July 25, 2004To whom it may concern

July 25, 2004


To whom it may concern,


This is to certify that Mr…………… has been employed by …………… since 1990 to present. He is now working as Managing Director in Administration Department with the salary of Baht …………. excluding of other company provided fringe benefits.

Due to his _______ ( vacation or business or something ), ____________, would like to visit your country, _________ , during ____________.

We would highly appreciate your kind cooperation in issuing him the necessary visa.

Should there be any queries, please contact us at the address and telephone number given below.


Yours sincerely,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

25 กรกฎาคม 2004ซึ่งมันอาจเกี่ยวกับทั้งนี้เพื่อรับรองว่า นาย... ได้ถูกจ้างโดย...พ.ศ. 2533 ปัจจุบัน ขณะนี้ทำงานเป็นกรรมการผู้จัดการในแผนกธุรการด้วยเงินเดือนบาท...ไม่รวมบริษัทอื่นให้สวัสดิการเนื่องจากเขา___ (เค หรือธุรกิจ หรือบางสิ่ง), ___, อยากชมของประเทศ ___, ระหว่าง___เราขอขอบคุณความร่วมมือดีในการออกเขาขอวีซ่าจำเป็นควรมีการสอบถาม โปรดติดต่อเราที่หมายเลขโทรศัพท์และที่อยู่ที่กำหนดด้านล่างคนจริงใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

25 กรกฎาคม 2004 ซึ่งมันอาจเกี่ยวกับเรื่องนี้คือการรับรองว่านาย ............... ได้รับการว่าจ้างโดย ............... ตั้งแต่ปี 1990 ที่จะนำเสนอ ตอนนี้เขากำลังทำงานเป็นกรรมการผู้จัดการในฝ่ายบริหารมีเงินเดือนบาท ............ ไม่รวมของ บริษัท อื่น ๆ ที่ให้ผลประโยชน์. เนื่องจาก _______ ของเขา (วันหยุดหรือธุรกิจหรือบางสิ่งบางอย่าง) ____________, อยากจะไปเที่ยวประเทศของคุณ _________ ระหว่าง ____________. เราอยากจะขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณชนิดในการออกวีซ่าเขาจำเป็น. ควรมี เป็นข้อสงสัยประการใดกรุณาติดต่อเราตามที่อยู่และหมายเลขโทรศัพท์ที่ให้ไว้ด้านล่าง. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

25 กรกฎาคม 2547


ต้องการผู้ที่อาจกังวล


นี่ต้องรับรองว่าคุณเอ๊ย ได้รับจ้างโดยเอ๊ย ตั้งแต่ปี 1990 จนถึงปัจจุบัน ตอนนี้ทำงานเป็นผู้จัดการในแผนกการบริหารด้วยเงินเดือน……บาท ไม่รวม บริษัท อื่นที่ให้สิทธิประโยชน์

เนื่องจาก _______ ของเขา ( วันหยุดหรือธุรกิจหรืออะไร ) ____________ อยากจะเยี่ยมชมประเทศของคุณ_________ ในระหว่าง ____________

เราก็ขอขอบคุณความร่วมมือในการออกวีซ่า เขาจำเป็น

ควรมีข้อสงสัยใด ๆโปรดติดต่อเราที่อยู่และเบอร์โทรศัพท์ให้ข้างล่าง



คุณอย่างจริงใจ