Three years ago, road worker slept next to broken jar on side of road  การแปล - Three years ago, road worker slept next to broken jar on side of road  ไทย วิธีการพูด

Three years ago, road worker slept

Three years ago, road worker slept next to broken jar on side of road & dreamed that woman gave him lucky number, now people flock to lucky place to get lucky numbers before lottery.

THE SUPERNATURAL

Finding lottery magic in the broken jars of Ratchaburi

14/09/2015
Saichol Ochkajon

RATCHABURI - Don't underestimate the power of a broken jar.

A damaged jug left on a roadside in Photharam district in this central province has drawn villagers who are paying respect and praying for good luck.

SLEPT NEAR JAR, DREAMED WOMAN GAVE HIM LUCKY NUMBER

It became the talk of tambon Khao Changum and neighbouring areas about three years ago when a rumour spread that a road worker sleeping near the jar dreamed that a woman gave him a lucky number, said Thongkham Chan-in, a villager in the area.

Since then, fortune seekers flocked to the place, especially in the days before a lottery draw, with some bringing small jars of their own to show respect after their dream was fulfilled, the 65-year-old man added.

MOST FAMOUS BROKEN JAR

There is not just one lucky broken jar in Ratchaburi.

Probably the most famous broken jar in town belonged to Phien Phuchuayniem, who said she decided to leave the water container behind after she moved to a new place.

The jar became useless for holding liquids after it was damaged by stones thrown by someone, she said.

She said her mother, Tueam Khongpho, bought it in 1990 for about 1,000 baht.

PRAY TO ALMOST ANY OBJECT FOR LUCKY LOTTERY NUMBERS

Some experts say that many Thais are obsessed with superstitious beliefs and will pray to any object for lottery numbers if they think they will bring luck.

The Anti-Gambling Network has campaigned relentlessly for an end to all types of betting, from lotteries to football, under the slogan that gambling creates more pain than gain.

It posts a hotline number -- 1323 -- on its website for those who want to kick the habit.

Activists have called for the Government Lottery Office (GLO) to follow cigarette warnings by putting messages on lottery tickets to warn buyers of the dangers of gambling.

