Hearing this, Guan Xiu Wen remains

Hearing this, Guan Xiu Wen remains dumbly frozen, not knowing how to answer, what he had seen three months ago, still remains fresh in his memory right now. Other than Gui Wan, no one else knows of this matter, this is the secret between the two of them, it also the key that has changed the course of his fate, countless times has he recalled that scene in his dreams, within the darkness, that woman looking at him, asking, are you willing to leave the performance troupe and follow me? He himself must have been possessed, not knowing her identity, and within the backlight, he could not even make out the person’s appearance clearly, yet he readily answers in agreement.

On several occasions, thinking back to that time, he would always feel so puzzled, at that time, what was it that made him agree, was it the fear of death? That is but only a small portion of his reason, exactly for what reason……even now he still does not understand, really does not understand……

Seeing Gui Wan wait for his answer with a sparkling smile, his thoughts stirs, he does not regret his decision back then, if he was given the choice once again, he would still make the same decision, if he is able to face such smile so often. With utmost certainty, he answers: “I also don’t know how I should choose.” Neither of the two answers are right, nor are they wrong, under such situation, there is no value in choice.

A little disappointed, Gui Wan says nothing, clearly knowing that the question is difficult to choose from, yet she still hopes for someone to give her an answer, this answer can at least enlighten her, leaving her to face the chain of events that will be coming her way in future, lightly shaking her head twice, she turns her head to the side, looking out the window, reciting: “The spring breeze is but a stranger, [so] why does it enter the bed curtains?”

Guan Xiu Wen’s heart throbs at the reciting of the poem, it was the last two lines of {{Spring Thoughts}}. When recited from Gui Wan’s lips, it actually carries feelings of distant and confused feelings, could it be that she has encountered some sort of difficulty? He could not help but ask: “Is there something troubling you Madam?”

“There is,” Gui Wan clearly answers, “There’s many troubling matters.” Another two weeks has past, and the Empress has still not made a single move, she too is feeling rather restless.

Guan Xiu Wen slightly furrows his brows, gently asking: “What matter could be troubling you?” Could it be because of Prime Minister Lou’s matters? The scene from three months ago abruptly jumps into his mind, making him secretly feel rather repelled.

Deliberately wanting to test his understanding of the imperial court, Gui Wan cautiously mentions: “Do you know of the ‘Hu Guo Temple’ incident?”

Guan Xiu Wen seriously thinks about it, he implicitly smiles towards Gui Wan and says: “Hu Guo Temple, is this referring to the matter of Consort Ying and the Empress’ offering of joss sticks?”

“What?”

Gui Wan was dumbfounded, thinking she had heard wrong, she raises her brows, her voice quiet as she speaks: “When was this? Consort Ying and the Empress went to offer joss sticks?” Her voice was filled with uncertainty, why is this? Why is it that she knows nothing of this matter, could there have been some misunderstanding in between, or could it be……

Guan Xiu Wen sees that her reaction was somewhat strange, and slowly explains: “Three days ago, Consort Ying and the Empress went to offer joss sticks, a votive offering, quelling the aftermath of the ‘Hu Guo Temple’ incident. This matter, is known throughout the entire Capital, everyone is curious, why these two arch-rivals would go offer joss sticks together.”

Gui Wan has thoroughly frozen, a chill runs up her spine, she already understands where the problem lies. The Empress must be wanting to take action now, which is why she left the Capital with Consort Ying in order to make their offerings, because only then, can she make her move. All of this, Lou Che should already know of, that’s why the housekeeper has been keeping the facts from her, the daily reports were all to deceive her. What’s more serious is, since Lou Che is aware of the Empress’ plans, then wouldn’t the Empress lose without a doubt? The more she thinks about it, the more serious the matter is. Between both sides, one side would definitely fail, and it would most likely be the Empress. Since the ancient times, the loser of imperial power struggle, usually only ever have one path to walk……thinking up to this point, Gui Wan’s blood runs cold.

Her body suddenly stands up, her voice cold, losing its usual leisurely vibe that captivates others, “How long have they left? Did they leave three days ago?”

