Although survival and quality of li

Although survival and quality of life are
significantly affected by lung cancer, new
diagnostic, surgical and oncological treatments
are being introduced, giving more patients
the opportunity to be treated with potentially
curative therapies. Nurses in the community
and acute setting have an important role
in promoting awareness of the signs and
symptoms of lung cancer among the public,
prompting early referral to specialist services
when lung cancer is suspected, and providing
support and symptom management to improve
patients’ quality of life and experience of care.
appear to be at increased risk of developing lung
cancer compared with men who do not smoke
(Files et al 2011, CRUK 2013), and they often
have more advanced disease at diagnosis, with
adenocarcinoma frequently diagnosed
(Nagy-Mignotte et al 2011, Sagerup et al
2011). These women also tend to have
fewer symptoms than female smokers
(Nagy-Mignotte et al 2011).
Fewer symptoms combined with a lack
of awareness by healthcare professionals of
the risk of lung cancer in non-smokers, may
account for the delay in diagnosis. Women who
smoke tend to be younger, smoke less and are in
better physical condition than men who smoke.
They also appear to have significantly lower
occupational exposure to other potentially
cancer-causing substances, particularly
asbestos (Nagy-Mignotte et al 2011).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึงแม้ว่าจะอยู่รอดและคุณภาพชีวิต รับผลกระทบจากโรคมะเร็งปอด ใหม่มาก วินิจฉัย ผ่าตัด และ oncological มีการแนะนำ ให้ผู้ป่วยเพิ่มเติม โอกาสที่จะได้รับอาจ บำบัด curative พยาบาลในชุมชน และตั้งค่าเฉียบพลันได้มีบทบาทสำคัญ ในการส่งเสริมจิตสำนึกของสัญญาณ และ อาการของโรคมะเร็งปอดในสาธารณะ พร้อมท์ก่อนส่งไปบริการผู้เชี่ยวชาญ เมื่อมะเร็งปอด มาสงสัย ให้ จัดการสนับสนุนและอาการทุเลา ผู้ป่วยมีคุณภาพชีวิตและประสบการณ์ของต้องการที่เพิ่มขึ้นโรคปอด เมื่อเทียบกับคนที่สูบบุหรี่โรคมะเร็ง (แฟ้ม et al 2011, CRUK 2013), และพวกเขามักจะ เพิ่มเติมมีสูงโรคที่วินิจฉัย ด้วย มักจะวินิจฉัยมะเร็งชนิดต่อม (Nagy Mignotte et al 2011, Sagerup et al 2011) . ผู้หญิงเหล่านี้ยังมักจะ มี อาการน้อยกว่าผู้หญิงสูบบุหรี่ (Nagy Mignotte et al 2011) อาการน้อยลงรวมกับการขาด ของการรับรู้โดยผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพของ ความเสี่ยงของการสูบบุหรี่ มะเร็งปอดอาจ บัญชีสำหรับความล่าช้าในการวินิจฉัย ผู้หญิงที่ ควันมักจะ เป็นอายุ ควันน้อย และอยู่ใน สภาพร่างกายดีกว่าคนที่สูบบุหรี่ นอกจากนี้ยังปรากฏมีต่ำกว่าอย่างมีนัยสำคัญ อุบัติเหตุอื่น ๆ อาจ สารก่อมะเร็ง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ใยหิน (Nagy Mignotte et al 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าการอยู่รอดและคุณภาพชีวิตจะ
ได้รับผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญจากโรคมะเร็งปอดใหม่
การรักษาวินิจฉัยและการผ่าตัดมะเร็ง
มีการแนะนำให้ผู้ป่วยมากขึ้น
โอกาสที่จะได้รับการรักษาด้วยอาจ
รักษาโรค พยาบาลในชุมชน
และการตั้งค่าเฉียบพลันมีบทบาทสำคัญ
ในการส่งเสริมความตระหนักถึงสัญญาณและ
อาการของโรคมะเร็งปอดในหมู่ประชาชน
กระตุ้นการอ้างอิงก่อนที่จะให้บริการผู้เชี่ยวชาญ
โรคมะเร็งปอดเมื่อเป็นผู้ต้องสงสัยและการให้
การสนับสนุนและการจัดการกับอาการที่จะปรับปรุง
คุณภาพของผู้ป่วย ชีวิตและประสบการณ์ของการดูแล
ปรากฏว่ามีความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของการพัฒนาปอด
โรคมะเร็งเมื่อเทียบกับคนที่ไม่สูบบุหรี่
(ไฟล์ et al, 2011, CRUK 2013) และพวกเขามักจะ
มีโรคขั้นสูงมากขึ้นในการวินิจฉัยที่มี
การวินิจฉัยมะเร็งที่พบบ่อย
(Nagy- Mignotte et al, 2011, Sagerup et al,
2011) ผู้หญิงเหล่านี้มีแนวโน้มที่จะมี
อาการน้อยกว่าผู้สูบบุหรี่หญิง
(จี-Mignotte et al, 2011)
อาการน้อยลงรวมกับการขาด
การรับรู้โดยผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพของ
ความเสี่ยงของโรคมะเร็งปอดในผู้สูบบุหรี่ที่ไม่อาจ
บัญชีสำหรับความล่าช้าในการวินิจฉัย ผู้หญิงที่
สูบบุหรี่มีแนวโน้มที่จะอายุน้อยกว่าสูบบุหรี่น้อยลงและอยู่ใน
สภาพร่างกายที่ดีกว่าผู้ชายที่สูบบุหรี่
นอกจากนี้ยังปรากฏว่ามีอย่างมีนัยสำคัญลด
การสัมผัสสารเคมีอื่น ๆ ที่อาจ
มีสารก่อให้เกิดมะเร็งโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ใยหิน (จี-Mignotte et al, 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้ว่าการอยู่รอดและคุณภาพของชีวิต
อย่างมากผลกระทบจากโรคมะเร็งปอดใหม่

