India EditThe Maurya and Gupta empi

India Edit
The Maurya and Gupta empires are called the Golden Age of India and were marked by extensive inventions and discoveries in science, technology, art, religion, and philosophy that crystallized the elements of what is generally known as Indian culture. The religions of Hinduism and Buddhism, which began in Indian sub-continent, were an important influence on South, East and Southeast Asia.

By 600 BCE, India had been divided into sixteen regional states that would occasionally feud amongst themselves. In 327 BCE, Alexander the Great came to India with a vision of conquering the whole world. He crossed northwestern India and created the province Bactria but could not move further because his army was afraid of the foot soldiers of India. Shortly prior, the soldier Chandragupta Maurya began to take control of the Ganges river and soon established the Maurya Empire. The Maurya Empire (Sanskrit: मौर्य राजवंश, Maurya Rājavanśha) was the geographically extensive and powerful empire in ancient India, ruled by the Mauryan dynasty from 321 to 185 BCE. It was one of the world's largest empires in its time, stretching to the Himalayas in the north, what is now Assam in the east, probably beyond modern Pakistan in the west, and annexing Balochistan and much of what is now Afghanistan, at its greatest extent. India was united for the first time in the Maurya empire. The government established by Chandragupta was led by an autocratic king, who primarily relied on the military to assert his power.[5] It also applied the use of a bureaucracy and even sponsored a postal service.[5] Chandragupta's grandson, Ashoka, greatly extended the empire by conquering most of modern-day India (save for the southern tip). He eventually converted to Buddhism, though, and began a peaceful life where he promoted the religion as well as humane methods throughout India. The Maurya Empire would disintegrate soon after Ashoka's death and was conquered by the Kushan invaders from the northwest, establishing the Kushan Empire. Their conversion to Buddhism caused the religion to be associated with foreigners and therefore a decline in its popularity occurred.[5]