Guan Xiu Wen was startled by her sudden movement, hastily replying: “Yes, they left three days ago, and are expected to be back tomorrow morning.” He did not understand why Gui Wan’s complexion suddenly turned pale, but was still able to sense the seriousness of the situation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้ยินนี้ Xiu Wen กวนเหลืออยู่ dumbly แช่แข็ง ไม่ทราบว่าวิธีการตอบ อะไรเขาได้เห็นเมื่อสามเดือนที่ผ่านมา ยังคงอยู่ในหน่วยความจำของเขาขณะนี้ นอกจาก Gui Wan ไม่มีใครรู้เรื่องนี้ นี้เป็นความลับระหว่างเขาทั้งสอง คีย์ที่มีการเปลี่ยนแปลงของชะตากรรมของเขา ครั้งนับไม่ถ้วนมีเขายกเลิกที่ฉากในความฝันของเขา ในความมืด ผู้หญิงคนนั้นมองเขา ถาม คุณเต็มใจที่จะปล่อยพร้อมประสิทธิภาพการทำงาน และทำตามใจ เขาเองต้องได้รับมอบ ไม่ทราบว่าตัวตนของเธอ และภายในแสงไฟ เขาอาจไม่ได้ทำลักษณะของบุคคลอย่างชัดเจน แต่เขาพร้อมตอบตกลงในหลายโอกาส มันคิดไปนั้น เขาจะเสมอรู้สึกพิศวงมาก ครั้งที่ สิ่งที่เป็นเรื่องที่ทำให้เขายอมรับ ไม่กลัวความตาย ที่เป็น แต่เพียงส่วนเล็ก ๆ ของเขา ว่าสำหรับเหตุผลใด...แม้ตอนนี้เขายังไม่เข้าใจ จริง ๆ ไม่เข้าใจ...เห็นวรรณ Gui ที่รอคำตอบของเขาด้วยรอยยิ้มเป็นประกาย stirs ความคิดของเขา เขาหน่อยของเขาตัดสินใจกลับ นั้น ถ้าเขาได้รับเลือกอีกครั้งหนึ่ง เขาจะยังคงทำให้ตัดสินใจเดียวกัน ถ้าเขาสามารถเผชิญหน้าเช่นการยิ้มบ่อย มีความเชื่อมั่นสูงสุด เขาตอบ: "ผมยังไม่ทราบว่าฉันควรเลือก" ไม่ตอบสองไม่ขวา หรือพวกเขาไม่ถูกต้อง ภายใต้สถานการณ์ดังกล่าวมี มีไม่เลือกA little disappointed, Gui Wan says nothing, clearly knowing that the question is difficult to choose from, yet she still hopes for someone to give her an answer, this answer can at least enlighten her, leaving her to face the chain of events that will be coming her way in future, lightly shaking her head twice, she turns her head to the side, looking out the window, reciting: “The spring breeze is but a stranger, [so] why does it enter the bed curtains?”Guan Xiu Wen’s heart throbs at the reciting of the poem, it was the last two lines of {{Spring Thoughts}}. When recited from Gui Wan’s lips, it actually carries feelings of distant and confused feelings, could it be that she has encountered some sort of difficulty? He could not help but ask: “Is there something troubling you Madam?”“There is,” Gui Wan clearly answers, “There’s many troubling matters.” Another two weeks has past, and the Empress has still not made a single move, she too is feeling rather restless.Guan Xiu Wen slightly furrows his brows, gently asking: “What matter could be troubling you?” Could it be because of Prime Minister Lou’s matters? The scene from three months ago abruptly jumps into his mind, making him secretly feel rather repelled.Deliberately wanting to test his understanding of the imperial court, Gui Wan cautiously mentions: “Do you know of the ‘Hu Guo Temple’ incident?”Xiu Wen กวนอย่างจริงจังคิดเกี่ยวกับมัน เขานัยยิ้มต่อ Gui Wan และกล่าวว่า: "หูกูวัด กำลังนี้อ้างอิงกับเรื่องของหยิงมเหสีของจักรพรรดินีแห่งฟืนโจส""อะไร"Gui Wan เป็น dumbfounded เธอได้ยินความคิดผิด เธอเพิ่มเธอเลือน เงียบเสียงของเธอขณะที่เธอพูด: "เมื่อถูก ยิงสมเด็จพระมเหสีและจักรพรรดินีไปเสนอแท่งโจส" เสียงของเธอก็เต็มไป ด้วยความไม่แน่นอน ทำไมเป็นเช่นนั้น ว่าเธอรู้อะไรเรื่องนี้ อาจมีการเข้าใจผิดบางอย่างในระหว่าง หรืออาจจะเป็นเหตุ...