oncological วินิจฉัย ผ่าตัดและการรักษาจะได้รับการแนะนำให้ผู้ป่วยมากขึ้น

โอกาสที่จะได้รับการรักษาพยาบาล อาจช่วยรักษา พยาบาลในชุมชน
และตั้งค่าเฉียบพลันมีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมความตระหนักของสัญญาณและอาการของโรคมะเร็งปอด
ในหมู่ประชาชน
แจ้งอ้างอิงก่อนบริการ
เมื่อโรคมะเร็งปอดเป็นที่น่าสงสัย และการให้การสนับสนุนและการจัดการอาการดีขึ้น

ต่อคุณภาพชีวิตของผู้ป่วย และประสบการณ์ของการดูแล
ปรากฏเป็น ความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของการพัฒนามะเร็งปอด
เมื่อเปรียบเทียบกับผู้ไม่สูบ
( ไฟล์ et al 2011 , cruk 2013 ) และพวกเขามักจะ
โรคขั้นสูงที่วินิจฉัยด้วย
,ทั้งสองมักวินิจฉัย
( Nagy mignotte et al 2011 , sagerup et al
2011 ) ผู้หญิงเหล่านี้มักจะมีอาการน้อยกว่าหญิง smokers

( Nagy mignotte et al 2011 )
อาการน้อยลง รวมกับการขาดของความรู้โดยผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพของ

ความเสี่ยงของโรคมะเร็งปอดที่สูบบุหรี่อาจ
บัญชีสำหรับความล่าช้าในการวินิจฉัย ผู้หญิงที่สูบบุหรี่มีแนวโน้มที่จะ
น้องควันน้อยและอยู่ในสภาพร่างกายที่ดีกว่า
คนที่สูบบุหรี่
พวกเขายังปรากฏที่จะมีการลดลงอย่างมีนัยสำคัญ
การสัมผัสอื่น ๆอาจก่อให้เกิดมะเร็ง โดยเฉพาะ

สารใยหิน ( Nagy mignotte et al 2011 )