- ข้อความ
- ประวัติศาสตร์
Blog: The history of Liverpool-Man
Blog: The history of Liverpool-Man United
Ahead of today's clash between Liverpool and Manchester United, journalist and Kopite Paul Anderson delves into the history of the fixture to tell the story of one of world football’s greatest rivalries…
When England's two most successful football clubs go head-to-head, shockwaves are sent across the world.
Undoubtedly the most anticipated fixture in the football calendar, with everything at stake - quite simply, defeat is not an option. Separated by little more than the East Lancs Road, it's not just a geographical rivalry, but one spawned on glory dating back to the first encounter in 1894.
Historically, Liverpool and Manchester were both parts of Lancashire, where industry battles took place long before the locals were comparing football honours.
Historians suggest the rivalry between the two cities dates back to the building of the Manchester Ship Canal, which meant ships would bypass Liverpool and carry their trade through to Manchester. At the time of completion it was the longest ship canal in the world.
Others say Scousers had a romantic perspective; they looked out to sea with their back turned to their Mancunian counterparts and viewed their thriving docks as the gateway to North America while disregarding the grubby cotton mills of Manchester.
In terms of football, early fixtures were rarely the heated contests we witness today. It is often overlooked that Sir Matt Busby - who managed United to five league titles, two FA Cups and the European Cup - actually made 122 appearances for Liverpool and captained the Reds from 1939-40.
The Busby Babes won back-to-back league titles in 1955-56 and 1956-57 meaning they drew level with the men from Anfield on five championships, before an air tragedy in Munich in 1958 took the lives of 23 people, including eight players, temporarily halting United's rise to the summit of English football.
On four occasions between 1964 and 1967, the league title went back and forth between Anfield and Old Trafford - and it was during this period when the clubs last dealt with each other in the transfer market. Phil Chisnall signed for Bill Shankly's side in 1964 and he remains the last man to move directly between the clubs.
Of course, the likes of Paul Ince and Michael Owen had stints with both a Liver Bird and Red Devil on their chests, and both sets of supporters let their feelings be known about crossing the divide.
United legend George Best labelled the contest a 'clash of the titans', and claimed in his autobiography that there was no bigger occasion in domestic football than United against Liverpool.
United's title victory of 1967 would be their last for 26 years - a period dominated by Liverpool, who romped to 11 championships and four European Cups. United's main joys came through getting one over the Merseyside men in cup competitions, such as the 1977 FA Cup final and 1979 FA Cup semi-final replay at Goodison Park.
That United title barren-spell mirrors what Liverpool have experienced since 1990, when the Reds clinched their last League title, as we now approach a 25th year without the honour. On the other hand, United's dominance since 1990 has seen them lift 13 championships and two Champions Leagues.
Once again, cup glories such as the 2003 Worthington Cup and dumping United out of the 2006 FA Cup en-route to lifting the trophy softened the blow slightly for Liverpool.
During United's decline in the 1980s, it could be argued Liverpool's main competition came from Merseyside neighbours Everton, whereas during the 1990s it would be Man United against Arsenal which would determine the destination of the major honours.
However, even throughout those periods of deterioration, the public were still enthralled by the fixture, even if it was just a sub-plot of trying to dent each other's title hopes.
It has been a contest which has decorated football supporters' memories with moments of agony and ecstasy. Who can forget Ronnie Whelan's sumptuous curling extra-time strike in 1983 past Gary Bailey to clinch the Milk Cup, before sending Bob Paisley up the Wembley steps to lift the trophy which would later be joined by the League Championship in the Anfield cabinet.
Then there's the heartache - such as in May 1996 when, in the 85th minute, Eric Cantona shifted his body into an unorthodox position before striking the ball through a sea of green and white Liverpool strips, agonisingly missing every outstretched leg and torso before crashing into the net to clinch United their second double in as many years.
It's a rivalry which boasts about glory past and present. It's the fixture where historic legends of the game have gone head-to-head.
It's a contest where the greatest football icons from our shores have met - Shankly, Busby, Best, Dalglish, Robson, Rush, Keane and Gerrard. The finest overseas talent the modern game has had to offer have battled it out - Schmeichel, Hyypia, Cantona, Alonso, Ronaldo, Torres, Van Persie and Suarez.
Names etched into football folklore, not only for the supporters of each club, but anybody who has been fortunate enough to sample this unique fixture over the years.
Today promises to bring yet more drama to the never-ending tale of Liverpool and Manchester United.
Only three times since 1972 have neither Liverpool nor United finished in the top two of the league table - in 1980-81, 2003-04 and 2004-05 - and even during those three campaigns another piece of silverware was still taken home by one of the North West giants.
Liverpool paraded the European Cup and League Cup in 1981, whilst Manchester United lifted the FA Cup in 2004 and Liverpool claimed the Champions League in 2005.
Second place is still in touching distance for both clubs and a win today could give them the momentum required to propel themselves up the table as we approach the climax of the season.
One thing is for certain, to be a success, both clubs need each other more than they would like to admit, because throughout their decorated pasts the back-drop has often been this riveting, thrilling rivalry which simply can't be ignored.
Ahead of today's clash between Liverpool and Manchester United, journalist and Kopite Paul Anderson delves into the history of the fixture to tell the story of one of world football’s greatest rivalries…
When England's two most successful football clubs go head-to-head, shockwaves are sent across the world.
Undoubtedly the most anticipated fixture in the football calendar, with everything at stake - quite simply, defeat is not an option. Separated by little more than the East Lancs Road, it's not just a geographical rivalry, but one spawned on glory dating back to the first encounter in 1894.
Historically, Liverpool and Manchester were both parts of Lancashire, where industry battles took place long before the locals were comparing football honours.
Historians suggest the rivalry between the two cities dates back to the building of the Manchester Ship Canal, which meant ships would bypass Liverpool and carry their trade through to Manchester. At the time of completion it was the longest ship canal in the world.
Others say Scousers had a romantic perspective; they looked out to sea with their back turned to their Mancunian counterparts and viewed their thriving docks as the gateway to North America while disregarding the grubby cotton mills of Manchester.
In terms of football, early fixtures were rarely the heated contests we witness today. It is often overlooked that Sir Matt Busby - who managed United to five league titles, two FA Cups and the European Cup - actually made 122 appearances for Liverpool and captained the Reds from 1939-40.
The Busby Babes won back-to-back league titles in 1955-56 and 1956-57 meaning they drew level with the men from Anfield on five championships, before an air tragedy in Munich in 1958 took the lives of 23 people, including eight players, temporarily halting United's rise to the summit of English football.
