการเติบโตขึ้นมาเป็นบุคลากรที่มีคุณภาพของประเทศบริษัทเชฟรอนประเทศไทยสำรวจและผลิตจำกัดจึงร่วมมือกับองค์การแพ็คประเทศไทยสานต่อโครงการ "ชมรมวัยสดใสหัวใจคิดบวก" ซึ่งอยู่ภายใต้โครงการ "พลังงานของพลังงานที่มนุษย์รวมพลังคนสร้างพลังใจ" เป็นปีที่ 2 เพื่อพัฒนาศักยภาพสร้างความรู้ความสามารถในการประกอบอาชีพและส่งเสริมและขยายโอกาสในการประกอบอาชีพที่ยั่งยืนให้กับเยาวชนกลุ่มเปราะบางในจังหวัดชลบุรีและระยองทั้งกลุ่มเยาวชนที่มีความบกพร่องทางร่างกายขาดโอกาสทางการศึกษาหรืออาจเคยเลือกหนทางผิดในชีวิตซึ่งเยาวชนกลุ่มนี้ควรได้รับโอกาสในการพัฒนาชีวิตในการสร้างอนาคตที่มั่นคงและสามารถพึ่งพาตัวเองได้โดยหนึ่งในจุดประสงค์ของโครงการฯ คือการเปิดโอกาสให้เยาวชนกลุ่มนี้ได้บำเพ็ญประโยชน์ต่อสังคมเพื่อปลูกฝังความมีจิตสาธารณะการเห็นคุณค่าในตนเองและสร้างการยอมรับในสังคมเพื่อสร้างความเข้มแข็งให้กับเยาวชนกลุ่มนี้ต่อไปเมื่อเร็ว ๆ นี้โครงการฯ จึงจัดกิจกรรมเสริมคุณค่าทางสังคมให้กับเยาวชนผ่านกิจกรรม "ชมรมวัยใสหัวใจคิดบวก: บริการชุมชน" ซึ่งมีน้อง ๆ จากสถานพินิจและคุ้มครองเด็กและเยาวชนจังหวัดชลบุรี 55 คนมาร่วมกันปลูกป่าชายเลนที่ป่าโกงกางเทศบาลพัทยาต.นาเกลืออ.บางละมุงจ. ชลบุรีตลอด 2 วันของกิจกรรม หทัยรัตน์ อติชาติ ผู้จัดการฝ่ายนโยบายด้านรัฐกิจและกิจการสัมพันธ์ บริษัท เชฟรอนประเทศไทยสำรวจและผลิต จำกัด กล่าวว่า “เชฟรอนและองค์การแพ็คประเทศไทยให้ความสำคัญกับเยาวชนกลุ่มเปราะบาง และได้ร่วมกันจัดทำโครงการ “ชมรมวัยสดใส หัวใจคิดบวก” ต่อเนื่องเป็นปีที่ 2 ซึ่งในปีแรกเราประสบความสำเร็จเป็นอย่างดี โดยได้ฝึกอบรมทักษะวิชาชีพให้กับเยาวชนเปราะบางในจังหวัดชลบุรีและระยองถึง 257 คน ที่สำคัญเยาวชนที่เข้าร่วมในโครงการเห็นคุณค่าของตนมากขึ้นหลังผ่านประสบการณ์การเข้าร่วมฝึกทักษะและการทำงานบริการชุมชน เมื่อเยาวชนเห็นคุณค่าของตนเอง ผู้ใหญ่ในชุมชนเห็นคุณค่าของเยาวชนจึงร่วมกันสร้างสรรค์ประโยชน์ผ่านรูปแบบเครือข่ายการทำงานภายในโครงการ เครือข่ายชุมชนใกล้เคียง และเครือข่ายระดับจังหวัด สนับสนุนให้เยาวชนได้มีงานทำ ผ่านองค์กรภาคธุรกิจ 21 แห่งในชลบุรีและระยอง รวมทั้งองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น สำหรับกิจกรรมครั้งนี้ เชฟรอนเองยินดีเป็นอย่างยิ่งที่เยาวชนจากสถานพินิจและคุ้มครองเด็กและเยาวชนจังหวัดชลบุรีมาเข้าร่วมกิจกรรมบริการชุมชนครั้งนี้อย่างคึกคัก