ello, my name is Dave, I'm from Can

ello, my name is Dave, I'm from Canada, 48, and I just moved to Lam Plai Mat, Thailand, in August of 2013. I previously taught English in Taiwan for 14.5 years (all ages/levels/government & private schools) and came to start farming mushrooms and eggs with a friend near Lam Plai Mat here. I don't need to go to the farm each day as it's all set up and it's really just an investment, so I am now interested in finding a teaching job. I am currently on an Ed-Visa, which expires Nov./2014, and cannot work right now legally, but I am sure this could be discussed later. To add, I do have me TESOL certificate which was mandatory in Taiwan, plus with my many years teaching there, I also obtained my permanent residency certificate there. I am currently seeking a position in or very near Pattaya as a friend of mine has just got a new job there and I have a few other friends there too. Even smaller / rural schools around Pattaya within a motorbike drive is fine by me.

If you are at all interested, please let me know and I can send whatever documentation you may want. And if you're not interested, no problem and thank you very much for your time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ello ชื่อของฉันคือ dave, ผมมาจากแคนาดา, 48, และฉันเพิ่งย้ายไปอยู่ที่ลำไพลเสื่อ, ประเทศไทยในเดือนสิงหาคมปี 2013 ฉันสอนภาษาอังกฤษก่อนหน้านี้ในไต้หวัน 14.5 ปี (ทุกเพศทุกวัย / ระดับ / รัฐบาล&โรงเรียนเอกชน) และมาเริ่มต้นการทำฟาร์มเห็ดและไข่กับเพื่อนอยู่ใกล้ลำไพลเสื่อที่นี่ ฉันไม่จำเป็นต้องไปที่ฟาร์มในแต่ละวันที่มีการตั้งค่าทั้งหมดขึ้นและเป็นจริงเพียงแค่การลงทุนดังนั้นฉันตอนนี้ฉันสนใจในการหางานการเรียนการสอน ฉันอยู่ในขณะนี้เอ็ด-วีซ่าซึ่งจะหมดอายุ nov./2014 และไม่สามารถทำงานได้ในขณะนี้ถูกต้องตามกฎหมาย แต่ฉันแน่ใจว่านี้จะได้รับการกล่าวถึงในภายหลัง การเพิ่มฉันจะมีฉันใบรับรอง TESOL ซึ่งเป็นผู้ได้รับมอบอำนาจในไต้หวันบวกกับหลายปีของฉันมีการสอนฉันยังได้รับใบรับรองถิ่นที่อยู่ถาวรของฉันมีฉันกำลังมองหาอยู่ในตำแหน่งหรือพัทยาใกล้มากเป็นเพื่อนของฉันได้มีเพียงแค่งานใหม่มีและฉันมีเพื่อนคนอื่น ๆ มีน้อยเกินไป แม้มีขนาดเล็ก / โรงเรียนในชนบททั่วพัทยาภายในไดรฟ์รถมอเตอร์ไซค์จะปรับโดยฉัน

ถ้าคุณมีความสนใจโปรดแจ้งให้เราทราบและฉันจะสามารถส่งเอกสารสิ่งที่คุณอาจต้องการ และถ้าคุณไม่สนใจไม่มีปัญหาและขอขอบคุณมากสำหรับเวลาของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ello ชื่อของฉันคือ Dave ฉันมาจากประเทศแคนาดา 48 และฉันเพียงแค่ย้ายไปลำปลายมาศ ประเทศไทย ในเดือนสิงหาคมของปี 2013 ผมเคยสอนภาษาอังกฤษในไต้หวัน 14.5 ปี (หมดอายุ/ระดับ/รัฐบาล&โรงเรียนเอกชน) และมาเริ่มต้นทำฟาร์มเห็ดและไข่กับเพื่อนใกล้ลำปลายมาศที่นี่ ไม่ต้องไปฟาร์มแต่ละวันมันเป็นชุดทั้งหมด และมันเป็นแค่การลงทุน ดังนั้นผม/ดิฉันสนใจในการหางานสอน ฉันกำลังเป็นวีซ่า ซึ่งหมดอายุ พฤศจิกายน/2014 และไม่สามารถทำงานขณะนี้กฎหมาย แต่ฉันแน่ใจนี้อาจเป็นการกล่าวถึงในภายหลัง การเพิ่ม ฉันมีฉันประกาศนียบัตร TESOL ที่ถูกบังคับในไต้หวัน บวกกับฉันหลายปีสอนมี ฉันยังได้รับใบรับรองการอยู่อาศัยอย่างถาวรของฉันมี ฉันกำลังมองตำแหน่งงานใน หรือ ใกล้พัทยาขณะนี้เพื่อนของฉันมีเพียงแค่งานใหม่มี และมีเพื่อนไม่กี่อื่น ๆ มีมากเกินไป แม้ขนาดเล็ก / ชนบทโรงเรียนทั่วพัทยาภายในใช้เวลาขับรถมอเตอร์ไซค์จะดี โดยฉัน

ถ้าคุณไม่สนใจเลย กรุณาแจ้งให้เราทราบ และสามารถส่งเอกสารใดก็ตามคุณอาจต้องการ และ ถ้าคุณไม่สนใจ ไม่มีปัญหาและขอบคุณมากสำหรับเวลาของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ello ชื่อของผมคือเดฟผมมาจากประเทศแคนาดา 48 และผมเพิ่งมาถึงลำปลายมาศประเทศไทยในเดือนสิงหาคมปี 2013 ผมเคยสอน ภาษาอังกฤษ ในไต้หวันสำหรับ 14.5 ปี(อายุ/ระดับ/รัฐบาล&ส่วนตัวทุกโรงเรียน)และมาเพื่อเริ่มการทำฟาร์มเห็ดหอมและไข่ที่มีเพื่อนที่อยู่ใกล้กับลำปลายมาศที่นี่ ฉันไม่ต้องการจะไปฟาร์มที่แต่ละวันที่ของทั้งหมดที่กำหนดไว้ได้และมันเป็นเพียงการลงทุนดังนั้นผมในตอนนี้มีความสนใจในการหางานการเรียนการสอนซึ่ง ขณะนี้ฉันใน ed-visa ซึ่งจะหมดอายุเดือนพ.ย/ .2014 และไม่สามารถทำงานอยู่ในขณะนี้ได้รับแต่ผมแน่ใจว่านี้ไม่สามารถได้รับการกล่าวถึงใน ภายหลัง ในการเพิ่มผมทำได้ผมใบรับรอง TESOL ซึ่งเป็นโปรเจคเตอร์ในไต้หวันรวมถึงกับหลายปีของฉันฉันมีการเรียนการสอนยังได้รับใบรับรองผู้สำเร็จราชการแบบถาวรของฉันมีผมกำลังมองหาตำแหน่งในหรือเป็นอย่างมากอยู่ใกล้กับเมืองพัทยาในฐานะเพื่อนของผมมีงานใหม่ที่มีอยู่ในปัจจุบันและฉันมีเพียงไม่กี่คนอื่นๆที่มีเพื่อนมากเกินไป แม้จะมีขนาดเล็กกว่าโรงเรียนในชนบทโดยรอบพัทยาอยู่ ภายใน ระยะทางที่ขับรถมอเตอร์ไซค์ที่ดีผม

หากคุณอยู่ที่ผู้มีส่วนได้เสียทุกโปรดแจ้งให้เราทราบและก็สามารถส่งเอกสารไม่ว่าคุณจะต้องการ และหากคุณไม่ได้มีส่วนได้เสียไม่มีปัญหาและขอขอบคุณที่ท่านเป็นอย่างมากสำหรับช่วงเวลาของท่าน