On four occasions between 1964 and 1967, the league title went back and forth between Anfield and Old Trafford - and it was during this period when the clubs last dealt with each other in the transfer market. Phil Chisnall signed for Bill Shankly's side in 1964 and he remains the last man to move directly between the clubs.
Of course, the likes of Paul Ince and Michael Owen had stints with both a Liver Bird and Red Devil on their chests, and both sets of supporters let their feelings be known about crossing the divide.
United legend George Best labelled the contest a 'clash of the titans', and claimed in his autobiography that there was no bigger occasion in domestic football than United against Liverpool.
United's title victory of 1967 would be their last for 26 years - a period dominated by Liverpool, who romped to 11 championships and four European Cups. United's main joys came through getting one over the Merseyside men in cup competitions, such as the 1977 FA Cup final and 1979 FA Cup semi-final replay at Goodison Park.
That United title barren-spell mirrors what Liverpool have experienced since 1990, when the Reds clinched their last League title, as we now approach a 25th year without the honour. On the other hand, United's dominance since 1990 has seen them lift 13 championships and two Champions Leagues.
Once again, cup glories such as the 2003 Worthington Cup and dumping United out of the 2006 FA Cup en-route to lifting the trophy softened the blow slightly for Liverpool.
During United's decline in the 1980s, it could be argued Liverpool's main competition came from Merseyside neighbours Everton, whereas during the 1990s it would be Man United against Arsenal which would determine the destination of the major honours.
However, even throughout those periods of deterioration, the public were still enthralled by the fixture, even if it was just a sub-plot of trying to dent each other's title hopes.
It has been a contest which has decorated football supporters' memories with moments of agony and ecstasy. Who can forget Ronnie Whelan's sumptuous curling extra-time strike in 1983 past Gary Bailey to clinch the Milk Cup, before sending Bob Paisley up the Wembley steps to lift the trophy which would later be joined by the League Championship in the Anfield cabinet.
Then there's the heartache - such as in May 1996 when, in the 85th minute, Eric Cantona shifted his body into an unorthodox position before striking the ball through a sea of green and white Liverpool strips, agonisingly missing every outstretched leg and torso before crashing into the net to clinch United their second double in as many years.
It's a rivalry which boasts about glory past and present. It's the fixture where historic legends of the game have gone head-to-head.
It's a contest where the greatest football icons from our shores have met - Shankly, Busby, Best, Dalglish, Robson, Rush, Keane and Gerrard. The finest overseas talent the modern game has had to offer have battled it out - Schmeichel, Hyypia, Cantona, Alonso, Ronaldo, Torres, Van Persie and Suarez.
Names etched into football folklore, not only for the supporters of each club, but anybody who has been fortunate enough to sample this unique fixture over the years.
Today promises to bring yet more drama to the never-ending tale of Liverpool and Manchester United.
Only three times since 1972 have neither Liverpool nor United finished in the top two of the league table - in 1980-81, 2003-04 and 2004-05 - and even during those three campaigns another piece of silverware was still taken home by one of the North West giants.
Liverpool paraded the European Cup and League Cup in 1981, whilst Manchester United lifted the FA Cup in 2004 and Liverpool claimed the Champions League in 2005.
Second place is still in touching distance for both clubs and a win today could give them the momentum required to propel themselves up the table as we approach the climax of the season.
One thing is for certain, to be a success, both clubs need each other more than they would like to admit, because throughout their decorated pasts the back-drop has often been this riveting, thrilling rivalry which simply can't be ignored.
0/5000
บล็อก: ประวัติของลิเวอร์พูลแมนยูข้างหน้าของวันนี้การปะทะระหว่างลิเวอร์พูลและแมนฯ ยูไนเต็ด นักข่าวและแอนเดอร์สัน Paul Kopite delves ในประวัติศาสตร์แข่งเพื่อบอกเรื่องราวของฟุตบอลโลกสุด rivalries ...เมื่อของอังกฤษสองประสบความสำเร็จมากที่สุดสโมสรฟุตบอลกัน shockwaves ส่งทั่วโลกไม่ต้องสงสัยคาดว่าแข่งฟุตบอลปฏิทิน กับทุกสิ่งที่เดิมพัน - น่า พ่ายแพ้ไม่ใช่ตัวเลือก คั่น ด้วยถนน Lancs ตะวันออกมากขึ้น มันไม่ได้เพียงแข่งขันทางภูมิศาสตร์ แต่หนึ่งเกิดในเกียรติลช่วยพบครั้งแรกใน 1894ประวัติ ลิเวอร์พูลและแมนเชสเตอร์ได้ทั้งส่วนของแลงคาเชอร์ ที่อุตสาหกรรมสงครามเกิดขึ้นยาวนานก่อนที่ชาวบ้านถูกเปรียบเทียบฟุตบอลเกียรตินักประวัติศาสตร์แนะนำแข่งขันระหว่างวันสองเมืองกลับไปยังอาคารของแมนเชสเตอร์เรือคลอง ซึ่งหมายถึง เรือจะข้ามลิเวอร์พูล และดำเนินการค้าของพวกเขาผ่านไปแมนเชสเตอร์ เมื่อเสร็จ ก็คลองเรือที่ยาวที่สุดในโลกคนอื่นบอกว่า Scousers มีมุมโรแมนติก พวกเขามองออกไปทะเลกับหลังหันไปปราบปราม Mancunian และดูท่าความเจริญรุ่งเรืองเป็นประตูสู่ทวีปอเมริกาเหนือในขณะที่โดยโรงงานผลิตฝ้ายทำเลของแมนเชสเตอร์ในฟุตบอล การแข่งขันเริ่มต้นได้ไม่ค่อยแข่งขันว่ายที่เราชมวันนี้ มันเป็นมักจะมองข้ามว่า เซอร์แมตต์บัส -ผู้จัดการสหการชื่อลีห้า สอง ถ้วย FA และ ถ้วยยุโรป - จริงทำนัด 122 สำหรับลิเวอร์พูล และ captained Reds 1939-40ทารกบัสชนะชื่อลีกลับไปกลับ 1955 56 และ 1956-57 หมายถึง พวกเขาดึงระดับกับคนจากนฟีลด์แข่งขันห้า ก่อนโศกนาฏกรรมอากาศในมิวนิคใน 1958 เอาชีวิตคนที่ 23 รวมถึงผู้เล่นแปด ชั่วคราวยุติการทำงานของสหรัฐขึ้นไปของฟุตบอลอังกฤษครั้งที่ 4 ระหว่างปี 1964 และ 1967 ชื่อลีไปและกลับระหว่างนฟีลด์และโอลด์แทรฟฟอร์ด - และก็ช่วงนี้เมื่อชมรมล่าสุดแจกกันในตลาดการโอน Phil Chisnall ลงชื่อด้านตั๋ว Shankly ในปี 1964 และเขายังคงเป็นคนสุดท้ายการย้ายชมรมโดยตรงแน่นอน ชอบ Paul Ince และ Michael Owen มี stints ตับนกและปีศาจแดงบนทรวงอกของพวกเขา และผู้สนับสนุนทั้งสองชุดให้ความรู้สึกของพวกเขาทราบเกี่ยวกับการข้ามแบ่งตำนานสหรัฐจอร์จเบสต์ labelled การประกวด 'ปะทะของเดอะไททันส์' และอ้างในอัตชีวประวัติของเขาว่า มีโอกาสไม่ใหญ่ในฟุตบอลภายในประเทศกว่าสหรัฐกับลิเวอร์พูลUnited's title victory of 1967 would be their last for 26 years - a period dominated by Liverpool, who romped to 11 championships and four European Cups. United's main joys came through getting one over the Merseyside men in cup competitions, such as the 1977 FA Cup final and 1979 FA Cup semi-final replay at Goodison Park.That United title barren-spell mirrors what Liverpool have experienced since 1990, when the Reds clinched their last League title, as we now approach a 25th year without the honour. On the other hand, United's dominance since 1990 has seen them lift 13 championships and two Champions Leagues.Once again, cup glories such as the 2003 Worthington Cup and dumping United out of the 2006 FA Cup en-route to lifting the trophy softened the blow slightly for Liverpool.During United's decline in the 1980s, it could be argued Liverpool's main competition came from Merseyside neighbours Everton, whereas during the 1990s it would be Man United against Arsenal which would determine the destination of the major honours.However, even throughout those periods of deterioration, the public were still enthralled by the fixture, even if it was just a sub-plot of trying to dent each other's title hopes.It has been a contest which has decorated football supporters' memories with moments of agony and ecstasy. Who can forget Ronnie Whelan's sumptuous curling extra-time strike in 1983 past Gary Bailey to clinch the Milk Cup, before sending Bob Paisley up the Wembley steps to lift the trophy which would later be joined by the League Championship in the Anfield cabinet.
Then there's the heartache - such as in May 1996 when, in the 85th minute, Eric Cantona shifted his body into an unorthodox position before striking the ball through a sea of green and white Liverpool strips, agonisingly missing every outstretched leg and torso before crashing into the net to clinch United their second double in as many years.
It's a rivalry which boasts about glory past and present. It's the fixture where historic legends of the game have gone head-to-head.
It's a contest where the greatest football icons from our shores have met - Shankly, Busby, Best, Dalglish, Robson, Rush, Keane and Gerrard. The finest overseas talent the modern game has had to offer have battled it out - Schmeichel, Hyypia, Cantona, Alonso, Ronaldo, Torres, Van Persie and Suarez.
Names etched into football folklore, not only for the supporters of each club, but anybody who has been fortunate enough to sample this unique fixture over the years.
Today promises to bring yet more drama to the never-ending tale of Liverpool and Manchester United.
Only three times since 1972 have neither Liverpool nor United finished in the top two of the league table - in 1980-81, 2003-04 and 2004-05 - and even during those three campaigns another piece of silverware was still taken home by one of the North West giants.
Liverpool paraded the European Cup and League Cup in 1981, whilst Manchester United lifted the FA Cup in 2004 and Liverpool claimed the Champions League in 2005.
Second place is still in touching distance for both clubs and a win today could give them the momentum required to propel themselves up the table as we approach the climax of the season.
One thing is for certain, to be a success, both clubs need each other more than they would like to admit, because throughout their decorated pasts the back-drop has often been this riveting, thrilling rivalry which simply can't be ignored.
Then there's the heartache - such as in May 1996 when, in the 85th minute, Eric Cantona shifted his body into an unorthodox position before striking the ball through a sea of green and white Liverpool strips, agonisingly missing every outstretched leg and torso before crashing into the net to clinch United their second double in as many years.
It's a rivalry which boasts about glory past and present. It's the fixture where historic legends of the game have gone head-to-head.
It's a contest where the greatest football icons from our shores have met - Shankly, Busby, Best, Dalglish, Robson, Rush, Keane and Gerrard. The finest overseas talent the modern game has had to offer have battled it out - Schmeichel, Hyypia, Cantona, Alonso, Ronaldo, Torres, Van Persie and Suarez.
Names etched into football folklore, not only for the supporters of each club, but anybody who has been fortunate enough to sample this unique fixture over the years.
Today promises to bring yet more drama to the never-ending tale of Liverpool and Manchester United.
Only three times since 1972 have neither Liverpool nor United finished in the top two of the league table - in 1980-81, 2003-04 and 2004-05 - and even during those three campaigns another piece of silverware was still taken home by one of the North West giants.
Liverpool paraded the European Cup and League Cup in 1981, whilst Manchester United lifted the FA Cup in 2004 and Liverpool claimed the Champions League in 2005.
Second place is still in touching distance for both clubs and a win today could give them the momentum required to propel themselves up the table as we approach the climax of the season.
One thing is for certain, to be a success, both clubs need each other more than they would like to admit, because throughout their decorated pasts the back-drop has often been this riveting, thrilling rivalry which simply can't be ignored.
การแปล กรุณารอสักครู่..