อธิบายดู Xiu Wen กวนที่ปฏิกิริยาของเธอค่อนข้างแปลก และช้า: "สามวันที่ผ่านมา ยิงมเหสีและจักรพรรดินีไปเสนอโจส sticks แก้ quelling ผลพวงของเหตุการณ์ 'หูกูวัด' เรื่อง เป็นที่รู้จักกันทั่วเมืองหลวงทั้งหมด ทุกคนมีความอยากรู้อยากเห็น เหตุนี้โค้งคู่แข่งสองจะไปเสนอแท่งโจสกัน"Gui Wan ได้อย่างทั่วถึงแช่แข็ง เย็นวิ่งขึ้นกระดูกสันหลังของเธอ เธอแล้วเข้าใจซึ่งปัญหาอยู่ จักรพรรดินีต้องต้องดำเนินการขณะนี้ ซึ่งเป็นเหตุผลที่เธอทิ้งเมืองหลวงกับคุณหญิงมเหสีเพื่อให้พวกเขาเหนื่อย เนื่องจากหลังจากนั้น สามารถเธอทำให้เธอย้าย ทั้งหมดนี้ Lou Che ควรรู้อยู่แล้วของ ที่เป็นแม่บ้านที่ได้รับการรักษาข้อเท็จจริงจากเธอ รายงานประจำวันได้ทั้งหมดหลอกเธอ รุนแรงมากขึ้นคือ ตั้งแต่ Lou Che จะทราบแผนการของจักรพรรดินี แล้วไม่จักรพรรดินีสูญเสียโดยไม่ต้องสงสัย ยิ่งเธอคิดเกี่ยวกับมัน เป็นเรื่องร้ายแรงมาก ระหว่างทั้งสองด้าน ด้านหนึ่งจะล้มเหลวแน่นอน และอาจจะจักรพรรดินี ตั้งแต่โบราณ ใครอิมพีเรียลกำลังต่อสู้ ปกติเท่าที่เคยมีเส้นทางหนึ่งเดิน...คิดถึงจุดนี้ Gui Wan เลือดหมดเย็นร่างกายของเธอก็ยืนขึ้น เสียงของเธอเย็น การสูญเสียของวิปสบาย ๆ ปกติที่ captivates คนอื่น "นานมีเหลือหรือไม่ ไม่ปล่อยให้พวกเขาสามวันที่ผ่านมา"Xiu Wen กวนถูก startled โดยการเคลื่อนไหวของเธออย่างฉับพลัน รีบตอบกลับ: "ใช่ พวกเขาซ้ายสามวันที่ผ่านมา และคาดว่าจะกลับพรุ่งนี้เช้า" เขาไม่เข้าใจทำไมผิว Gui Wan ก็เปิดซีด แต่ยังสามารถสัมผัสความรุนแรงของสถานการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้ยินอย่างนี้แล้วเหวินซิ่วกวนยังคงแช่แข็งซึมกะทือไม่ทราบวิธีการที่จะตอบสิ่งที่เขาได้เห็นสามเดือนที่ผ่านมายังคงความสดใหม่ในความทรงจำของเขาในขณะนี้ นอกเหนือจากกุยวานไม่มีใครรู้เรื่องนี้เป็นความลับระหว่างสองของพวกเขาก็ยังสำคัญที่มีการเปลี่ยนแปลงหลักสูตรของชะตากรรมของเขานับครั้งไม่ถ้วนมีเขาจำได้ว่าฉากในความฝันของเขาที่อยู่ในความมืด ผู้หญิงที่กำลังมองหาที่เขาถามว่าคุณยินดีที่จะออกจากคณะประสิทธิภาพและปฏิบัติตามฉัน? ตัวเขาเองต้องได้รับการครอบครองไม่ทราบตัวตนของเธอและภายในแสงไฟที่เขาไม่สามารถที่จะทำออกมาปรากฏตัวของบุคคลนั้นอย่างเห็นได้ชัด แต่เขาก็พร้อมที่จะตอบในสัญญา. หลายต่อหลายครั้งคิดกลับไปเวลานั้นเขามักจะรู้สึก งงงวยในเวลานั้นสิ่งที่เป็นว่าทำให้เขาเห็นว่าเป็นเรื่องที่กลัวตายหรือไม่ นั่นคือ แต่เพียงส่วนเล็ก ๆ ของเหตุผลของเขาว่าสำหรับสิ่งที่เหตุผล ...... แม้ตอนนี้เขาก็ยังไม่เข้าใจจริงๆไม่เข้าใจ ...... เห็นกุย Wan รอคำตอบของเขาด้วยรอยยิ้มประกายความคิดของเขาขยับเขาไม่ได้ เสียใจกับการตัดสินใจของเขากลับมาแล้วถ้าเขาได้รับเลือกอีกครั้งหนึ่งเขาก็ยังจะทำให้การตัดสินใจเดียวกันถ้าเขาสามารถที่จะเผชิญกับรอยยิ้มดังกล่าวจึงมักจะ ด้วยความเชื่อมั่นสูงสุดเขาตอบว่า "ผมยังไม่ทราบว่าฉันควรเลือก." ทั้งสองคำตอบที่ถูกต้องหรือไม่ถูกต้องพวกเขาภายใต้สถานการณ์ดังกล่าวมีค่าในทางเลือก. ผิดหวังเล็กน้อย, กุย Wan กล่าวว่าไม่มีอะไรชัดเจนรู้ว่าเป็นคำถามที่ยากที่จะเลือกจาก แต่เธอยังคงหวังสำหรับคนที่จะให้เธอคำตอบคำตอบนี้อย่างน้อยสามารถสอนเธอปล่อยให้เธอที่จะเผชิญกับห่วงโซ่ของเหตุการณ์ที่จะมาในแบบของเธอในอนาคต เบาสั่นหัวของเธอเป็นครั้งที่สองเธอหันหัวของเธอไปด้านข้างมองออกไปนอกหน้าต่างท่อง "สายลมฤดูใบไม้ผลิเป็นเพียงคนแปลกหน้า [เช่น] ทำไมมันใส่ผ้าม่านเตียง?" หัวใจกวนซิ่วเหวินของ throbs ที่ ท่องบทกวีมันเป็นสองบรรทัดสุดท้ายของฤดูใบไม้ผลิ {{}} คิด เมื่ออ่านจากปากของกุยวานก็จริงดำเนินการความรู้สึกของความรู้สึกที่ห่างไกลและสับสนมันอาจจะเป็นว่าเธอได้พบกับความยากลำบากในการจัดเรียงของบางอย่าง? เขาไม่สามารถช่วย