Particularly notable for its high p

Particularly notable for its high production values, the series rapidly became a commercial success in Britain and abroad. It won multiple BAFTA awards and was nominated for two Daytime Emmys throughout its run.[9][10] A single based on the show's theme song reached number 1 in the UK Singles Chart in December 1997 and remained in the Top 75 for 32 weeks, selling over a million copies.[11]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดดเด่นโดยเฉพาะค่านิยมการผลิตสูง ชุดอย่างรวดเร็วกลายเป็น ความสำเร็จในสหราชอาณาจักรและต่างประเทศ ได้รับรางวัลออสการ์หลาย และถูกเสนอชื่อเข้าชิงสองกลางวัน Emmys ตลอดการเรียกใช้ [9] [10 เดียว]ตามการแสดงธีมเพลงถึงอันดับ 1 ในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรใน 1997 ธันวาคม และยังคงอยู่ใน 75 ยอดนิยมสัปดาห์ที่ 32 ขายมากกว่าหนึ่งล้านสำเนา [11]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยเฉพาะอย่างยิ่งน่าทึ่งสำหรับค่าการผลิตสูงของซีรีส์อย่างรวดเร็วกลายเป็นความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ในสหราชอาณาจักรและต่างประเทศ มันได้รับรางวัลบาฟตาหลายครั้งและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงสองทิวาเอ็มมิสตลอดไป. [9] [10] เดียวตั้งอยู่บนพื้นฐานของการแสดงบทเพลงจำนวนถึง 1 ในสหราชอาณาจักรผังเดี่ยวในเดือนธันวาคมปี 1997 และยังคงอยู่ใน Top 75 สำหรับ 32 สัปดาห์ที่ผ่านมา ขายกว่าล้านเล่ม. [11]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประการโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับค่าการผลิตสูง , ชุดอย่างรวดเร็วกลายเป็นความสำเร็จเชิงพาณิชย์ในอังกฤษและต่างประเทศ มันชนะรางวัล BAFTA หลายและถูกเสนอชื่อเข้าชิงสอง emmys ตลอดกลางวันวิ่งของ . [ 9 ] [ 10 ] เดี่ยวตามรายการเพลงถึงอันดับ 1 ใน UK Singles Chart ในเดือนธันวาคม 2540 และยังคงเป็นในด้านบน 75 32 สัปดาห์ , ขายกว่าหนึ่งล้านเล่ม [ 11 ]