it was 4 o'clock in the morning. we

it was 4 o'clock in the morning. we were sailing around cape hope on the south coast of africa when the lookout boy screamed out "ship coming towards us at full speed" I came out of my cabin and went to see what was happening. as soon as i was on deck, i saw a huge ship coming up to the left side. all the people on board were looking at the ship in surprise while it was coming closer. i ran to the side to get a better look at this strange ship, but the ship was no longer there. it was then that I realised what was happening. that was the famous ghost ship, the flying dutchman. it haunted these waters ever since captain van der decken and his crew died a hundred years ago when the ship sank in a storm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็น 4 โมงเช้า เราได้ล่องเรือรอบแหลมหวังชายฝั่งของแอฟริกาใต้เมื่อเด็กระวังกรีดร้องออกมา "จัดส่งมาทางเราที่ความเร็วเต็ม" ฉันออกมาจากห้องโดยสารของฉัน และไปดูสิ่งเกิดขึ้น ทันทีที่ผมอยู่บนดาดฟ้า ฉันเห็นเรือขนาดใหญ่ขึ้นมาด้านซ้าย ทุกคนบนเรือถูกมองหาที่เรือในความประหลาดใจในขณะที่มันกำลังเดินมาใกล้ชิด ฉันวิ่งไปด้านข้างจะดูดีกว่าที่เรือลำนี้แปลก แต่เรือไม่มี แล้วว่า ผมเองก็ยังคิดเกิดอะไรขึ้น ที่เป็นเรือผีที่มีชื่อเสียง ฟลาย มันบ้านน้ำเหล่านี้นับตั้งแต่กัปตัน van der decken และเรือของเขาเสียชีวิตเป็นร้อยปีที่ผ่านมาเมื่อเรือจมในพายุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็น 04:00 ในตอนเช้า เรากำลังแล่นไปรอบ ๆ หวังเคปบนชายฝั่งทางใต้ของแอฟริกาเมื่อเด็กมองกรีดร้องออกมาว่า "เรือมาต่อเราได้ที่ความเร็วเต็ม" ผมเดินออกมาจากห้องโดยสารของฉันและไปดูว่าเกิดอะไรขึ้น ทันทีที่ฉันอยู่บนดาดฟ้าฉันเห็นเรือขนาดใหญ่ขึ้นมาไปทางด้านซ้าย ทุกคนบนเรือถูกมองไปที่เรือด้วยความประหลาดใจในขณะที่มันกำลังจะมาใกล้ชิด ฉันวิ่งไปด้านข้างเพื่อให้ได้ดูดีกว่าที่เรือแปลก แต่เรือก็ไม่ได้มี มันถูกแล้วที่ฉันตระหนักถึงสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น ที่เป็นเรือผีที่มีชื่อเสียงบินฮอลันดา มันหลอกหลอนน้ำเหล่านี้นับตั้งแต่กัปตันแวนเดอร์ Decken และลูกเรือของเขาเสียชีวิตหลายร้อยปีที่ผ่านมาเมื่อเรือจมลงในพายุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันคือตี 4 เราแล่นเรือใบรอบแหลมหวังว่าบนชายฝั่งทางตอนใต้ของแอฟริกา เมื่อระวังเด็กกรีดร้องออกมา " เรือมาหาเราที่ความเร็วเต็ม " ฉันเดินออกมาจากกระท่อม และไปดูว่าเกิดอะไรขึ้น ทันทีที่ผมเข้ามา ผมเห็นเรือใหญ่มาขึ้นด้านซ้าย ทุกคนบนเรือถูกมองเรืออย่างประหลาดใจ ในขณะที่มันใกล้เข้ามาแล้วฉันวิ่งไปที่ด้านข้างเพื่อให้ได้ดูดีกว่าที่เรือลำนี้แปลก แต่เรือก็ไม่มี ตอนนั้นเองที่ผมตระหนักว่าเกิดอะไรขึ้น มันเป็นเรือผีสิงที่มีชื่อเสียง , ฟลายอิ้งดัทช์แมน มันหลอนน้ำเหล่านี้ตั้งแต่กัปตัน แวน เดอ เดคเคนและลูกเรือของเขาตายเมื่อร้อยปีก่อน เมื่อเรือจมลงในพายุ