เราหวังว่ากิจกรรมครั้งนี้จะช่วยให้เยาวชนกลุ่มนี้สามารถพัฒนาศักยภาพของตน มีความรู้เกี่ยวกับการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมเพิ่มขึ้น มีจิตอาสาต่อสังคม และเป็นผลให้เกิดความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างเยาวชนกับชุมชน” กิจกรรมการปลูกป่าชายเลนในครั้งนี้เป็นการปลูกต้นโกงกางในพื้นที่ป่าชายเลนบริเวณคลองนกยางเทศบาลเมืองพัทยาเพื่อให้เยาวชนเรียนรู้การอนุรักษ์ธรรมชาติในพื้นที่ป่าชายเลนรวมถึงรักษาความสะอาดบริเวณโดยรอบด้วยการเก็บขยะก่อนและหลังการปลูกป่าทั้งนี้กิจกรรมได้รับการตอบรับจากชุมชนเป็นอย่างดีทั้งจากศูนย์ศึกษาธรรมชาติและอนุรักษ์ป่าชายเลนจังหวัดชลบุรีที่สนับสนุนต้นกล้าโกงกางจำนวน 50 ต้นและเทศบาลเมืองพัทยาที่ให้การสนับสนุนอาหารห้องน้ำเคลื่อนที่และเจ้าหน้าที่เทศบาลมาช่วยดูแลกิจกรรมอย่างใกล้ชิดเชฟรอนประเทศไทยและองค์การแพ็คยังคงดำเนินโครงการ ”ชมรมวัยสดใส หัวใจคิดบวก” ภายใต้โครงการ “The Power of Human Energy รวมพลังคน สร้างพลังใจ” อย่างต่อเนื่องเพื่อทำให้เกิดการพัฒนาเยาวชนเพื่อสร้างความยั่งยืนให้เกิดทั้งระบบ ฝึกอาชีพ เสริมทักษะชีวิต จัดกิจกรรมบริการชุมชน เรื่อยไปจนถึงการส่งเสริมการมีงานทำ/มีรายได้เพิ่ม พร้อมมีการติดตามและประเมินผลเยาวชนหลังจบโครงการ เพื่อให้เห็นศักยภาพของเยาวชนที่ผ่านโครงการอย่างแท้จริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ในสังคมยังมีเด็กกลุ่มหนึ่งซึ่งยังขาดโอกาสในหลาย ๆ บริษัท เชฟรอนประเทศไทยสำรวจและผลิต จำกัด จึงร่วมมือกับองค์การแพ็คประเทศไทยสานต่อโครงการ "ชมรมวัยสดใสหัวใจคิดบวก" ซึ่งอยู่ภายใต้โครงการ "พลังแห่งพลังงานของมนุษย์รวมพลังคนสร้างพลังใจ" เป็นปีที่ 2 เพื่อพัฒนา ศักยภาพ ในจังหวัดชลบุรีและระยอง ขาดโอกาสทางการศึกษาหรืออาจเคยเลือกหนทางผิดในชีวิต ในการสร้างอนาคตที่มั่นคงและสามารถพึ่งพาตัวเองได้โดยหนึ่งในจุดประสงค์ของโครงการฯ การเห็นคุณค่าในตนเองและสร้างการยอมรับในสังคม นี้โครงการฯ "ชมรมวัยใสหัวใจคิดบวก: บริการชุมชน" ซึ่งมีน้องๆ 55 คน ต. นาเกลืออ. บางละมุงจ ชลบุรีตลอด 2 ของกิจกรรมการธนาคารวันหทัยรัตน์อติชาติ บริษัท เชฟรอนประเทศไทยสำรวจและผลิต จำกัด กล่าวว่า และได้ร่วมกันจัดทำโครงการ "ชมรมวัยสดใสหัวใจคิดบวก" ต่อเนื่องเป็นปีที่ 2 257 คน เมื่อเยาวชนเห็นคุณค่าของตนเอง เครือข่ายชุมชนใกล้เคียงและเครือข่ายระดับจังหวัดสนับสนุนให้เยาวชนได้มีงานทำผ่านองค์กรภาคธุรกิจ 21 แห่งในชลบุรีและระยองรวมทั้งองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นสำหรับกิจกรรมครั้งนี้ มีจิตอาสาต่อสังคม เทศบาลเมืองพัทยา ทั้งนี้ ที่สนับสนุนต้นกล้าโกงกางจำนวน 50 ต้นและเทศบาลเมืองพัทยาที่ให้การสนับสนุนอาหารห้องน้ำเคลื่อนที่ "ชมรมวัยสดใสหัวใจคิดบวก" ภายใต้โครงการ "พลังแห่งพลังงานของมนุษย์รวมพลังคนสร้างพลังใจ" ฝึกอาชีพเสริมทักษะชีวิตจัดกิจกรรมบริการชุมชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กและเยาวชนเปรียบเสมือนอนาคตของชาติแต่ในสังคมยังมีเด็กกลุ่มหนึ่งซึ่งยังขาดโอกาสในหลายๆด้านที่จะเอื้อต่อการเติบโตขึ้นมาเป็นบุคลากรที่มีคุณภาพของประเทศบริษัทเชฟรอนประเทศไทยสำรวจและผลิตจำกัดองค์การแพ็คประเทศไทยสานต่อโครงการ " ชมรมวัยสดใสหัวใจคิดบวก " ซึ่งอยู่ภายใต้โครงการ " พลังของสร้างพลังใจ " รวมพลังคนเป็นปีที่ 2 เพื่อพัฒนาศักยภาพสร้างความรู้ความสามารถในการประกอบอาชีพพลังงานของมนุษย์ในจังหวัดชลบุรีและระยองทั้งกลุ่มเยาวชนที่มีความบกพร่องทางร่างกายขาดโอกาสทางการศึกษาหรืออาจเคยเลือกหนทางผิดในชีวิตซึ่งเยาวชนกลุ่มนี้ควรได้รับโอกาสในการพัฒนาชีวิตในการสร้างอนาคตที่มั่นคงโดยหนึ่งในจุดประสงค์ของโครงการฯคือการเปิดโอกาสให้เยาวชนกลุ่มนี้ได้บำเพ็ญประโยชน์ต่อสังคมเพื่อปลูกฝังความมีจิตสาธารณะการเห็นคุณค่าในตนเองและสร้างการยอมรับในสังคม
เมื่อเร็วๆนี้โครงการฯจึงจัดกิจกรรมเสริมคุณค่าทางสังคมให้กับเยาวชนผ่านกิจกรรม " ชมรมวัยใสหัวใจคิดบวก :บริการชุมชน " ซึ่งมีน้องๆจากสถานพินิจและคุ้มครองเด็กและเยาวชนจังหวัดชลบุรี 55 คนมาร่วมกันปลูกป่าชายเลนที่ป่าโกงกางเทศบาลพัทยาต . นาเกลือ Admiral บางละมุง . . . . ชลบุรีตลอด 2 วันของกิจกรรม

หทัยรัตน์อติชาติผู้จัดการฝ่ายนโยบายด้านรัฐกิจและกิจการสัมพันธ์บริษัทเชฟรอนประเทศไทยสำรวจและผลิตจำกัดกล่าวว่า " เชฟรอนและองค์การแพ็คประเทศไทยให้ความสำคัญกับเยาวชนกลุ่มเปราะบาง" ชมรมวัยสดใสหัวใจคิดบวก " ต่อเนื่องเป็นปีที่ 2 ซึ่งในปีแรกเราประสบความสำเร็จเป็นอย่างดีโดยได้ฝึกอบรมทักษะวิชาชีพให้กับเยาวชนเปราะบางในจังหวัดชลบุรีและระยองถึง 257 คน