แต่ถาม: "มีสิ่งที่หนักใจคุณมาดาม". "มี" กุย Wan อย่างชัดเจนตอบว่า "มีเรื่องหนักใจหลายเป็น" อีกสองสัปดาห์มีที่ผ่านมาและคุณหญิงยังไม่ได้ย้ายเดียว เธอก็เป็นความรู้สึกที่ค่อนข้างกระสับกระส่าย. กวนซิ่วเหวินร่องเล็กน้อยคิ้วของเขาเบา ๆ ถาม: "สิ่งที่อาจจะเป็นเรื่องที่หนักใจคุณ?" มันอาจจะเป็นเพราะเรื่องที่นายกรัฐมนตรีลู? . เกิดเหตุจากสามเดือนที่ผ่านมาทันทีกระโดดลงไปในจิตใจของเขาทำให้เขาแอบรู้สึกมันไส้ค่อนข้างจงใจต้องการที่จะทดสอบความเข้าใจของเขาของศาลอิมพีเรียลกุยWan ระมัดระวังกล่าว: "คุณรู้ของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น 'หู Guo วัด'?" กวน ซิ่วเหวินอย่างจริงจังคิดเกี่ยวกับมันเขาโดยปริยายยิ้มต่อกุย Wan และกล่าวว่า "หู Guo วัดนี้คือหมายถึงเรื่องของพระราชสวามี Ying และคุณหญิง 'เสนอขายธูปหรือไม่" "สิ่งที่"? กุย Wan ตะลึงคิด เธอเคยได้ยินผิดที่เธอยกคิ้วของเธอเสียงของเธอที่เงียบสงบขณะที่เธอพูดว่า "เมื่อเป็นแบบนี้? พระราชสวามีและหญิงคุณหญิงไปให้ธูป? "เสียงของเธอก็เต็มไปด้วยความไม่แน่นอนว่าทำไมนี้คืออะไร? ทำไมมันจึงเป็นว่าเธอรู้อะไรเรื่องนี้อาจมีการเข้าใจผิดในระหว่างบางส่วนหรือมันอาจจะเป็น ...... กวนซิ่วเหวินเห็นว่าปฏิกิริยาของเธอค่อนข้างแปลกและค่อยๆอธิบายว่า: "สามวันที่ผ่านมาพระราชสวามีและหญิง คุณหญิงไปให้ธูปแก้บนการปราบปรามผลพวงของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น 'หู Guo วัดฯ เรื่องนี้เป็นที่รู้จักกันทั่วทั้งทุนที่ทุกคนอยากรู้อยากเห็นว่าทำไมทั้งสองคู่ปรับจะไป joss เสนอเกาะติดกัน. "กุยวานมีการแช่แข็งอย่างทั่วถึงเย็นวิ่งขึ้นกระดูกสันหลังของเธอเธอเข้าใจแล้วที่ปัญหาอยู่ ดิเอ็มเพรสจะต้องต้องการที่จะดำเนินการขณะนี้ซึ่งเป็นเหตุผลที่เธอออกจากเมืองที่มีพระราชสวามียิ่งในการที่จะทำให้การให้บริการของพวกเขาเพราะเพียงแล้วเธอสามารถทำให้เธอย้าย ทั้งหมดนี้ลูเจ๊แล้วควรรู้ว่าทำไมแม่บ้านได้รับการรักษาจากข้อเท็จจริงของเธอรายงานประจำวันทุกคนที่จะหลอกลวงเธอ มีอะไรที่รุนแรงมากขึ้นคือตั้งแต่ลูเชตระหนักถึงแผนการคุณหญิง 'แล้วจะไม่คุณหญิงสูญเสียโดยไม่ต้องสงสัยหรือไม่? มากกว่าที่เธอคิดว่าเกี่ยวกับเรื่องนี้รุนแรงมากขึ้นเรื่องคือ ระหว่างทั้งสองด้านด้านหนึ่งแน่นอนจะล้มเหลวและส่วนใหญ่มีแนวโน้มที่จะเป็นจักรพรรดินี ตั้งแต่สมัยโบราณที่แพ้ต่อสู้แย่งชิงอำนาจของจักรพรรดิที่มักจะเคยมีเส้นทางหนึ่งที่จะเดิน ...... คิดขึ้นมาถึงจุดนี้เลือดกุย Wan วิ่งเย็น. ร่างของเธออยู่ ๆ ก็ลุกขึ้นยืนเสียงของเธอเย็นสูญเสียบรรยากาศสบายตามปกติของมันว่า captivates คนอื่น ๆ "นานแค่ไหนที่พวกเขาได้ทิ้ง? พวกเขาออกจากสามวันที่ผ่านมา? "กวนซิ่วเหวินก็ต้องสะดุ้งโดยการเคลื่อนไหวอย่างฉับพลันของเธอรีบตอบ:". ใช่พวกเขาเหลือสามวันที่ผ่านมาและคาดว่าจะกลับพรุ่งนี้เช้า "เขาไม่เข้าใจว่าทำไมผิวกุย Wan หันอย่างกระทันหัน ซีด แต่ก็ยังสามารถรู้สึกถึงความรุนแรงของสถานการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้ยินนี้ , กวนซิ่วเหวินยังคงตรึงอย่างพูดอะไรไม่ออก ไม่รู้ว่าจะตอบยังไง สิ่งที่เขาได้เห็น เมื่อ 3 เดือนก่อน ยังคงสดในหน่วยความจำของเขาในตอนนี้ นอกจาก GUI วาน ไม่มีใครรู้เรื่องนี้ เป็นความลับระหว่างสองของพวกเขา มันยังสำคัญว่ามีการเปลี่ยนแปลงโชคชะตาของเขา จนนับครั้งไม่ถ้วน เขานึกถึงฉากในความฝันของเขา ภายในความมืดผู้หญิงคนนั้นมองมาที่เขา ถามว่า คุณยินดีที่จะออกจากสำนักงานและปฏิบัติตามฉัน เขาต้องถูกสิง ไม่รู้จักตัวตนของเธอ และภายในแสงไฟ เขาไม่สามารถแม้แต่จะทำออกมาลักษณะของบุคคลอย่างชัดเจน แต่เขาพร้อมที่จะตอบตกลง

ในบางโอกาส ย้อนกลับไปคิดถึงตอนนั้น เขามักจะรู้สึกงงงวย ในเวลานั้นอะไรที่ทำให้เขาเห็นด้วย มันกลัวตาย ? ที่เป็นแต่เพียงส่วนเล็ก ๆของเหตุผลของเขา ว่าเพราะอะไร . . . . . . . แม้แต่ตอนนี้เขาก็ยังไม่เข้าใจจริงๆ ไม่เข้าใจ . . . . . . .

เห็น GUI วานรอคำตอบของเขาด้วยรอยยิ้มเป็นประกายความคิดของเขานะครับ เขาไม่ได้เสียใจที่การตัดสินใจของเขาแล้ว ถ้าเขาได้รับเลือกอีกครั้ง ,เขาก็ยังทำเหมือนเดิม ถ้าเขาสามารถใบหน้ายิ้มแบบนี้บ่อยๆ ด้วยความมั่นใจ เขาตอบว่า " ผมก็ไม่รู้ว่าผมควรเลือก " ทั้งสองตอบถูก หรือจะผิด ในสถานการณ์เช่นนี้ ไม่มีคุณค่าในการเลือก

ผิดหวังเล็กน้อย , GUI วานบอกว่าไม่มีอะไร ชัดเจนทราบว่าคำถามนั้นยากที่จะเลือกจาก ,แต่เธอยังคงหวังสำหรับคนที่ให้คำตอบ คำตอบนี้ก็สอนเธอ ทิ้งให้เธอเผชิญหน้ากับเหตุการณ์ที่กำลังจะมาเธอในอนาคต สั่นศีรษะเบา ๆสองครั้ง เธอหันหน้าไปอีกข้าง มองออกไปนอกหน้าต่าง ท่อง " สายลมแห่งฤดูใบไม้ผลิ เป็นแต่ คนแปลกหน้า [ จึง ] ทำไมมันใส่เตียงม่าน ? "

