We (Anouk, 42 years old, Derek, 44

We (Anouk, 42 years old, Derek, 44 years old and born in South Africa,
Finette 8 years old, Bodine, 7 years old and Olle 4 years year old) are
living just outside Amsterdam in a town called Ouderkerk aan de Amstel.

We live in an ancient typical Dutch dikehouse, overlooking the river
Amstel where people continuously are enjoying the surroundings of
Amsterdam (jogging or by bike, boat, skeelers or horse). We have a big
garden with different fruit trees and a playground for the children,
where also (y)our guesthouse is located. Here you will have your own
room with television and a computer, your own bathroom and a nice
veranda overlooking the garden.

Finette is a sweet girl who likes to be creative (drawing, dancing,
painting etc) and goes to school all week. Bodine is a funny, energetic
and happy little girl and goes to school as well. Last but not least,
Olle is a very happy little boy who recently turned 4 years old and finally is allowed to join his sitters to school. We have had several aupairs over the last 8 years; a positive experience for us as well as our aupairs. They are more then willing to tell you about the time they spend with our family.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรา (Anouk อายุ 42 ปี ดี เกิดที่แอฟริกาใต้ และอายุ 44 ปีมีอายุ 8 ปี Finette, Bodine อายุ 7 ปีและออลลี่ 4 ปีปี)อาศัยอยู่นอกอัมสเตอร์ดัมในเมืองเรียกว่า Ouderkerk วิกอานเดอภาพยนตร์เราอยู่ในโบราณทั่วไปเนเธอร์แลนด์ dikehouse มองเห็นวิวแม่น้ำภาพยนตร์ที่คนอย่างต่อเนื่องจะเพลิดเพลินกับสภาพแวดล้อมของอัมสเตอร์ดัม (วิ่ง หรือจักรยาน เรือ skeelers หรือม้า) เรามีขนาดใหญ่สวนผลไม้ต่าง ๆ ต้นไม้และสนามเด็กเล่นสำหรับเด็กที่ยัง (y) เกสท์เฮาส์ของเราตั้งอยู่ ที่นี่คุณจะได้ของคุณเองห้องพัก มีโทรทัศน์ และคอมพิวเตอร์ ห้องน้ำของคุณเอง และเป็นระเบียงมองเห็นสวนFinette เป็นสาวหวานที่ชอบสร้างสรรค์ (การวาด เต้นรำวาดภาพฯลฯ) และไปโรงเรียนตลอดทั้งสัปดาห์ Bodine เป็นตลก มีพลังมีความสุขน้อยสาวและไปไปโรงเรียนเช่นกัน สุดท้ายแต่ไม่น้อยออลลี่เป็นเด็กน้อยมีความสุขมากที่เปิด 4 ปีล่าสุด และสุดท้าย ได้เข้า sitters ของเขาไปโรงเรียน เรามีหลาย aupairs ปี 8 ประสบการณ์ที่เป็นบวกสำหรับเราเป็น aupairs ของเรา จะมากขึ้นแล้วเต็มใจที่จะบอกคุณเกี่ยวกับใช้เวลากับครอบครัวของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรา (Anouk, 42 ปี, ดีเร็ก 44 ปีและเกิดในแอฟริกาใต้
Finette 8 ปี, ดีน, 7 ปีและ Olle 4 ปีปีเก่า) จะ
อาศัยอยู่นอกอัมสเตอร์ดัมในเมืองที่เรียกว่า Ouderkerk aan de Amstel เราอยู่ใน dikehouse ดัตช์โบราณทั่วไปสามารถมองเห็นวิวแม่น้ำAmstel ที่ผู้คนอย่างต่อเนื่องมีความสุขกับสภาพแวดล้อมของอัมสเตอร์ดัม (วิ่งหรือขี่จักรยาน, เรือ skeelers หรือม้า) เรามีขนาดใหญ่สวนที่มีต้นไม้ผลไม้ที่แตกต่างกันและสนามเด็กเล่นสำหรับเด็กที่ยัง (y) เกสท์เฮ้าส์ของเราตั้งอยู่ ที่นี่คุณจะมีของคุณเองห้องที่มีเครื่องคอมพิวเตอร์โทรทัศน์และห้องน้ำของคุณเองและมีความสุขระเบียงที่สามารถมองเห็นสวน. Finette เป็นสาวหวานที่ชอบที่จะมีความคิดสร้างสรรค์ (การวาดภาพ, การเต้นรำ, การวาดภาพ ฯลฯ ) และไปโรงเรียนทุกสัปดาห์ ดีนเป็นตลกมีพลังสาวน้อยและมีความสุขและไปที่โรงเรียนได้เป็นอย่างดี สุดท้าย แต่ไม่น้อย, Olle เป็นเด็กเล็ก ๆ น้อย ๆ มีความสุขมากที่เพิ่งหันมา 4 ปีและในที่สุดก็จะได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมช่วยดูแลเขาไปโรงเรียน เรามีหลาย aupairs ในช่วง 8 ปีที่ผ่านมา เป็นประสบการณ์ที่ดีสำหรับเราเช่นเดียวกับ aupairs ของเรา พวกเขามีมากขึ้นแล้วยินดีที่จะบอกคุณเกี่ยวกับเวลาที่พวกเขาจะใช้จ่ายกับครอบครัวของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรา ( anouk อายุ 42 ปี เดเรค อายุ 44 ปี และเกิดในแอฟริกาใต้ ,
finette 8 ขวบ โบดีน อายุ 7 ขวบ และ โอ เล่ อายุ 4 ปี )
อยู่ข้างนอก อัมสเตอร์ดัม ในเมืองเรียกว่า ouderkerk ไปยัง de Amstel

เราอาศัยอยู่ในโบราณทั่วไปดัตช์ dikehouse มองเห็นแม่น้ำ Amstel ซึ่งผู้คนอย่างต่อเนื่อง
สนุกๆ
อัมสเตอร์ดัม ( วิ่งหรือจักรยาน , เรือskeelers หรือม้า ) เรามีสวนใหญ่
ด้วยต้นไม้ผลไม้ที่แตกต่างกันและสนามเด็กเล่นสำหรับเด็ก ,
( Y ) ที่ยังเกสต์เฮาส์ของเราตั้งอยู่ ที่นี่คุณจะได้รับของคุณเอง
ห้องกับโทรทัศน์และคอมพิวเตอร์ ห้องน้ำส่วนตัว และระเบียงมองเห็นวิวสวนสวย
.

finette เป็นสาวหวานที่ชอบสร้างสรรค์ วาดเส้น เต้น
ภาพวาดและอื่น ๆ ) และไปโรงเรียนทั้งอาทิตย์โบดีนเป็นตลก ขัน
มีความสุขสาวน้อยและไปโรงเรียนได้เป็นอย่างดี สุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด
โอ เล่มันมีความสุขมาก เด็กน้อยที่เพิ่งเปิด 4 ปีและในที่สุดได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมกับพี่เลี้ยงของเขาที่โรงเรียน เรามีหลาย aupairs กว่า 8 ปีสุดท้าย ; ประสบการณ์ที่เป็นบวกสำหรับเรา รวมทั้ง aupairs ของเราพวกเขาจะมากกว่ายินดีที่จะบอกคุณเกี่ยวกับเวลาที่พวกเขาใช้เวลากับครอบครัวของเรา