http://www.bangkokpost.com/news/general/692624/betters-look-for-magic-in-broken-jar
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Three years ago, road worker slept next to broken jar on side of road & dreamed that woman gave him lucky number, now people flock to lucky place to get lucky numbers before lottery.THE SUPERNATURALFinding lottery magic in the broken jars of Ratchaburi 14/09/2015 Saichol Ochkajon RATCHABURI - Don't underestimate the power of a broken jar. A damaged jug left on a roadside in Photharam district in this central province has drawn villagers who are paying respect and praying for good luck.SLEPT NEAR JAR, DREAMED WOMAN GAVE HIM LUCKY NUMBER It became the talk of tambon Khao Changum and neighbouring areas about three years ago when a rumour spread that a road worker sleeping near the jar dreamed that a woman gave him a lucky number, said Thongkham Chan-in, a villager in the area. Since then, fortune seekers flocked to the place, especially in the days before a lottery draw, with some bringing small jars of their own to show respect after their dream was fulfilled, the 65-year-old man added.MOST FAMOUS BROKEN JARThere is not just one lucky broken jar in Ratchaburi.Probably the most famous broken jar in town belonged to Phien Phuchuayniem, who said she decided to leave the water container behind after she moved to a new place.The jar became useless for holding liquids after it was damaged by stones thrown by someone, she said. She said her mother, Tueam Khongpho, bought it in 1990 for about 1,000 baht.PRAY TO ALMOST ANY OBJECT FOR LUCKY LOTTERY NUMBERS Some experts say that many Thais are obsessed with superstitious beliefs and will pray to any object for lottery numbers if they think they will bring luck. The Anti-Gambling Network has campaigned relentlessly for an end to all types of betting, from lotteries to football, under the slogan that gambling creates more pain than gain. It posts a hotline number -- 1323 -- on its website for those who want to kick the habit. Activists have called for the Government Lottery Office (GLO) to follow cigarette warnings by putting messages on lottery tickets to warn buyers of the dangers of gambling. http://www.bangkokpost.com/news/general/692624/betters-look-for-magic-in-broken-jar
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
สามปีที่ผ่านมาคนงานถนนนอนหลับต่อไปหักขวดที่ด้านข้างของถนนและฝันว่าผู้หญิงที่ทำให้เขามีจำนวนโชคดีที่ตอนนี้คนแห่กันไปยังสถานที่ที่โชคดีที่จะได้รับหมายเลขโชคดีก่อนที่จะจับสลาก. เหนือธรรมชาติมายากลหาการจับสลากในขวดหักราชบุรี14 / 09/2015 สายชล Ochkajon ราชบุรี - อย่าประมาทพลังของขวดหัก. เหยือกเสียหายที่เหลืออยู่บนริมถนนในเขตอำเภอโพธารามจังหวัดในภาคกลางนี้ได้ดึงชาวบ้านที่ได้รับการเคารพและภาวนาขอให้โชคดี. นอนหลับ JAR ใกล้เคียงฝัน ผู้หญิงให้เขาจำนวน LUCKY มันกลายเป็นพูดคุยของตำบลเขา Changum และพื้นที่ใกล้เคียงประมาณสามปีที่ผ่านมาเมื่อมีข่าวลือแพร่สะพัดว่าคนงานถนนนอนอยู่ใกล้กับขวดฝันว่าผู้หญิงคนหนึ่งทำให้เขาเป็นจำนวนมากโชคดีกล่าวว่าทองคำจันอินชาวบ้าน ในพื้นที่. ตั้งแต่นั้นมาหาโชคลาภแห่ไปยังสถานที่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันก่อนการจับสลากมีบางส่วนนำขวดเล็ก ๆ ของตัวเองเพื่อแสดงความเคารพหลังจากฝันของพวกเขาเป็นจริงคนที่ 65 ปีเพิ่ม. มากที่สุด JAR ที่มีชื่อเสียง BROKEN มีไม่ได้เป็นเพียงหนึ่งขวดแตกโชคดีในจังหวัดราชบุรี. น่าจะเป็นขวดหักที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในเมืองเป็น Phien Phuchuayniem ที่กล่าวว่าเธอตัดสินใจที่จะออกจากภาชนะบรรจุน้ำที่อยู่เบื้องหลังหลังจากที่เธอย้ายไปสถานที่ใหม่. ขวดกลายเป็นไร้ประโยชน์สำหรับ ถือของเหลวหลังจากที่มันได้รับความเสียหายจากหินโยนโดยคนที่เธอบอกว่า. เธอบอกว่าแม่ของเธอ Tueam Khongpho ซื้อมันในปี 1990 ประมาณ 1,000 บาท. อธิษฐานไปเกือบวัตถุใด ๆ สำหรับโชคดีจับสลากหมายเลขผู้เชี่ยวชาญบางคนบอกว่าคนไทยจำนวนมากกำลังหมกมุ่นอยู่กับความเชื่อโชคลางและจะอธิษฐานกับวัตถุสำหรับการจับสลากหมายเลขใด ๆ ถ้าพวกเขาคิดว่าพวกเขาจะนำโชค. เครือข่ายต่อต้านการพนันมีการรณรงค์อย่างไม่ลดละให้ยุติการพนันทุกชนิดที่มาจากสลากฟุตบอลภายใต้สโลแกนว่าการพนันจะสร้างความเจ็บปวดมากกว่า ได้รับ. มันโพสต์จำนวนสายด่วน - 1323 -. บนเว็บไซต์สำหรับผู้ที่ต้องการที่จะเตะนิสัยกิจกรรมได้เรียกร้องให้สำนักงานสลากกินแบ่งรัฐบาล(สำนักงานสลากกินแบ่งรัฐบาล) เพื่อปฏิบัติตามคำเตือนบุหรี่โดยใส่ข้อความบนหวยที่จะเตือนผู้ซื้อของ อันตรายจากการเล่นการพนัน. http://www.bangkokpost.com/news/general/692624/betters-look-for-magic-in-broken-jar






