Blog: ประวัติศาสตร์ของลิเวอร์พูลแมนฯ
ยูไนเต็ดไปข้างหน้าของการปะทะกันในวันนี้ระหว่างลิเวอร์พูลและแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด, นักข่าวและ Kopite พอลแอนเดอขุดคุ้ยประวัติความเป็นมาของการติดตั้งที่จะบอกเล่าเรื่องราวของหนึ่งในการแข่งขันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกของฟุตบอล ... เมื่ออังกฤษสองที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในสโมสรฟุตบอล ไปหัวหัวไป, คลื่นกระแทกจะถูกส่งไปทั่วโลก. ไม่ต้องสงสัยการติดตั้งที่คาดมากที่สุดในปฏิทินฟุตบอลกับทุกสิ่งที่ถือหุ้น - ค่อนข้างง่ายพ่ายแพ้ไม่ได้ตัว แยกจากกันโดยน้อยกว่าภาคตะวันออก Lancs ถนนก็ไม่ได้เป็นเพียงการแข่งขันทางภูมิศาสตร์ แต่กลับกลายในพระสิริย้อนหลังไปถึงพบครั้งแรกใน 1894 อดีตลิเวอร์พูลและแมนเชสเตอร์ทั้งสองส่วนของแลงคาเชียร์ที่ต่อสู้อุตสาหกรรมที่เกิดขึ้นเป็นเวลานานก่อนที่จะ ชาวบ้านถูกเปรียบเทียบเกียรตินิยมฟุตบอล. ประวัติศาสตร์ชี้ให้เห็นการแข่งขันระหว่างสองเมืองวันที่กลับไปอาคารของแมนเชสเตอร์เรือคลองซึ่งหมายความว่าเรือจะข้ามลิเวอร์พูลและดำเนินการค้าของพวกเขาผ่านแมนเชสเตอร์ ในขณะที่ความสำเร็จของมันเป็นเรือคลองที่ยาวที่สุดในโลก. บางคนบอก Scousers มีมุมมองที่โรแมนติก พวกเขามองออกไปในทะเลกับหลังของพวกเขาหันไป Mancunian คู่ของพวกเขาและดูท่าเทียบเรือที่เจริญรุ่งเรืองของพวกเขาเป็นประตูสู่ทวีปอเมริกาเหนือในขณะที่ไม่คำนึงถึงโรงงานฝ้ายสกปรกของแมนเชสเตอร์. ในแง่ของฟุตบอลการแข่งขันต้นไม่ค่อยแข่งขันอุ่นพยานเราในวันนี้ มันก็มักจะมองข้ามว่าเซอร์แมตต์เหมาะ - ประเทศที่มีการจัดการห้าชื่อลีกสองถ้วยเอฟเอและถ้วยยุโรป - ทำจริง 122 ไว้สำหรับลิเวอร์พูลและรุ่นไลท์เวทสีแดง 1939-40. ทารกเหมาะจะกลับไปกลับลีก ชื่อใน 1955-56 และ 1956-57 หมายพวกเขาเข้ามาในระดับเดียวกับคนจากถิ่นแอนฟิลด์ในห้าประชันก่อนโศกนาฏกรรมทางอากาศในมิวนิคในปี 1958 เอาชีวิต 23 คนรวมทั้งแปดผู้เล่นชั่วคราวลังเลของสหรัฐเพิ่มขึ้นสู่ยอดภาษาอังกฤษ . ฟุตบอลในสี่ครั้งระหว่าง1964 และ 1967 แชมป์ลีกก็กลับมาระหว่างแอนฟิลด์และ Old Trafford - และมันเป็นช่วงเวลานี้เมื่อสโมสรสุดท้ายจัดการกับแต่ละอื่น ๆ ในตลาดการโอน ฟิล Chisnall เซ็นสัญญาด้านบิลแชงคลีย์ของในปี 1964 และเขายังคงเป็นคนสุดท้ายที่จะย้ายโดยตรงระหว่างสโมสร. แน่นอนชอบของพอลขัดหูขัดตาและไมเคิลโอเว่นได้ถูกคุมขังที่มีทั้งนกตับและปีศาจแดงในหัวอกของพวกเขาและทั้งสองชุด ของผู้สนับสนุนให้ความรู้สึกของพวกเขาเป็นที่รู้จักกันเกี่ยวกับการข้ามแบ่ง. สหตำนานจอร์จที่ดีที่สุดที่มีข้อความการประกวด 'ปะทะกันของยักษ์ใหญ่' และอ้างในอัตชีวประวัติของเขาว่าไม่มีโอกาสที่ใหญ่กว่าในฟุตบอลในประเทศกว่ายูไนเต็ดกับลิเวอร์พูล. ชัยชนะชื่อประเทศของ 1967 จะเป็นของพวกเขาที่ผ่านมา 26 ปี - ระยะเวลาการครอบงำโดยลิเวอร์พูลที่ romped 11 ประชันและสี่ถ้วยยุโรป ความสุขที่สำคัญของสหรัฐที่ผ่านมาได้รับมากกว่าหนึ่งคนซีย์ไซด์ในการแข่งขันถ้วยเช่น 1977 เอฟเอคัพรอบสุดท้ายและ 1979 เอฟเอคัพรีเพลย์รอบรองชนะเลิศ Goodison ปาร์ค. ที่ประเทศชื่อหมันสะกดสะท้อนสิ่งที่ลิเวอร์พูลมีประสบการณ์ตั้งแต่ปี 1990 เมื่อ สีแดงเหตุชื่อลีกของพวกเขาที่ผ่านมาในขณะที่ตอนนี้เราเข้าใกล้ 25 ปีโดยไม่ต้องให้เกียรติ ในทางตรงกันข้ามการปกครองของสหรัฐตั้งแต่ปี 1990 ได้เห็นพวกเขายก 13 ประชันและสองแชมเปี้ยนส์ลีก. อีกครั้งหนึ่งที่ความงามถ้วยเช่น 2003 วอร์ชิงตันคัพและการทุ่มตลาดประเทศจากปี 2006 เอฟเอคัเส้นทาง-en เพื่อยกถ้วยรางวัลนิ่มระเบิด เล็กน้อยสำหรับลิเวอร์พูล. ในระหว่างการลดลงของสหรัฐในปี 1980 ก็อาจจะแย้งแข่งขันหลักของลิเวอร์พูลมาจากเพื่อนบ้านซีย์ไซด์เอฟเวอร์ตันในขณะที่ในช่วงปี 1990 มันจะเป็นแมนฯ ยูไนเต็ดกับอาร์เซนอลซึ่งจะตรวจสอบปลายทางของเกียรติที่สำคัญ. อย่างไรก็ตามแม้ตลอดทั้งผู้ที่ ระยะเวลาของการเสื่อมสภาพของประชาชนที่ถูก enthralled โดยยังคงติดตั้งถึงแม้ว่ามันจะเป็นเพียงแค่พล็อตย่อยของการพยายามที่จะบุ๋มหวังชื่อของแต่ละคน. จะได้รับการแข่งขันที่ได้รับการตกแต่งทรงจำที่สนับสนุนฟุตบอลกับช่วงเวลาแห่งความทุกข์ทรมานและความปีติยินดี