As part of the program to design lo

As part of the program to design low-cost products, target costs were set assuming aggressive cost reduction and high quality levels. A target cost system existed prior to 1987, but it was not considered effective. As part of the three-year program to reduce costs, the target cost system was improved and more attention was paid to achieving the targets. Aggressive cost reduction was achieved by applying three rationalization objectives. First, the number of parts in each unit was targeted for reduction. For example, the shutter unit for one class of compact camera was reduced from 105 to 56 pieces, a 47% reduction that led to a 58% decrease in production costs. Second, expensive, labor-intensive, and mechanical adjustment processes were eliminated wherever possible. Finally, metal and glass components were replaced with cheaper plastic ones. For instance, replacing metal components that required milling in an SLR body with plastic ones that could be molded reduced the SLR body costs by 28%. Similarly, replacing three of the glass elements with plastic ones in an eight-element compact camera lens reduced the lens cost by 29%.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมการออกแบบผลิตภัณฑ์ต้นทุนต่ำ ต้นทุนเป้าหมายถูกตั้งโดยลดต้นทุนก้าวร้าวและระดับคุณภาพ เป้าหมายระบบต้นทุนเดิมก่อน 1987 แต่ไม่ถือว่าการมีประสิทธิภาพ เป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมสามปีเพื่อลดต้นทุน ต้นทุนระบบเป้าหมายได้ดีขึ้น และความสำคัญที่จ่ายเงินเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย ลดต้นทุนก้าวร้าวสำเร็จ โดยใช้วัตถุประสงค์ rationalization สาม ครั้งแรก จำนวนชิ้นส่วนในแต่ละหน่วยได้กำหนดเป้าหมายในการลด ตัวอย่าง หน่วยชัตเตอร์สำหรับกล้องดิจิตอลคอมแพคระดับหนึ่งถูกลดจาก 105 เป็น 56 ชิ้น ลด 47% ที่ลดลง 58% ในต้นทุนการผลิต กระบวนการปรับปรุงที่สอง แพง labor-intensive และเครื่องจักรกลถูกตัดออกเป็นไป สุดท้าย ส่วนประกอบของโลหะและแก้วถูกแทนที่ ด้วยถูกกว่าพลาสติกคน แทนเช่น ชิ้นส่วนโลหะที่ต้องการสีในร่างกายด้วยพลาสติกสามารถแบบ SLR การลดต้นทุนตัว SLR 28% ในทำนองเดียวกัน แทนสามองค์แก้วกับพลาสติกมีเลนส์กล้องดิจิตอลคอมแพคแปดองค์ประกอบลดลงต้นทุนเลนส์ 29%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมการออกแบบผลิตภัณฑ์ที่มีราคาต่ำต้นทุนเป้าหมายที่ตั้งสมมติว่าการลดค่าใช้จ่ายที่ก้าวร้าวและระดับที่มีคุณภาพสูง ระบบต้นทุนเป้าหมายอยู่ก่อนที่จะปี 1987 แต่มันก็ไม่ได้ถือว่ามีประสิทธิภาพ ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมสามปีที่จะลดค่าใช้จ่ายค่าใช้จ่ายในระบบเป้าหมายได้ดีขึ้นและความสนใจมากขึ้นได้จ่ายเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย ลดค่าใช้จ่ายก้าวร้าวก็ประสบความสำเร็จโดยใช้สามวัตถุประสงค์ลบล้าง แรกจำนวนของชิ้นส่วนในแต่ละหน่วยเป็นเป้าหมายในการลด ยกตัวอย่างเช่นหน่วยชัตเตอร์สำหรับชั้นหนึ่งของกล้องขนาดเล็กลดลง 105-56 ชิ้นลด 47% ที่นำไปสู่​​การลดลง 58% ค่าใช้จ่ายในการผลิต ประการที่สองที่มีราคาแพงที่ใช้แรงงานเข้มข้นและกระบวนการปรับกลถูกตัดออกไปได้ สุดท้ายโลหะแก้วและส่วนประกอบถูกแทนที่ด้วยพลาสติกราคาถูก ยกตัวอย่างเช่นการเปลี่ยนชิ้นส่วนโลหะที่ต้องกัดในร่างกาย SLR กับคนที่พลาสติกที่สามารถนำมาขึ้นรูปลดค่าใช้จ่ายในร่างกาย SLR 28% ในทำนองเดียวกันการแทนที่สามขององค์ประกอบแก้วพลาสติกกับคนที่อยู่ในเลนส์กล้องแปดองค์ประกอบที่มีขนาดกะทัดรัดลดค่าใช้จ่ายเลนส์ 29%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมการออกแบบสินค้าต้นทุนต่ำ ต้นทุนเป้าหมายที่ถูกตั้งสันนิษฐานว่า การลดต้นทุนที่ก้าวร้าวและระดับคุณภาพสูง ระบบต้นทุนเป้าหมายเดิมก่อนปี 1987 แต่ก็ไม่ถือว่ามีประสิทธิภาพ เป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมสามปีเพื่อลดต้นทุนระบบต้นทุนเป้าหมายคือการปรับปรุงและเพิ่มเติมความสนใจจ่ายเพื่อให้บรรลุเป้าหมายการลดต้นทุนโดยการใช้สาม rationalization ก้าวร้าวได้บรรลุตามวัตถุประสงค์ แรก หมายเลขชิ้นส่วน ในแต่ละหน่วยมีเป้าหมายเพื่อลด . ตัวอย่างเช่นหน่วยชัตเตอร์หนึ่งชั้นของกล้องลดลงจาก 105 56 ชิ้น 47% ลดลงทำให้ลด 58% ในต้นทุนการผลิต ที่สอง , แพง , ใช้แรงงาน ,และกระบวนการทางกลการปรับที่ถูกตัดออก หากเป็นไปได้ ในที่สุด ก็ถูกแทนที่ด้วยชิ้นส่วนโลหะและแก้วพลาสติกราคาถูก เช่น การเปลี่ยนชิ้นส่วนโลหะที่ใช้ในการกัดร่างกาย SLR กับพลาสติกที่สามารถขึ้นรูปลดต้นทุนร่างกาย SLR 28% ในทํานองเดียวกันแทนที่สามขององค์ประกอบแก้วกับพลาสติกในแปดองค์ประกอบเลนส์เลนส์กล้องขนาดกะทัดรัด ลดต้นทุน โดยร้อยละ 29