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
สามปีที่ผ่านมา คนงานนอนข้างถนนหักโถข้าง ถนน&ฝันว่าผู้หญิงให้เลขเด็ด ตอนนี้คนแห่ไปโชคดีที่ได้เลขเด็ด ก่อนการจับสลาก .



หาหวยวิเศษเหนือธรรมชาติในโอ่งราชบุรี

14 / 09 / 2015

ochkajon สายชล ราชบุรี - อย่าประมาทพลังของเสีย จาร์

ความเสียหายของเหยือกซ้ายบนริมถนนในเขตอำเภอโพธาราม จังหวัดภาคกลางนี้ได้ดึงชาวบ้านที่เคารพและอธิษฐานให้โชคดี

นอนใกล้โถ , ฝันผู้หญิงให้เลขเด็ด

มันกลายเป็นที่พูดคุยของตำบลเขา changum และเพื่อนบ้านพื้นที่ประมาณสามปีที่ผ่านมาเมื่อข่าวลือแพร่กระจายว่าถนนคนงาน นอนใกล้โอ่ง ฝันว่าผู้หญิงให้เขาหมายเลขโชคดีกล่าวว่า ทรงพัฒนาศิลป์จันอิน ชาวบ้านในพื้นที่

เพราะงั้น แสวงหาโชคลาภหลั่งไหลมาที่นี่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันก่อนจับสลากด้วยการนำขวดขนาดเล็กของตนเองเพื่อแสดงความเคารพตามความฝันของพวกเขาเป็นจริง , 65 ปีเก่าชายเพิ่ม



มีที่มีชื่อเสียงที่สุดขวดแตกไม่แตกโชคดีเพียงหนึ่งขวดในราชบุรี

อาจจาเสีย ที่มีชื่อเสียงที่สุดในเมืองของ phien phuchuayniem , ผู้ที่กล่าวว่าเธอได้ตัดสินใจที่จะออกจากภาชนะน้ำหลังเธอย้ายไปยังสถานที่ใหม่

ขวดเป็นคนไร้ค่าสำหรับถือของเหลวหลังจากที่มันได้รับความเสียหายจากหินโยนจากใครบางคน เธอกล่าวว่า

เธอบอกว่าแม่ของเธอ tueam khongpho ซื้อมันในปี 1990 ประมาณ 1000 บาท

สวดมนต์เกือบวัตถุใด ๆ โชคหวยเลข

ผู้เชี่ยวชาญบางคนกล่าวว่า คนไทยส่วนมากจะหมกมุ่นอยู่กับความเชื่อทางไสยศาสตร์ และจะอธิษฐานกับวัตถุใด ๆ สำหรับตัวเลขหวย ถ้าพวกเขาคิดว่า พวกเขาจะพาโชค

ได้รณรงค์ต่อต้านการพนันเครือข่ายมุ่งมั่นให้ยุติทุกประเภทของการเดิมพัน จากสลาก เพื่อฟุตบอล ภายใต้สโลแกนว่า การพนัน สร้างความเจ็บปวดมากกว่าได้

มันโพสต์เบอร์สายด่วน -- หรือ -- บนเว็บไซต์สำหรับผู้ที่ต้องการที่จะเตะนิสัย

นักเคลื่อนไหวได้เรียกร้องให้สำนักงานสลากกินแบ่งรัฐ ( ฯ ) ตามคำเตือนบุหรี่โดยใส่ข้อความบนตั๋วหวย เตือนผู้ซื้อของอันตรายของการพนัน

http://www.bangkokpost.com/news/general/692624/betters-look-for-magic-in-broken-jar
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: