Many experts blame MSG for "Chinese

Many experts blame MSG for "Chinese Restaurant Syndrome" - the headaches, dizziness, and chest pains some people experience after dining at a Chinese restaurant. There is a debate among the scientific community over whether MSG is the culprit. While the U.S. FDA states that MSG is generally safe, it acknowledges the seasoning may pose problems for certain individuals. Specifically, asthmatics and people who can tolerate small, but not large, amounts of MSG may be at risk.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้เชี่ยวชาญหลายคนตำหนิ msg สำหรับ "ซินโดรมร้านอาหารจีน" - ปวดหัววิงเวียนและปวดหน้าอกบางคนพบหลังจากรับประทานอาหารที่ร้านอาหารจีน มีการถกเถียงกันในหมู่นักวิทยาศาสตร์ที่ว่าผงชูรสเป็นผู้ร้ายคือ ในขณะที่สหรัฐฯ องค์การอาหารและยาสหรัฐอเมริกาว่าเป็นผงชูรสปลอดภัยโดยทั่วไปก็ยอมรับรสอาจก่อให้เกิดปัญหากับบุคคลบาง โดยเฉพาะผู้ป่วยโรคหอบหืดและผู้ที่สามารถทนต่อปริมาณน้อย แต่ไม่ใหญ่ของผงชูรสอาจมีความเสี่ยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เชี่ยวชาญหลายโทษผงชูรสสำหรับ "จีนร้านอาการ" - ปวดหัว มึน และปวดหน้าอกบางคนพบหลังจากรับประทานอาหารที่ร้านอาหาร มีการอภิปรายในหมู่ชุมชนวิทยาศาสตร์มากกว่าว่าผงชูรสเป็นผู้ร้าย ขณะ FDA สหรัฐอเมริกาว่า ผงชูรสมีความปลอดภัยโดยทั่วไป รับทราบรสที่อาจก่อให้เกิดปัญหาสำหรับบางคน โดยเฉพาะ โรคหอบหืดส่วนและคนที่สามารถทนขนาดเล็ก แต่ไม่ ใหญ่ ผงชูรส อาจเสี่ยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จำนวนมากผู้เชี่ยวชาญด้านโทษผงชูรสสำหรับ"ร้านอาหารจีนโรค" - ที่มีเรื่องน่าปวดหัว,อาการวิงเวียนและหน้าอกอาการปวดบางคนรับประสบการณ์หลังจากการรับประทานอาหารที่ร้านอาหารจีน ไม่มีการถกเถียงกันอยู่ท่ามกลางชุมชนทางวิทยาศาสตร์มากกว่าไม่ว่าจะเป็นข้อความว่าผู้กระทำผิดที่ ในขณะที่สหรัฐอเมริกา FDA ที่รัฐว่าผงชูรสมีความ ปลอดภัย โดยทั่วไปแล้วมันยอมรับว่าเครื่องปรุงรสที่อาจก่อให้เกิดปัญหาสำหรับผู้ใช้บริการแบบเฉพาะรายบางอย่าง โดยเฉพาะasthmatics และคนที่จะสามารถสร้างความหายนะขนาดเล็กแต่ไม่ได้ขนาดใหญ่จำนวนของข้อความอาจมีความเสี่ยง