As confirmed balance for SOA sep 20

As confirmed balance for SOA sep 2014 = 126,560.96 we are going to partly payment to you USD 100,000-
But could you please re-print debit note for all shipment as per SOA to us?
Due to our bank requested and we have to submit document to them when we arrange to transfer.

Sorry for any inconvenient caused and You are promptly reply will be highly appreciated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็น SOA sep 2014 = 126,560.96 ดุลยืนยัน เราจะชำระบางส่วนคุณ USD 100000-แต่สามารถคุณกรุณาใหม่พิมพ์บันทึกเดบิตสำหรับการจัดส่งทั้งหมดตาม SOA เราเนื่องจากธนาคารของเราร้องขอ และเราต้องส่งเอกสารไปเมื่อเราจัดการถ่ายโอนขออภัยเกิดจากการถูกละเลย และคุณทันทีตอบจะชื่นชม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่ได้รับการยืนยันความสมดุลสำหรับ SOA กันยายน 2014 = 126,560.96 เราจะไปชำระเงินส่วนหนึ่งให้กับคุณเหรียญสหรัฐ 100,000
ใบเพิ่มหนี้ แต่คุณโปรดได้อีกครั้งในการพิมพ์สำหรับการจัดส่งทั้งหมดตาม SOA กับเรา?
เนื่องจากธนาคารของเราได้รับการร้องขอและเราต้องส่งเอกสารไปยัง พวกเขาเมื่อเราจัดให้มีการถ่ายโอนขออภัยในความไม่สะดวกใด ๆ ที่เกิดคุณกำลังอยู่ทันที reply จะได้รับการชื่นชมอย่างมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยืนยันความสมดุลสำหรับ SOA ก.ย. 2557 = 126560.96 เราจะฝนโอนเงินให้คุณ USD 100000 -
แต่คุณช่วยพิมพ์บัตรเดบิตหมายเหตุสำหรับการจัดส่งทั้งหมดอีกครั้งตาม SOA เพื่อเรา
เนื่องจากธนาคารของเราได้ และเราต้องยื่นเอกสารเหล่านั้นเมื่อเราจัดโอน

ขอโทษที่ไม่สะดวกใด ๆเกิดขึ้น และคุณจะตอบกลับทันที
จะได้รับการชื่นชมอย่างมาก