มันกวนซิ่วเหวิน หัวใจเต้นแรงที่ท่องบทของกลอน มันเมื่อสองบรรทัดของความคิด } } { { ฤดูใบไม้ผลิ . เมื่ออ่านจาก GUI วานริมฝีปาก จริงๆ มันมี ความรู้สึกของความรู้สึกห่างเหิน และสับสน อาจเป็นไปได้ว่าเธอได้พบบางอย่างที่ยาก ? เขาไม่สามารถช่วย แต่ถามว่า " มีอะไรไม่สบายใจหรือเปล่าคะ ? "

" มี " กุ้ยวานชัดเจนคำตอบ" ไม่มีเรื่องหนักใจมาก อีกสองสัปดาห์ผ่านไป และพระมเหสียังไม่ได้ย้ายเดียวเธอก็รู้สึกค่อนข้างกระสับกระส่าย .

กวนซิ่วเหวินขมวดคิ้วเล็กน้อยของเขาเบา ๆ ถามว่า : " ไม่ว่าสิ่งที่อาจจะรบกวนคุณ " อาจเป็นเพราะนายกรัฐมนตรีลูน่ะ ฉากจากสามเดือนที่ผ่านมาเขากระโดดลงไปในจิตใจของเขาทำให้เขาแอบรู้สึกค่อนข้างรังเกียจ

ตั้งใจอยากจะทดสอบความเข้าใจของเขาของราชสำนัก , GUI วานค่อยกล่าวถึง : " คุณทราบเหตุการณ์ ' หูกั๋ววัด " "

กวนซิ่วเหวินอย่างจริงจังคิดเกี่ยวกับมันเขาโดยปริยายยิ้มต่อ GUI วานและกล่าวว่า : " หูกั๋ว วัดนี้จะหมายถึงเรื่องของพระสนม Ying และจักรพรรดินี ' ถวายธูป ? "