Mr. Cummings has been in touch with

Mr. Cummings has been in touch with the customer and he was informed that it may take them another day or two to complete the process from their end and they will contact you and place order with you afterward. The good news is that the 9/10/16 ETA of the next vessel will still work for them so you are free to roll the booking to the next one if it becomes necessary. Also, in order to keep the pricing in line with the current price from Ergon, we have asked the customer to place order with you at the CIF Keelung price of $990/MT.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายฝรั่งได้รับการติดต่อกับลูกค้า และเขาได้ทราบว่า อาจใช้เวลาไปอีกวันหรือสองการดำเนินการจากจุดสิ้นสุดของพวกเขา และพวกเขาจะติดต่อคุณ และสั่งซื้อกับคุณหลังจากนั้น ข่าวดีคือ ว่า ให้ 9/10/16 ETA ของเรือถัดไปจะยังคงทำงานสำหรับพวกเขาเพื่อให้คุณมีอิสระในการม้วนการจองถัดไปถ้าจำเป็น นอกจากนี้ เพื่อให้การกำหนดราคาตามราคาปัจจุบันจาก Ergon เราถามลูกค้าที่จะสั่งซื้อกับคุณในราคา CIF จี $990/ภูเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นายคัมมิ่งส์ได้รับในการติดต่อกับลูกค้าและเขาได้รับแจ้งว่าอาจใช้เวลาพวกเขาอีกวันหรือสองให้เสร็จสิ้นกระบวนการจากจุดสิ้นสุดของพวกเขาและพวกเขาจะติดต่อคุณและสั่งซื้อสินค้ากับคุณหลังจากนั้น ข่าวดีก็คือว่าการทางพิเศษแห่งประเทศไทย 9/10/16 ของเรือต่อไปจะยังคงทำงานสำหรับพวกเขาเพื่อให้คุณมีอิสระในการม้วนการจองห้องพักอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปถ้ามันจะกลายเป็นสิ่งที่จำเป็น นอกจากนี้เพื่อให้การกำหนดราคาให้สอดคล้องกับราคาปัจจุบันจาก Ergon เราได้ถามลูกค้าที่จะสั่งซื้อสินค้ากับคุณในราคา CIF Keelung ของ $ 990 / มอนแทนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นายคัมมิงส์ ได้รับในการติดต่อกับลูกค้า และเขาก็ทราบว่ามันอาจจะใช้เวลา อีกวันสองวันจะเสร็จสิ้นกระบวนการจากปลายของพวกเขาและพวกเขาจะติดต่อคุณและสั่งซื้อกับคุณในภายหลัง ข่าวดีก็คือว่า 9 / 10 / 16 และของเรือถัดไปจะยังคงทำงานสำหรับพวกเขาเพื่อให้คุณมีอิสระที่จะม้วนจองไปอีกหนึ่ง ถ้ามันกลายเป็นสิ่งจำเป็น นอกจากนี้ เพื่อให้ราคาสอดคล้องกับราคาปัจจุบันจาก ergon เราต้องถามลูกค้าที่จะสั่งซื้อกับคุณที่ CIF Keelung ราคา $ 990 / MT