Chinese geriatric depression scale

Chinese geriatric depression scale (CGDS-15): The Chinese
geriatric depression scale-short form (CGDS-SF) included 15 questions designed to determine the levels of geriatric
depression (Sheikh & Yesavage, 1986). GDS is a structured
questionnaire developed by modification of the GDS-30
(Yesavage et al., 1983). The Chinese version had been translated
and composed by Liao, Yeh, Ko, Luo, and Lu (1995). The CGDS
has 92% sensitivity and 89% specificity. The validity and
reliability of the tool have been supported by both clinical
practice and research. The questionnaire asked about symptoms
of emotion, cognition and behavior. For instance, “Are you
basically satisfied with your life? Do you often get bored? Do
you prefer to stay at home rather than going out and doing new
things?” Questions were answered by yes/no responses, and
scored between 0 and 15; the higher the score, the higher the
level of depression.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระดับภาวะซึมเศร้า geriatric จีน (CGDS-15): ที่จีนแบบฟอร์มขนาดสั้นซึมเศร้า geriatric (CGDS-SF) รวม 15 คำถามที่ออกแบบมาเพื่อกำหนดระดับของ geriatricภาวะซึมเศร้า (เชค & Yesavage, 1986) GDS จะมีโครงสร้างแบบสอบถามที่พัฒนา โดยปรับเปลี่ยนของ GDS-30(Yesavage et al., 1983) รุ่นจีนได้รับการแปลและประกอบด้วย ทางเลี้ยว Yeh เกาะ สวน Lu (1995) CGDSมีความไวและ 89% specificity 92% ถูกต้อง และความน่าเชื่อถือของเครื่องมือมีการสนับสนุนทั้งทางคลินิกปฏิบัติและการวิจัย แบบสอบถามที่ถามเกี่ยวกับอาการอารมณ์ ประชาน และลักษณะการทำงาน เช่น "มีคุณโดยทั่วไปพอใจกับชีวิตของคุณ ทำคุณมักจะได้รับเบื่อหรือไม่ ทำคุณต้องการเข้าพักที่บ้านมากกว่าออกไป และทำใหม่สิ่ง" คำถามที่ตอบใช่/ไม่ใช่ตอบสนอง และคะแนนระหว่าง 0 ถึง 15 คะแนนสูง สูงกว่าระดับของโรคซึมเศร้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาวะซึมเศร้าในผู้สูงอายุจีนขนาด (CGDS-15): จีน
ภาวะซึมเศร้าในผู้สูงอายุรูปแบบขนาดสั้น (SF-CGDS) รวม 15 คำถามที่ออกแบบมาเพื่อตรวจสอบระดับของผู้สูงอายุ
ภาวะซึมเศร้า (Sheikh & Yesavage, 1986) GDS เป็นโครงสร้าง
แบบสอบถามที่พัฒนาขึ้นโดยการปรับเปลี่ยนของ GDS-30
(Yesavage et al., 1983) เวอร์ชั่นภาษาจีนได้รับการแปล
และแต่งเหลียว Yeh, เกาะ, Luo และลู (1995) CGDS
มีความไว 92% และ 89% ความจำเพาะ ความถูกต้องและ
ความน่าเชื่อถือของเครื่องมือที่ได้รับการสนับสนุนจากทั้งทางคลินิก
การปฏิบัติและการวิจัย แบบสอบถามถามเกี่ยวกับอาการ
ของอารมณ์ความรู้ความเข้าใจและพฤติกรรม ยกตัวอย่างเช่น "คุณ
มีความพึงพอใจโดยทั่วไปกับชีวิตของคุณ? คุณมักจะได้รับเบื่อ? ทำ
คุณต้องการที่จะอยู่บ้านมากกว่าที่จะออกและทำใหม่
สิ่งที่ "คำถามที่ถูกตอบโดยใช่ / ไม่มีการตอบสนองและ?
คะแนนระหว่าง 0 ถึง 15; สูงกว่าคะแนนที่สูงกว่า
ระดับของภาวะซึมเศร้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จีนต้านซึมเศร้าขนาด ( cgds-15 ) : จีน
ผู้สูงอายุซึมเศร้าขนาดสั้นแบบฟอร์ม ( cgds-sf ) รวม 15 คำถามที่ออกแบบมาเพื่อตรวจสอบระดับของภาวะซึมเศร้าผู้สูงอายุ
( Sheikh & yesavage , 1986 ) รวมเป็นโครงสร้าง
แบบสอบถามการปรับเปลี่ยนของ gds-30
( yesavage et al . , 1983 ) ในเวอร์ชั่นภาษาจีนได้แปลและแต่งโดย
Liao , ค่ะ , เกาะ , Luo ,และลู ( 1995 ) การ cgds
มีความไวและความจำเพาะร้อยละ 92 % 89 . ความถูกต้องและความน่าเชื่อถือของเครื่องมือได้

สนับสนุนทั้งทางคลินิกและการวิจัย แบบสอบถามที่ถามเกี่ยวกับอาการ
ด้วยอารมณ์ ความรู้ และพฤติกรรม ตัวอย่างเช่น " คุณ
โดยทั่วไปพอใจกับชีวิตของคุณ ? คุณมักจะได้รับเบื่อ ทำ
คุณชอบที่จะอยู่บ้านมากกว่าออกไปทำสิ่งใหม่
?" คำถามที่ถูกตอบโดยใช่ / ไม่มีการตอบกลับและ
คะแนนระหว่าง 0 ถึง 15 ; สูงกว่าคะแนน สูงกว่า
ระดับของภาวะซึมเศร้า