Dear Salesforce WBG, BBG, and RBG k

Dear Salesforce WBG, BBG, and RBG key contact persons,

We have been alerted by RSA (IT security vendor) of potential "phishing mails" attack targeting at Salesforce users.

Please inform all our Salesforce users to refrain from open the email with mail headers “SalesForce Subscription Invoice # - Credit Card declined" and "Expired SSL certificate".

Both of these variations include a malicious .Zip file used to infect the recipients device. If you have received either of these emails, do not open the .Zip attachment, and please report the email incident to our IT SECURITY at [e-mail]

Thank you.

Best Regards,
Tawatchai

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Salesforce WBG, BBG และ RBG บุคคลที่ติดต่อที่สำคัญเราได้รับการแจ้งเตือนโดยอาร์เอส (ไอทีผู้ขายการรักษาความปลอดภัย) ที่มีศักยภาพ "ฟิชชิ่งอีเมลโจมตี" การกำหนดเป้าหมายที่ผู้ใช้ Salesforce. กรุณาแจ้งให้ผู้ใช้ Salesforce ของเราทุกคนที่จะละเว้นจากการเปิดอีเมล์ที่มีหัวจดหมาย "SalesForce จองซื้อใบแจ้งหนี้ # - บัตรเครดิตลดลง" และ "ใบรับรอง SSL หมดอายุ". ทั้งสองของการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้รวมถึงไฟล์ซิปที่เป็นอันตรายที่ใช้ในการติดเชื้ออุปกรณ์ผู้รับถ้าคุณได้รับอย่างใดอย่างหนึ่งของอีเมลเหล่านี้ไม่เปิดสิ่งที่แนบมา. zip และโปรดรายงานเหตุการณ์ที่เกิดอีเมลเพื่อการรักษาความปลอดภัยไอทีของเราที่ [e-mail] ขอบคุณ. Best Regards, ธวัชชัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก wbg BBG , Salesforce , และคีย์ RBG ติดต่อคน

เราได้รับการแจ้งเตือนโดย RSA ( IT Security Vendor ) ศักยภาพของ " ฟิชชิ่งเมล์ " โจมตีเป้าหมายที่ผู้ใช้ Salesforce .

โปรดแจ้งให้ผู้ใช้บริการทั้งหมดของเราให้งดการเปิดอีเมล์ที่มีหัวจดหมาย " ใบแจ้งหนี้# Salesforce สมัครสมาชิกบัตรเครดิต - ปฏิเสธ " และ " ใบรับรองหมดอายุ "

ทั้งสองรูปแบบเหล่านี้รวมถึงรูปแบบไฟล์ซิป . เคยติดเชื้อผู้รับอุปกรณ์ ถ้าคุณได้รับอย่างใดอย่างหนึ่งของอีเมลเหล่านี้ ไม่เปิด ซิปสิ่งที่แนบ และกรุณาแจ้งอีเมล์เหตุการณ์เพื่อความปลอดภัยของเราที่ [e-mail]

ขอบคุณครับ ขอแสดงความนับถือ

,
ธวัชชัย