ผู้ที่สามารถลืมการดัดผมที่หรูหราของรอนนี่วีแลนตีเวลาพิเศษในปี 1983 ที่ผ่านมาแกรี่เบลีย์จะกอดนมคัพก่อนที่จะส่งบ๊อบเพสลีย์ถึงขั้นตอนที่เวมบลีที่จะยกรางวัลที่จะได้รับการเข้าร่วมโดยแชมป์ลีกต่อมาในตู้แอนฟิลด์. จากนั้นก็มี โศกเศร้าเช่น - พฤษภาคม 1996 เมื่อในนาทีที่ 85 เอริคคันโตขยับร่างกายของเขาในตำแหน่งนอกรีตก่อนที่จะโดดเด่นบอลผ่านทะเลแถบลิเวอร์พูลสีเขียวและสีขาวเจ็บปวดรวดร้าวที่ขาดหายไปทุกขาเหยียดออกและลำตัวก่อนที่จะบุกเข้ามาในสุทธิ จะกอดยูไนเต็ดคู่ที่สองของพวกเขาในปีที่ผ่านเป็นจำนวนมาก. มันเป็นความภูมิใจนำเสนอการแข่งขันที่ผ่านมาเกี่ยวกับความรุ่งเรืองและปัจจุบัน มันเป็นโคมที่ตำนานประวัติศาสตร์ของเกมได้ไปหัวเพื่อหัว. มันการแข่งขันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดไอคอนฟุตบอลจากชายฝั่งของเราได้พบ - แชงคลีย์, เหมาะที่ดีที่สุดดัลกลิช, ร็อบสัน, Rush, คีนและเจอร์ราร์ด ความสามารถที่ดีที่สุดในต่างประเทศปัจจุบันเกมได้มีการเสนอให้มีการออกมาต่อสู้ - Schmeichel, มี่ฮูเปีย, Cantona อลอนโซ่, โรนัลโด้ตอร์เรฟานเพอร์ซี่และซัวเรซ. ชื่อฝังลงชาวบ้านฟุตบอลไม่เพียง แต่สำหรับผู้สนับสนุนของแต่ละสโมสร แต่ใคร ที่ได้รับโชคดีพอที่จะลิ้มลองการติดตั้งที่ไม่ซ้ำกันนี้ในช่วงหลายปี. วันนี้สัญญาว่าจะนำละครยังมากขึ้นในเรื่องที่ไม่มีที่สิ้นสุดของลิเวอร์พูลและแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด. เพียงสามครั้งตั้งแต่ปี 1972 มีทั้งลิเวอร์พูลหรือประเทศเสร็จในสอง ตารางลีก - ใน 1980-81, 2003-04 และ 2004-05 -. และแม้กระทั่งในช่วงสามแคมเปญอีกชิ้นหนึ่งของเครื่องเงินยังคงนำกลับบ้านโดยหนึ่งในยักษ์ใหญ่ทางตะวันตกเฉียงเหนือลิเวอร์พูลแห่ถ้วยยุโรปและลีกคัพในปี1981 ในขณะที่ แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดยกฟเอคัพในปี 2004 และลิเวอร์พูลอ้างเปียนส์ลีกในปี 2005 สถานที่ที่สองยังคงอยู่ในระยะทางที่สัมผัสสำหรับทั้งสองสโมสรและในวันนี้ชนะสามารถให้พวกเขาจำเป็นต้องมีแรงผลักดันที่จะขับเคลื่อนตัวเองขึ้นตารางที่เราเข้าใกล้จุดสุดยอดของ ฤดูกาล. สิ่งหนึ่งคือบางอย่างที่จะประสบความสำเร็จทั้งสองสโมสรต้องการกันและกันมากกว่าที่พวกเขาต้องการที่จะยอมรับเพราะตลอดทั้งการตกแต่งของพวกเขาถั่งโถมกลับหล่นมักจะได้รับการโลดโผนนี้การแข่งขันที่น่าตื่นเต้นซึ่งก็ไม่สามารถปฏิเสธ .
ยูไนเต็ดไปข้างหน้าของการปะทะกันในวันนี้ระหว่างลิเวอร์พูลและแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด, นักข่าวและ Kopite พอลแอนเดอขุดคุ้ยประวัติความเป็นมาของการติดตั้งที่จะบอกเล่าเรื่องราวของหนึ่งในการแข่งขันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกของฟุตบอล ... เมื่ออังกฤษสองที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในสโมสรฟุตบอล ไปหัวหัวไป, คลื่นกระแทกจะถูกส่งไปทั่วโลก. ไม่ต้องสงสัยการติดตั้งที่คาดมากที่สุดในปฏิทินฟุตบอลกับทุกสิ่งที่ถือหุ้น - ค่อนข้างง่ายพ่ายแพ้ไม่ได้ตัว แยกจากกันโดยน้อยกว่าภาคตะวันออก Lancs ถนนก็ไม่ได้เป็นเพียงการแข่งขันทางภูมิศาสตร์ แต่กลับกลายในพระสิริย้อนหลังไปถึงพบครั้งแรกใน 1894 อดีตลิเวอร์พูลและแมนเชสเตอร์ทั้งสองส่วนของแลงคาเชียร์ที่ต่อสู้อุตสาหกรรมที่เกิดขึ้นเป็นเวลานานก่อนที่จะ ชาวบ้านถูกเปรียบเทียบเกียรตินิยมฟุตบอล. ประวัติศาสตร์ชี้ให้เห็นการแข่งขันระหว่างสองเมืองวันที่กลับไปอาคารของแมนเชสเตอร์เรือคลองซึ่งหมายความว่าเรือจะข้ามลิเวอร์พูลและดำเนินการค้าของพวกเขาผ่านแมนเชสเตอร์ ในขณะที่ความสำเร็จของมันเป็นเรือคลองที่ยาวที่สุดในโลก. บางคนบอก Scousers มีมุมมองที่โรแมนติก พวกเขามองออกไปในทะเลกับหลังของพวกเขาหันไป Mancunian คู่ของพวกเขาและดูท่าเทียบเรือที่เจริญรุ่งเรืองของพวกเขาเป็นประตูสู่ทวีปอเมริกาเหนือในขณะที่ไม่คำนึงถึงโรงงานฝ้ายสกปรกของแมนเชสเตอร์. ในแง่ของฟุตบอลการแข่งขันต้นไม่ค่อยแข่งขันอุ่นพยานเราในวันนี้ มันก็มักจะมองข้ามว่าเซอร์แมตต์เหมาะ - ประเทศที่มีการจัดการห้าชื่อลีกสองถ้วยเอฟเอและถ้วยยุโรป - ทำจริง 122 ไว้สำหรับลิเวอร์พูลและรุ่นไลท์เวทสีแดง 1939-40. ทารกเหมาะจะกลับไปกลับลีก ชื่อใน 1955-56 และ 1956-57 หมายพวกเขาเข้ามาในระดับเดียวกับคนจากถิ่นแอนฟิลด์ในห้าประชันก่อนโศกนาฏกรรมทางอากาศในมิวนิคในปี 1958 เอาชีวิต 23 คนรวมทั้งแปดผู้เล่นชั่วคราวลังเลของสหรัฐเพิ่มขึ้นสู่ยอดภาษาอังกฤษ . ฟุตบอลในสี่ครั้งระหว่าง1964 และ 1967 แชมป์ลีกก็กลับมาระหว่างแอนฟิลด์และ Old Trafford - และมันเป็นช่วงเวลานี้เมื่อสโมสรสุดท้ายจัดการกับแต่ละอื่น ๆ ในตลาดการโอน ฟิล Chisnall เซ็นสัญญาด้านบิลแชงคลีย์ของในปี 1964 และเขายังคงเป็นคนสุดท้ายที่จะย้ายโดยตรงระหว่างสโมสร. แน่นอนชอบของพอลขัดหูขัดตาและไมเคิลโอเว่นได้ถูกคุมขังที่มีทั้งนกตับและปีศาจแดงในหัวอกของพวกเขาและทั้งสองชุด ของผู้สนับสนุนให้ความรู้สึกของพวกเขาเป็นที่รู้จักกันเกี่ยวกับการข้ามแบ่ง. สหตำนานจอร์จที่ดีที่สุดที่มีข้อความการประกวด 'ปะทะกันของยักษ์ใหญ่' และอ้างในอัตชีวประวัติของเขาว่าไม่มีโอกาสที่ใหญ่กว่าในฟุตบอลในประเทศกว่ายูไนเต็ดกับลิเวอร์พูล. ชัยชนะชื่อประเทศของ 1967 จะเป็นของพวกเขาที่ผ่านมา 26 ปี - ระยะเวลาการครอบงำโดยลิเวอร์พูลที่ romped 11 ประชันและสี่ถ้วยยุโรป ความสุขที่สำคัญของสหรัฐที่ผ่านมาได้รับมากกว่าหนึ่งคนซีย์ไซด์ในการแข่งขันถ้วยเช่น 1977 เอฟเอคัพรอบสุดท้ายและ 1979 เอฟเอคัพรีเพลย์รอบรองชนะเลิศ Goodison ปาร์ค. ที่ประเทศชื่อหมันสะกดสะท้อนสิ่งที่ลิเวอร์พูลมีประสบการณ์ตั้งแต่ปี 1990 เมื่อ สีแดงเหตุชื่อลีกของพวกเขาที่ผ่านมาในขณะที่ตอนนี้เราเข้าใกล้ 25 ปีโดยไม่ต้องให้เกียรติ ในทางตรงกันข้ามการปกครองของสหรัฐตั้งแต่ปี 1990 ได้เห็นพวกเขายก 13 ประชันและสองแชมเปี้ยนส์ลีก. อีกครั้งหนึ่งที่ความงามถ้วยเช่น 2003 วอร์ชิงตันคัพและการทุ่มตลาดประเทศจากปี 2006 เอฟเอคัเส้นทาง-en เพื่อยกถ้วยรางวัลนิ่มระเบิด เล็กน้อยสำหรับลิเวอร์พูล. ในระหว่างการลดลงของสหรัฐในปี 1980 ก็อาจจะแย้งแข่งขันหลักของลิเวอร์พูลมาจากเพื่อนบ้านซีย์ไซด์เอฟเวอร์ตันในขณะที่ในช่วงปี 1990 มันจะเป็นแมนฯ ยูไนเต็ดกับอาร์เซนอลซึ่งจะตรวจสอบปลายทางของเกียรติที่สำคัญ. อย่างไรก็ตามแม้ตลอดทั้งผู้ที่ ระยะเวลาของการเสื่อมสภาพของประชาชนที่ถูก enthralled โดยยังคงติดตั้งถึงแม้ว่ามันจะเป็นเพียงแค่พล็อตย่อยของการพยายามที่จะบุ๋มหวังชื่อของแต่ละคน. จะได้รับการแข่งขันที่ได้รับการตกแต่งทรงจำที่สนับสนุนฟุตบอลกับช่วงเวลาแห่งความทุกข์ทรมานและความปีติยินดี ผู้ที่สามารถลืมการดัดผมที่หรูหราของรอนนี่วีแลนตีเวลาพิเศษในปี 1983 ที่ผ่านมาแกรี่เบลีย์จะกอดนมคัพก่อนที่จะส่งบ๊อบเพสลีย์ถึงขั้นตอนที่เวมบลีที่จะยกรางวัลที่จะได้รับการเข้าร่วมโดยแชมป์ลีกต่อมาในตู้แอนฟิลด์. จากนั้นก็มี โศกเศร้าเช่น - พฤษภาคม 1996 เมื่อในนาทีที่ 85 เอริคคันโตขยับร่างกายของเขาในตำแหน่งนอกรีตก่อนที่จะโดดเด่นบอลผ่านทะเลแถบลิเวอร์พูลสีเขียวและสีขาวเจ็บปวดรวดร้าวที่ขาดหายไปทุกขาเหยียดออกและลำตัวก่อนที่จะบุกเข้ามาในสุทธิ จะกอดยูไนเต็ดคู่ที่สองของพวกเขาในปีที่ผ่านเป็นจำนวนมาก. มันเป็นความภูมิใจนำเสนอการแข่งขันที่ผ่านมาเกี่ยวกับความรุ่งเรืองและปัจจุบัน มันเป็นโคมที่ตำนานประวัติศาสตร์ของเกมได้ไปหัวเพื่อหัว. มันการแข่งขันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดไอคอนฟุตบอลจากชายฝั่งของเราได้พบ - แชงคลีย์, เหมาะที่ดีที่สุดดัลกลิช, ร็อบสัน, Rush, คีนและเจอร์ราร์ด ความสามารถที่ดีที่สุดในต่างประเทศปัจจุบันเกมได้มีการเสนอให้มีการออกมาต่อสู้ - Schmeichel, มี่ฮูเปีย, Cantona อลอนโซ่, โรนัลโด้ตอร์เรฟานเพอร์ซี่และซัวเรซ. ชื่อฝังลงชาวบ้านฟุตบอลไม่เพียง แต่สำหรับผู้สนับสนุนของแต่ละสโมสร แต่ใคร ที่ได้รับโชคดีพอที่จะลิ้มลองการติดตั้งที่ไม่ซ้ำกันนี้ในช่วงหลายปี. วันนี้สัญญาว่าจะนำละครยังมากขึ้นในเรื่องที่ไม่มีที่สิ้นสุดของลิเวอร์พูลและแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด. เพียงสามครั้งตั้งแต่ปี 1972 มีทั้งลิเวอร์พูลหรือประเทศเสร็จในสอง ตารางลีก - ใน 1980-81, 2003-04 และ 2004-05 -. และแม้กระทั่งในช่วงสามแคมเปญอีกชิ้นหนึ่งของเครื่องเงินยังคงนำกลับบ้านโดยหนึ่งในยักษ์ใหญ่ทางตะวันตกเฉียงเหนือลิเวอร์พูลแห่ถ้วยยุโรปและลีกคัพในปี1981 ในขณะที่ แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดยกฟเอคัพในปี 2004 และลิเวอร์พูลอ้างเปียนส์ลีกในปี 2005 สถานที่ที่สองยังคงอยู่ในระยะทางที่สัมผัสสำหรับทั้งสองสโมสรและในวันนี้ชนะสามารถให้พวกเขาจำเป็นต้องมีแรงผลักดันที่จะขับเคลื่อนตัวเองขึ้นตารางที่เราเข้าใกล้จุดสุดยอดของ ฤดูกาล. สิ่งหนึ่งคือบางอย่างที่จะประสบความสำเร็จทั้งสองสโมสรต้องการกันและกันมากกว่าที่พวกเขาต้องการที่จะยอมรับเพราะตลอดทั้งการตกแต่งของพวกเขาถั่งโถมกลับหล่นมักจะได้รับการโลดโผนนี้การแข่งขันที่น่าตื่นเต้นซึ่งก็ไม่สามารถปฏิเสธ .
การแปล กรุณารอสักครู่..
บล็อก : ประวัติศาสตร์ของ ลิเวอร์พูล แมนยูไนเต็ด
ก่อนวันนี้ การปะทะกันระหว่างลิเวอร์พูลและแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด นักข่าวและ kopite พอลแอนเดอร์สัน delves ในประวัติศาสตร์ของการแข่ง เพื่อบอกเล่าเรื่องราวของหนึ่งของโลกฟุตบอลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของการแข่งขัน . . . . . . .
เมื่ออังกฤษสองประสบความสำเร็จที่สุดสโมสรฟุตบอลไปหัวเพื่อหัว ละส่ง ข้าม โลก
ที่คาดการณ์ไว้มากที่สุดในปฏิทินแข่งฟุตบอลอย่างไม่ต้องสงสัย มีทุกอย่างเป็นเดิมพัน - ค่อนข้างง่าย , เอาชนะไม่ได้ตัวเลือก โดยแยกมากกว่าตะวันออก lancs ถนน มันไม่เพียง แต่ทางภูมิศาสตร์ ตีเสมอ แต่เกิดในราศีย้อนหลังไปถึงการพบกันครั้งแรกใน 1894 .
ในอดีต , ลิเวอร์พูล และ แมนเชสเตอร์ มีทั้งส่วนของม. ,ที่สงครามอุตสาหกรรมเกิดขึ้นนานก่อนที่ชาวบ้านถูกเปรียบเทียบฟุตบอลเกียรตินิยม
นักประวัติศาสตร์แนะนำการแข่งขันระหว่างสองเมือง ย้อนกลับไปยังอาคารของแมนเชสเตอร์เรือคลอง ซึ่งหมายถึงเรือจะข้ามลิเวอร์พูลและดำเนินการการค้าของพวกเขาผ่านแมนเชสเตอร์ ในเวลาที่เสร็จสมบูรณ์เป็นเรือคลองที่ยาวที่สุดในโลก
บางคนบอกว่า แฟนหงส์ มีมุมมองที่โรแมนติก พวกเขามองออกไปในทะเล ด้วยการกลับไปสู่คู่คุณวุฒิของพวกเขาและดูพวกเขาเติบโตท่าเรือเป็นประตูสู่ทวีปอเมริกาเหนือ ขณะที่เรื่องสกปรกโรงงานฝ้ายของแมนเชสเตอร์ .
ในแง่ของฟุตบอล การแข่งขันแรกไม่ค่อยอุ่น การแข่งขันที่เราเห็นวันนี้มันมักจะมองข้ามว่า เซอร์ แมตต์ บัสบี ใครจัดการ ยูไนเต็ด 5 ลีก ชื่อ สอง เอฟเอ คัพ และถ้วยยุโรป - ทำ 122 ที่ลิเวอร์พูล และใช้สีแดงจาก 1939-40 .
n ทารกจะกลับไป - กลับกลุ่มชื่อและความหมายใน 1955-56 1956-57 พวกเขาดึงระดับกับผู้ชายจากแอนฟิลด์ในห้าประชันก่อนที่อากาศโศกนาฏกรรมใน มิวนิค ในปี 1958 เอาชีวิตของ 23 คน รวมแปดผู้เล่นสหรัฐชั่วคราวยับยั้งการเพิ่มขึ้นของยอดนักฟุตบอลอังกฤษ
4 ครั้ง ระหว่างปี พ.ศ. 2507 และ 2509 , ชื่อเรื่องลีกไปกลับระหว่างแอนฟิลด์โอลด์แทรฟฟอร์ด - และมันคือช่วงเวลานี้เมื่อคลับล่าสุด จัดการกับแต่ละอื่น ๆในตลาดการโอนฟิล chisnall ลงนามด้านบิล แชงคลีย์ใน 1964 และเขาเป็นคนสุดท้ายที่จะย้ายโดยตรงระหว่างคลับ
แน่นอน ชอบ ของ พอล อินซ์ และ ไมเคิ่ล โอเว่น เคยถูกคุมขังทั้งตับนก และปิศาจแดงในทรวงอกของพวกเขาและทั้งชุดของผู้สนับสนุนให้ความรู้สึกของพวกเขาเป็นที่รู้จักกันเกี่ยวกับข้ามหาร
ของตำนานของจอร์จ เบสต์ว่าประกวด ' แคลชของ Titans 'และอ้างว่าในอัตชีวประวัติของเขาว่า ไม่มีใหญ่ โอกาสในฟุตบอลภายในประเทศมากกว่า ยูไนเต็ดกับลิเวอร์พูล
ของชื่อเรื่องของชัยชนะของ 1967 จะสุดท้ายสำหรับ 26 ปี - ระยะเวลาที่ dominated โดย ลิเวอร์พูล ที่ romped 11 ประชันและสี่ยุโรปถ้วย ความสุขหลักของ United ผ่านเข้ามาได้มากกว่าลิเวอร์พูลคนในการแข่งขันถ้วย
ก่อนวันนี้ การปะทะกันระหว่างลิเวอร์พูลและแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด นักข่าวและ kopite พอลแอนเดอร์สัน delves ในประวัติศาสตร์ของการแข่ง เพื่อบอกเล่าเรื่องราวของหนึ่งของโลกฟุตบอลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของการแข่งขัน . . . . . . .
