Her Royal Highness Princess Maha Ch

Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn is paying official visits to the People’s Republic of China, the Republic of Tajikistan and the Republic of Turkey from April 2 – 10, 2015.

The Bureau of the Royal Household said in a statement that in China, the Princess Maha Chakri will preside over the opening ceremony of a seminar on the topic “Development and Constructive Thinking”, held at the Peking University to commemorate her 60th birthday and also the 40th anniversary of the Sino-Thai diplomatic relations.

Her Royal Highness will also take this opportunity to observe activities of various institutions in Beijing such as museums, the National Space Science Center, and publishers of foreign language books. The Princess will also attend a cultural performance program organized by the Ministry of Culture of the People’s Republic of China in celebration of Her Royal Highness’s 60th birthday, at the National Museum of China.

In Tajikistan, the Princess will be conferred with an honorary doctoral degree in the field of history by the Tajik National University. Her Royal Highness will also observe a social and innovation training center, museums and the national library. In Turkey, the Princess will visit places of historical importance including the famous Topkapi Palace Museum - See more at: http://thainews.prd.go.th/CenterWeb/NewsEN/NewsDetail?NT01_NewsID=WNROY5804030010001#sthash.aFdPWqhw.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เธอเจ้าฟ้าหญิงมหาจักรีสิรินธรเป็นจ่ายชมอย่างเป็นทางการสาธารณรัฐประชาชนจีน สาธารณรัฐทาจิกิสถาน และสาธารณรัฐตุรกีจาก 2 เมษายน – 10, 2015 สำนักพระราชวังกล่าวว่า ในคำว่า ในประเทศจีน เจ้าหญิงมหาจักรีจะนายกผ่านพิธีเปิดสัมมนาในหัวข้อ "การพัฒนาและสร้างสรรค์ความคิด" ณมหาวิทยาลัยปักกิ่งเพื่อระลึกถึงวันเกิดของเธอ 60 และรอบ 40 ปีของความสัมพันธ์ทางการทูตซิโน-ไทย สมเด็จพระเจ้าเธอจะใช้โอกาสนี้ในการปฏิบัติกิจกรรมของสถาบันต่าง ๆ ในกรุงปักกิ่งพิพิธภัณฑ์ ศูนย์วิทยาศาสตร์อวกาศแห่งชาติ และสำนักพิมพ์ของหนังสือภาษาต่างประเทศ เจ้าหญิงจะยังเข้าโปรแกรมแสดงวัฒนธรรมจัด โดยกระทรวงวัฒนธรรมสาธารณรัฐประชาชนจีนในการฉลองวันเกิด 60 เธอสมเด็จของ พิพิธภัณฑ์แห่งชาติของประเทศจีน ในทาจิกิสถาน จะปรึกษากับเป็นดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ในฟิลด์ของประวัติเจ้าหญิงโดยมหาวิทยาลัยแห่งชาติทาจิก สมเด็จพระเจ้าเธอจะสังเกตเห็นการสังคม และศูนย์นวัตกรรม พิพิธภัณฑ์ และหอสมุดแห่งชาติ ในตุรกี เจ้าหญิงจะเยี่ยมชมสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์รวมทั้งมีชื่อเสียง Topkapi Palace พิพิธภัณฑ์ - ดูเพิ่มเติมที่: http://thainews.prd.go.th/CenterWeb/NewsEN/NewsDetail?NT01_NewsID=WNROY5804030010001#sthash.aFdPWqhw.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมเด็จพระเจ้าลูกเธอเจ้าฟ้ามหาจักรีสิรินธรจะจ่ายเข้าชมอย่างเป็นทางการไปยังสาธารณรัฐประชาชนจีน, สาธารณรัฐทาจิกิสถานและสาธารณรัฐตุรกีจากวันที่ 2 เมษายน -. 10, 2015 สำนักพระราชวังกล่าวในการแถลงข่าวว่าในประเทศจีน เจ้าฟ้ามหาจักรีจะเป็นประธานในพิธีเปิดการสัมมนาในหัวข้อ "การพัฒนาและความคิดสร้างสรรค์" ซึ่งจัดขึ้นที่มหาวิทยาลัยปักกิ่งเพื่อรำลึกถึงวันคล้ายวันเกิดครบรอบ 60 ปีของเธอและยังเป็นวันครบรอบ 40 ปีของความสัมพันธ์ทางการทูตไทยกับจีน. สมเด็จพระเจ้าลูกเธอจะยัง ใช้โอกาสนี้ในการสังเกตกิจกรรมของสถาบันต่าง ๆ ในกรุงปักกิ่งเช่นพิพิธภัณฑ์ศูนย์วิทยาศาสตร์อวกาศแห่งชาติ, สำนักพิมพ์และหนังสือภาษาต่างประเทศ ปริ๊นเซยังจะเข้าร่วมโปรแกรมการแสดงวัฒนธรรมที่จัดโดยกระทรวงวัฒนธรรมของสาธารณรัฐประชาชนจีนในการเฉลิมฉลองวันคล้ายวันเกิดครบรอบ 60 ปีของเธอเจ้าฟ้าที่พิพิธภัณฑ์แห่งชาติจีน. ในทาจิกิสถาน, เจ้าหญิงจะได้รับการปรึกษากับปริญญาเอกกิตติมศักดิ์ ในสาขาประวัติศาสตร์จากมหาวิทยาลัยแห่งชาติทาจิกิสถาน สมเด็จพระเจ้าลูกเธอยังจะสังเกตทางสังคมและนวัตกรรมศูนย์ฝึกอบรมพิพิธภัณฑ์และห้องสมุดแห่งชาติ ในตุรกี, ปริ๊นเซจะเยี่ยมชมสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์รวมถึงพิพิธภัณฑ์ที่มีชื่อเสียงพระราชวัง Topkapi - ดูเพิ่มเติมได้ที่:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี จะจ่ายเข้าชมอย่างเป็นทางการไปยังสาธารณรัฐประชาชนจีน สาธารณรัฐทาจิกิสถาน และตุรกี จาก 2 เมษายน– 10 2015

