Supplementary works[edit]See also:

Supplementary works[edit]

See also: J. K. Rowling: Philanthropy
Rowling has expanded the Harry Potter universe with several short books produced for various charities.[22][23] In 2001, she released Fantastic Beasts and Where to Find Them (a purported Hogwarts textbook) and Quidditch Through the Ages (a book Harry reads for fun). Proceeds from the sale of these two books benefitted the charity Comic Relief.[24] In 2007, Rowling composed seven handwritten copies of The Tales of Beedle the Bard, a collection of fairy tales that is featured in the final novel, one of which was auctioned to raise money for the Children's High Level Group, a fund for mentally disabled children in poor countries. The book was published internationally on 4 December 2008.[25][26] Rowling also wrote an 800-word prequel in 2008 as part of a fundraiser organised by the bookseller Waterstones.[27] All three of these books contain extra information about the Wizarding World not included in the original novels. In 2011, Rowling launched a new website announcing an upcoming project called Pottermore.[28] Pottermore opened to the general public on 14 April 2012.[29] Pottermore allows users to be sorted, be chosen by their wand and play various minigames. The main purpose of the website however was to allow the user to journey though the story with access to content not revealed by JK Rowling previously, with over 18,000 words of additional content.[30]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานเสริม [แก้ไข]ดู: J. คุณ Rowling: กุศลRowling ได้ขยายจักรวาลแฮร์รี่พอตเตอร์กับหนังสือสั้น ๆ หลายสำหรับองค์กรการกุศลต่าง ๆ [22] [23] ในปีค.ศ. 2001 เธอปล่อยสัตว์สวยงามและที่หาได้ (มีเจตนาฮอกวอตส์คู่มือ) และควิดดิชผ่านอายุ (หนังสือแฮร์รี่อ่านเพื่อความสนุกสนาน) ดำเนินการจากการขายหนังสือเล่มนี้ benefitted กุศลบรรเทาขบขัน [24] ใน 2007, Rowling ประกอบด้วยสำเนาลายมือเจ็ดนิทานของยอดกวี ชุดนิทานที่เป็นที่โดดเด่นในนิยายสุดท้าย ที่ถูก auctioned จะเพิ่มเงินสำหรับเด็กสูงระดับ กลุ่ม กองทุนเด็กพิการจิตใจประเทศยากจน หนังสือถูกตีพิมพ์ในระดับนานาชาติวันที่ 4 2551 ธันวาคม [25] [26] Rowling เขียนพรีเควล 800 คำยังในปี 2551 เป็นส่วนหนึ่งของ fundraiser เป็นแหล่งถนนหนังสือสายวอเตอร์สโตนส์ [27] ทั้งสามเล่มนี้ประกอบด้วยข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโลกมหัศจรรย์ในนวนิยายต้นฉบับ Rowling เปิดตัวเว็บไซต์ใหม่ประกาศโครงการเกิดขึ้นเรียกว่า Pottermore ใน 2011 [28] เปิดให้ประชาชนทั่วไป Pottermore บน 14 2012 เมษายน [29] Pottermore อนุญาตให้ผู้ใช้เรียงลำดับ เลือก ด้วยความเข้าใจ และเล่น minigames ต่าง ๆ วัตถุประสงค์หลักของเว็บไซต์แต่ ไม่อนุญาตให้ผู้ใช้เดินทางแต่เรื่องถึงเนื้อหาไม่เปิดเผย โดย JK Rowling ก่อนหน้านี้ มีเนื้อหาเพิ่มเติมกว่า 18000 คำ [30]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งานเสริม [แก้ไข] ดูเพิ่มเติม: Rowling: ใจบุญสุนทานโรว์ลิ่งได้ขยายแฮร์รี่พอตเตอร์กับจักรวาลที่มีหนังสือสั้นๆ หลายที่ผลิตเพื่อการกุศลต่างๆ [22] [23] ในปี 2001 เธอปล่อยสัตว์มหัศจรรย์และถิ่นที่อยู่ (กฮอกวอตอ้างว่า. ตำรา) และควิดดิชในยุคต่าง ๆ (หนังสือแฮร์รี่อ่านเพื่อความสนุกสนาน) เงินที่ได้จากการขายหนังสือสองเล่มนี้ได้รับประโยชน์การกุศลการ์ตูนโล่งอกที่. [24] ในปี 2007 โรว์ลิ่งประกอบด้วยเจ็ดเล่มที่เขียนด้วยลายมือของนิทานของบีเดิลยอดกวี, คอลเลกชันของนิทานที่ให้ความสำคัญในนวนิยายเรื่องสุดท้ายซึ่งหนึ่งในนั้นคือ ประมูลเพื่อหาเงินบริจาคให้กับเด็กระดับสูงกลุ่มกองทุนเพื่อเด็กพิการทางสมองในประเทศยากจน หนังสือเล่มนี้ถูกตีพิมพ์ในระดับนานาชาติในวันที่ 4 ธันวาคม 2008 [25] [26] โรว์ลิ่งยังเขียน prequel 800 คำในปี 2008 เป็นส่วนหนึ่งของกองทุนที่จัดโดยหนังสือ Waterstones ได้. [27] ทั้งสามของหนังสือเหล่านี้มีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ พ่อมดโลกไม่รวมอยู่ในนิยายต้นฉบับ ในปี 2011 โรว์ลิ่งเปิดตัวเว็บไซต์ใหม่ประกาศโครงการที่จะเกิดขึ้นเรียกว่า Pottermore. [28] Pottermore เปิดให้ประชาชนทั่วไปเมื่อวันที่ 14 เดือนเมษายน 2012 [29] Pottermore ช่วยให้ผู้ใช้ที่จะเรียงลำดับได้รับเลือกโดยไม้กายสิทธิ์ของพวกเขาและเล่นเกมส์ต่างๆ วัตถุประสงค์หลักของเว็บไซต์ แต่ก็จะช่วยให้ผู้ใช้ในการเดินทาง แต่เรื่องที่มีการเข้าถึงเนื้อหาที่ไม่เปิดเผยโดย JK Rowling ก่อนหน้านี้ที่มีมากกว่า 18,000 คำพูดของเนื้อหาเพิ่มเติม. [30]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานเสริม [ แก้ไข ]