เมื่ออังกฤษสองประสบความสำเร็จที่สุดสโมสรฟุตบอลไปหัวเพื่อหัว ละส่ง ข้าม โลก
ที่คาดการณ์ไว้มากที่สุดในปฏิทินแข่งฟุตบอลอย่างไม่ต้องสงสัย มีทุกอย่างเป็นเดิมพัน - ค่อนข้างง่าย , เอาชนะไม่ได้ตัวเลือก โดยแยกมากกว่าตะวันออก lancs ถนน มันไม่เพียง แต่ทางภูมิศาสตร์ ตีเสมอ แต่เกิดในราศีย้อนหลังไปถึงการพบกันครั้งแรกใน 1894 .
ในอดีต , ลิเวอร์พูล และ แมนเชสเตอร์ มีทั้งส่วนของม. ,ที่สงครามอุตสาหกรรมเกิดขึ้นนานก่อนที่ชาวบ้านถูกเปรียบเทียบฟุตบอลเกียรตินิยม
นักประวัติศาสตร์แนะนำการแข่งขันระหว่างสองเมือง ย้อนกลับไปยังอาคารของแมนเชสเตอร์เรือคลอง ซึ่งหมายถึงเรือจะข้ามลิเวอร์พูลและดำเนินการการค้าของพวกเขาผ่านแมนเชสเตอร์ ในเวลาที่เสร็จสมบูรณ์เป็นเรือคลองที่ยาวที่สุดในโลก
บางคนบอกว่า แฟนหงส์ มีมุมมองที่โรแมนติก พวกเขามองออกไปในทะเล ด้วยการกลับไปสู่คู่คุณวุฒิของพวกเขาและดูพวกเขาเติบโตท่าเรือเป็นประตูสู่ทวีปอเมริกาเหนือ ขณะที่เรื่องสกปรกโรงงานฝ้ายของแมนเชสเตอร์ .
ในแง่ของฟุตบอล การแข่งขันแรกไม่ค่อยอุ่น การแข่งขันที่เราเห็นวันนี้มันมักจะมองข้ามว่า เซอร์ แมตต์ บัสบี ใครจัดการ ยูไนเต็ด 5 ลีก ชื่อ สอง เอฟเอ คัพ และถ้วยยุโรป - ทำ 122 ที่ลิเวอร์พูล และใช้สีแดงจาก 1939-40 .
n ทารกจะกลับไป - กลับกลุ่มชื่อและความหมายใน 1955-56 1956-57 พวกเขาดึงระดับกับผู้ชายจากแอนฟิลด์ในห้าประชันก่อนที่อากาศโศกนาฏกรรมใน มิวนิค ในปี 1958 เอาชีวิตของ 23 คน รวมแปดผู้เล่นสหรัฐชั่วคราวยับยั้งการเพิ่มขึ้นของยอดนักฟุตบอลอังกฤษ
4 ครั้ง ระหว่างปี พ.ศ. 2507 และ 2509 , ชื่อเรื่องลีกไปกลับระหว่างแอนฟิลด์โอลด์แทรฟฟอร์ด - และมันคือช่วงเวลานี้เมื่อคลับล่าสุด จัดการกับแต่ละอื่น ๆในตลาดการโอนฟิล chisnall ลงนามด้านบิล แชงคลีย์ใน 1964 และเขาเป็นคนสุดท้ายที่จะย้ายโดยตรงระหว่างคลับ
แน่นอน ชอบ ของ พอล อินซ์ และ ไมเคิ่ล โอเว่น เคยถูกคุมขังทั้งตับนก และปิศาจแดงในทรวงอกของพวกเขาและทั้งชุดของผู้สนับสนุนให้ความรู้สึกของพวกเขาเป็นที่รู้จักกันเกี่ยวกับข้ามหาร
ของตำนานของจอร์จ เบสต์ว่าประกวด ' แคลชของ Titans 'และอ้างว่าในอัตชีวประวัติของเขาว่า ไม่มีใหญ่ โอกาสในฟุตบอลภายในประเทศมากกว่า ยูไนเต็ดกับลิเวอร์พูล
ของชื่อเรื่องของชัยชนะของ 1967 จะสุดท้ายสำหรับ 26 ปี - ระยะเวลาที่ dominated โดย ลิเวอร์พูล ที่ romped 11 ประชันและสี่ยุโรปถ้วย ความสุขหลักของ United ผ่านเข้ามาได้มากกว่าลิเวอร์พูลคนในการแข่งขันถ้วย
การแปล กรุณารอสักครู่..
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.
- If you stay with me here, I'd be great.
- นายแบบ
- เพื่อนของฉันเคยบอกว่าทะเลที่นั่นสวยเคยไม
- กรุณาดับไฟ
- vi is the wind speed n the number of mea
- I see, that is why everybody including p
- ฉันจะไปสอบที่จะเป็นพยาบาล
- She's familiar with my face on tv, right
- เราจะทำอย่างไร
- ของประเทศสวิตเซอร์แลนด์
- เราจะทำอย่างไร
- เผาไฟ
- 柬埔寨鬼王-龙婆达姆莅临北马区01-03/12/2015敬请期待!
- I believe I can make a positive contribu
- Unlock Hidden Staff Settings
- ให้ รับจะได้
- i survived without you
- คุณอยู่บนเรือ
- 柬埔寨鬼王-龙婆达姆莅临北马区01-03/12/2015敬请期待!
- เพราะหากอาเซียนเลือกฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอาจจะ
- including people senior to me
- ให้ รับจะได้
- Look at me now, he's playing the girl li
- Gatting married this year ?
