Stevenson returned to London with h

Stevenson returned to London with his bride and wrote prolifically over the next decade, in spite of his terrible health. He won widespread admiration with Treasure Island, written in 1883, and followed it with Kidnapped in 1886; both were adventure stories, the former a pirate tale set on the high seas and the latter a historical novel set in Stevenson’s native Scotland. Dr. Jekyll and Mr. Hyde, which Stevenson described as a “fine bogey tale,” also came out in 1886. It met with tremendous success, selling 40,000 copies in six months and ensuring Stevenson’s fame as a writer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สตีเวนสันกลับไปลอนดอนกับเจ้าสาวของเขา และเขียน prolifically กว่าทศวรรษถัดไป แม้ว่าสุขภาพของเขาแย่ เขาได้รับรางวัลชื่นชมอย่างแพร่หลายกับเทรเชอร์ไอส์แลนด์ 1883 เขียน และตาม ด้วย Kidnapped อิศวร ทั้งมีเรื่องราวผจญภัย อดีตที่ตั้งเรื่องโจรสลัดในทะเลและหลังนวนิยายประวัติศาสตร์ตั้งอยู่ในสก็อตแลนด์ดั้งเดิมของสตีเวนสัน Dr. Jekyll และนาย ไฮด์ ที่สตีเวนสันอธิบายว่า "bogey ดีเรื่อง" ยังมาออกอิศวร จะพบกับความสำเร็จมหาศาล ขาย 40000 สำเนาในหกเดือน และรับประกันชื่อเสียงของสตีเวนสันเป็นนักเขียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สตีเวนสันกลับไปลอนดอนด้วยเจ้าสาวของเขาและเขียนพราวพร่างในช่วงทศวรรษต่อไปทั้งๆที่มีสุขภาพที่น่ากลัวของเขา เขาได้รับความชื่นชมอย่างกว้างขวางด้วย Treasure Island, เขียนในปี 1883 และตามด้วยการลักพาตัวในปี 1886; ทั้งเรื่องราวการผจญภัยในอดีตเรื่องโจรสลัดตั้งอยู่บนทะเลสูงและหลังนิยายอิงประวัติศาสตร์ที่ตั้งอยู่ในสตีเวนสันสกอตแลนด์ ดร. Jekyll และนายไฮด์ซึ่งสตีเวนสันอธิบายว่าเ​​ป็น "เรื่องปิศาจดี" ยังออกมาในปี 1886. มันจะได้พบกับความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ในการขาย 40,000 เล่มในหกเดือนและสร้างความมั่นใจในชื่อเสียงของสตีเวนสันเป็นนักเขียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สตีเวนสันกลับไปลอนดอนกับเจ้าสาวของเขาและเขียนวรรณกรรมอิตาเลี่ยนกว่าทศวรรษถัดไป ทั้งๆ ที่มีสุขภาพที่น่ากลัวของเขา เขาจะแพร่หลายชื่นชมกับเกาะสมบัติ เขียนขึ้นใน 1883 และตามด้วยการลักพาตัวใน 1886 ; ทั้งเรื่องราว การผจญภัย อดีตโจรสลัดทะเลตั้งอยู่บนทะเลสูงและหลังประวัติศาสตร์นวนิยายชุดในสตีเวนสันพื้นเมืองของสกอตแลนด์ ดร. และนาย Jekyllไฮด์ซึ่งสตีเวนสันอธิบายเป็น " นิทานปิศาจก็ได้ " ก็ออกมาใน 1886 . มันได้พบกับความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ ขาย 40 , 000 ชุดในหกเดือนและมั่นใจสตีเวนสันชื่อเสียงของการเป็นนักเขียน