ดูเพิ่มเติม : เจ. เค. โรว์ลิง : มูลนิธิ
โรว์ลิ่งได้ขยายจักรวาล กับ แฮร์รี่ พอตเตอร์ หนังสือสั้นหลายผลิตเพื่อการกุศลต่างๆ [ 22 ] [ 23 ] ในปี 2001 เธอปล่อยสัตว์มหัศจรรย์และสถานที่ที่จะพบพวกเขา ( เจตนาฮอกวอตส์ตำรา ) และสหรัฐอเมริกา ( หนังสือ แฮร์รี่อ่านเพื่อความสนุกสนาน )เงินที่ได้จากการขายหนังสือสองเล่มนี้ได้รับประโยชน์การกุศลการ์ตูนโล่งอก [ 24 ] ในปี 2007 โรว์ลิ่งประกอบด้วยเจ็ดฉบับลายมือเขียนของนิทานของบีเดิลยอดกวีที่เป็นคอลเลกชันของนิทานที่โดดเด่นในนวนิยายเรื่องสุดท้าย ซึ่งถูกประมูลเพื่อเพิ่มเงินสำหรับเด็กระดับกลุ่ม , กองทุน สำหรับเด็กพิการทางจิตใจในประเทศยากจนหนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์ในระดับนานาชาติ เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2551 [ 25 ] [ 26 ] โรว์ลิ่งยังเขียนคำว่า Prequel 800 ในปี 2551 เป็นส่วนหนึ่งของการระดมทุน จัดโดยกลุ่ม waterstones [ 27 ] ทั้งสามของหนังสือเหล่านี้ประกอบด้วยข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโลกมหัศจรรย์ที่ไม่รวมอยู่ในนวนิยายต้นฉบับ ใน 2011 , โรว์ลิ่งเปิดตัวเว็บไซต์ใหม่เปิดตัวโครงการที่จะเกิดขึ้นเรียกว่า Pottermore .[ 28 ] Pottermore จะเปิดให้ประชาชนทั่วไปในวันที่ 14 เมษายน 2012 [ 29 ] Pottermore จะช่วยให้ผู้ใช้ที่จะถูกจัดเรียง , ได้รับเลือกจากไม้กายสิทธิ์ของตน และเล่นเกมส์ต่างๆ จุดประสงค์หลักของเว็บไซต์คือการอนุญาตให้ผู้ใช้เพื่อการเดินทาง แต่เรื่องที่มีการเข้าถึงเนื้อหาที่ไม่เปิดเผยโดย JK Rowling ก่อนหน้านี้กว่า 18 , 000 คำเนื้อหาเพิ่มเติม [ 30 ]