Today, tea can be drunk at any time

Today, tea can be drunk at any time of day. The large majority of people in Britain drink tea for breakfast: the mid-morning "tea break" is an institution in British offices and factories (though some people prefer coffee at this time of day); and for anyone working outdoors, a thermos of tea is almost an essential part of the day's equipment. Later in the day, "afternoon tea" is still a way of life in the south of England and among the middle classes, whereas "high tea" has remained a tradition in the north of Britain.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้ ชาสามารถดื่มเวลาใดของวัน ใหญ่ของคนอังกฤษดื่มชาเช้า: เช้ากลาง "หยุดพักจิบชา" จะเป็นสถาบันภาษาอังกฤษสำนักงานและโรงงาน (แม้ว่าบางคนชอบกาแฟที่นี้เวลา); และสำหรับคนที่ทำงานกลางแจ้ง กระติกน้ำร้อนชา เกือบจะเป็นส่วนสำคัญของอุปกรณ์ของวัน ในวัน "ชา" ยังคงเป็นวิถีชีวิตในภาคใต้ ของอังกฤษ และใน หมู่ชน ชั้นกลาง ในขณะที่ "เบรค" ได้ยังคง เป็นประเพณีทางภาคเหนือของสหราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้ชาสามารถดื่มได้ตลอดเวลาของวันใด ส่วนใหญ่ของผู้คนในอังกฤษดื่มชาสำหรับอาหารเช้า: ช่วงเช้า "Tea Break" เป็นสถาบันการศึกษาในสำนักงานและโรงงานอุตสาหกรรมอังกฤษ (แม้ว่าบางคนชอบกาแฟที่เวลาของวันนี้); และสำหรับทุกคนที่ทำงานกลางแจ้งร้อนของชาเกือบจะเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของอุปกรณ์ของว​​ัน ต่อมาในวันที่ "น้ำชายามบ่าย" ยังคงวิถีชีวิตของคนในภาคใต้ของประเทศอังกฤษและในหมู่ชนชั้นกลางในขณะที่ "น้ำชา" ยังคงประเพณีในภาคเหนือของสหราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้ ชาสามารถเมาได้ตลอดเวลาของวัน ส่วนใหญ่ของคนอังกฤษดื่มชาสำหรับอาหารเช้า : ตอนเช้า " กลางแบ่งชา " เป็นสถาบันการศึกษาที่สำนักงานและโรงงานในอังกฤษ ( แต่บางคนชอบกาแฟ ในเวลานี้ของวัน ) และสำหรับใครที่ทำงานนอกบ้าน , กระติกชาเกือบจะเป็นส่วนหนึ่งของอุปกรณ์ของวัน ต่อมาในวัน" ชา " ในช่วงบ่ายยังคงมีวิถีชีวิตในทางตอนใต้ของอังกฤษ และในหมู่ชนชั้นกลาง ในขณะที่ " ชา " สูง ยังคงเป็นประเพณีในภาคเหนือของสหราชอาณาจักร