สำนักพระราชวังแถลงว่า ในประเทศจีน ได้เสด็จ ฯ จะเป็นประธานในพิธีเปิดการสัมมนา ในหัวข้อ " การพัฒนาและการคิด " สร้างสรรค์จัดขึ้นที่มหาวิทยาลัยปักกิ่ง เพื่อฉลองวันเกิดครบรอบ 60 ปีของเธอและยังครบรอบ 40 ปีของ ชิโนไทย ความสัมพันธ์ทางการฑูต

เสด็จ ก็จะใช้โอกาสนี้เพื่อสังเกตกิจกรรมของสถาบันต่าง ๆ ในปักกิ่ง เช่น พิพิธภัณฑ์อวกาศแห่งชาติศูนย์วิทยาศาสตร์และผู้เผยแพร่ของหนังสือภาษาต่างประเทศเจ้าหญิงจะเข้าร่วมการแสดง จัดโดยกระทรวงวัฒนธรรมแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน ในงานฉลองวันเกิดครบ 60 ปีขององค์ ที่พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติของประเทศจีน

ในทาจิกิสถาน เจ้าหญิงจะปรึกษากิตติมศักดิ์ปริญญาเอกในสาขาประวัติศาสตร์จากมหาวิทยาลัยแห่งชาติทาจิกิสถาน .องค์หญิงจะยังสังเกตสังคมศูนย์ฝึกอบรมและนวัตกรรม , พิพิธภัณฑ์และห้องสมุดแห่งชาติ ในตุรกี เจ้าหญิงจะได้เยี่ยมชมสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ ได้แก่ พิพิธภัณฑ์ - ทอปคาปิพระราชวังที่มีชื่อเสียงดูเพิ่มเติมที่ : http://thainews.prd.go.th/centerweb/newsen/newsdetail ? nt01_newsid = wnroy5804030010001 # sthash.afdpwqhw.dpuf