He reached this conclusion, however

He reached this conclusion, however, only with something approaching
nostalgia - he venerated Rome, in particular - and after a
careful study of republican systems. Rousseau, for his part, was
fond of recalling that he had been born a citizen of a republic and,
his disputes with the Genevan authorities notwithstanding, retained
a well-informed interest in and attachment to the institutions of his
native city. He also knew Venice, having spent some time there as
secretary to the French ambassador.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาถึงใจ อย่างไรก็ตาม เท่ากับสิ่งที่กำลังความคิดถึง - เขา venerated โรม โดยเฉพาะ อย่างยิ่ง - และหลังการการศึกษาระบบพลระวัง Rousseau ในส่วนของเขา ถูกเรียกว่า เขามีการเกิดเป็นพลเมืองชาตินิยม และข้อโต้แย้งของเขากับเจ้าหน้าที่ Genevan ถึงกระนั้น สะสมสนใจห้องพักทราบในและแนบกับสถาบันของเขาเจ้าเมือง เขายังรู้ว่าเวนิส ไม่ใช้บางเวลามีเป็นเลขานุการเอกอัครราชทูตฝรั่งเศส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขามาถึงข้อสรุปนี้ แต่เฉพาะกับบางสิ่งบางอย่างที่เข้าใกล้
ความคิดถึง - เขาบูชาโรมโดยเฉพาะใน - และหลัง
การศึกษาอย่างรอบคอบของระบบสาธารณรัฐ รูสโซส์เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของเขาก็
รักนึกถึงว่าเขาได้เกิดมาเป็นพลเมืองของสาธารณรัฐและ
ข้อพิพาทของเขากับเจ้าหน้าที่นีวา แต่อย่างไรก็ตามยังคง
มีความสนใจสันทัดกรณีในและสิ่งที่แนบมาให้กับสถาบันของเขา
เมืองบ้านเกิด นอกจากนี้เขายังรู้ว่าเวนิซได้ใช้เวลาอยู่ที่นั่นในฐานะ
เลขานุการเอกอัครราชทูตฝรั่งเศส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขามาถึงข้อสรุปนี้ แต่เฉพาะกับสิ่งที่ใกล้
คิดถึงเขาเคารพโรม โดยเฉพาะ - และหลังจากที่
ศึกษาอย่างรอบคอบของระบบพรรครีพับลิ รุสโซ่ สำหรับส่วนของเขาคือ
รักระลึกถึงว่า เขาเกิดเป็นพลเมืองของสาธารณรัฐ และข้อพิพาทกับหน่วยงาน genevan

แต่ยังคงอยู่มีความสนใจและตื่นตัวในความผูกพันต่อสถาบันของเมืองบ้านเกิดของเขา

นอกจากนี้เขายังรู้ว่าเวนิสต้องใช้เวลาอยู่ที่นั่น
เลขานุการทูตฝรั่งเศส