The Kushan Empire would fall apart by 220 CE, creating more political turmoil in India. Then in 320, the Gupta Empire (Sanskrit: गुप्त राजवंश, Gupta Rājavanśha) was established and covered much of the Indian Subcontinent. Founded by Maharaja Sri-Gupta, the dynasty was the model of a classical civilization. Gupta kings united the area primarily through negotiation of local leaders and families as well as strategical intermarriage.[6] Their rule covered less land than the Maurya Empire, but established the greatest stability.[6] In 535, the empire ended when India was overrun by the Huns.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อินเดียแก้จักรวรรดิคุปตะและมอร์ยาเรียกว่ายุคทองของอินเดีย และถูกทำเครื่องหมาย โดยครอบคลุมสิ่งประดิษฐ์และการค้นพบศิลปะ เทคโนโลยี วิทยาศาสตร์ ศาสนา และปรัชญาที่องค์ประกอบของสิ่งที่ตกผลึกโดยทั่วไปเรียกว่าเป็นวัฒนธรรมของอินเดีย ศาสนาของศาสนาฮินดูและพุทธศาสนา ซึ่งเริ่มต้นขึ้นในประเทศอินเดีย มีอิทธิพลสำคัญกับใต้ ตะวันออก และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้โดยคริสตศักราช 600 อินเดียได้ถูกแบ่งออกเป็นสิบหกรัฐในภูมิภาคที่จะ feud บางครั้งในหมู่ตัวเอง ในคริสตศักราช 327 อเล็กซานเดอร์มหาราชมาอินเดีย มีวิสัยทัศน์ของการเอาชนะทั้งโลก เขาข้ามอินเดียตะวันตกเฉียงเหนือ และจังหวัด Bactria สร้าง แต่ไม่สามารถย้ายเพิ่มเติมเนื่องจากกองทัพของเขากลัวเท้าทหารของอินเดีย ก่อน ทหารรยะเริ่มควบคุมแม่น้ำคงคา และก่อตั้งราชวงศ์เร็ว ๆ นี้ ราชวงศ์ (ภาษาสันสกฤต: मौर्यराजवंश มอร์ยา Rājavanśha) เป็นอาณาจักรในอินเดียโบราณ ปกครอง โดยราชวงศ์ Mauryan จาก 321 การ 185 ปีก่อนคริสต์ศักราชทางภูมิศาสตร์ที่กว้างขวาง และมีประสิทธิภาพ มันเป็นหนึ่งในจักรวรรดิที่ใหญ่ที่สุดในโลกในเวลา ยืดไปเทือกเขาหิมาลัยในภาคเหนือ คือตอนนี้อัสสัมในตะวันออก คงเหนือปากีสถานสมัยใหม่ในตะวันตก และผนวก Balochistan และส่วนใหญ่ของอัฟกานิสถาน ที่ขอบเขตสูงสุดของ อินเดียคือยูไนเต็ดครั้งแรกในราชวงศ์นี้ รัฐบาลจัดตั้งขึ้น โดย Chandragupta นำ โดยกษัตริย์เผด็จการ ที่เป็นหลักพึ่งทหารสูญอำนาจ [5]นอกจากนี้ยัง ใช้ระบบราชการเป็นการใช้ และแม้แต่ผู้สนับสนุนบริการไปรษณีย์ [5] Chandragupta หลาน Ashoka ขยายอาณาจักร โดยเอาชนะมากที่สุดของอินเดียสมัย (บันทึกสำหรับทางตอนใต้) อย่างมาก เขาในที่สุดก็แปลงเป็นพระพุทธศาสนา แม้ และเริ่มชีวิตสงบสุขที่เขาส่งเสริมศาสนาที่เป็นวิธีที่มีมนุษยธรรมทั่วประเทศอินเดีย ราชวงศ์จะสลายตัวหลังจากความตายของอาโชกา และถูกยึดครอง โดยการรุกรานลวิจากตะวันตกเฉียงเหนือ สร้างจักรวรรดิกุษาณะ พุทธศาสนาเกิดขึ้นจะเกี่ยวข้องกับชาวต่างชาติ และการลดลงของความนิยมของพวกเขาแปลงเกิดขึ้น [5]จักรวรรดิกุษาณะจะตกแตก โดย 220 CE สร้างความวุ่นวายทางการเมืองขึ้นในประเทศอินเดีย แล้วใน 320 จักรวรรดิคุปตะ (สันสกฤต: गुप्तराजवंश คุปตะ Rājavanśha) ก่อตั้งขึ้น และครอบคลุมมากของอนุทวีปอินเดีย ก่อตั้งขึ้นโดยมหาราชาศรีคุปตะ ราชวงศ์เป็นรูปแบบของอารยธรรมที่คลาสสิก กษัตริย์กุปตาสหพื้นที่เป็นหลักผ่านการเจรจาของผู้นำท้องถิ่น และครอบครัว ตลอดจนกลยุทธ์ intermarriage [6]กฎครอบคลุมที่ดินน้อยกว่าราชวงศ์ แต่สร้างความมั่นคงมากที่สุด [6] ใน 535 จักรวรรดิสิ้นสุดเมื่ออินเดียถูกบุกรุก โดยชาวฮัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อินเดียแก้ไข
เมารและจักรวรรดิคุปตะจะเรียกว่ายุคทองของอินเดียและถูกทำเครื่องหมายด้วยสิ่งประดิษฐ์และการค้นพบที่กว้างขวางในด้านวิทยาศาสตร์เทคโนโลยีศิลปะศาสนาและปรัชญาที่ว่าตกผลึกองค์ประกอบของสิ่งที่เป็นที่รู้จักกันโดยทั่วไปว่าเป็นวัฒนธรรมของอินเดีย ศาสนาของศาสนาฮินดูและศาสนาพุทธซึ่งเริ่มขึ้นในอนุทวีปอินเดียมีอิทธิพลสำคัญในทิศใต้ทิศตะวันออกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้.

600 คริสตศักราชอินเดียได้รับการแบ่งออกเป็นสิบหกรัฐในระดับภูมิภาคที่บางครั้งจะบาดหมางระหว่างตัวเอง ใน 327 คริสตศักราชเล็กซานเดอร์มหาราชมาถึงอินเดียด้วยวิสัยทัศน์ของการพิชิตโลกทั้งโลก เขาเดินข้ามทางตะวันตกเฉียงเหนือของอินเดียและสร้างจังหวัด Bactria แต่ไม่สามารถย้ายออกไปเพราะกองทัพของเขากลัวทหารเดินเท้าของประเทศอินเดีย ไม่นานก่อนที่ทหาร Chandragupta เมาเริ่มที่จะใช้การควบคุมของแม่น้ำคงคาและเร็ว ๆ นี้ก่อตั้งราชวงศ์โมริยะ จักรวรรดิเมาร (ภาษาสันสกฤต: मौर्यराजवंश, Maurya Rājavanśha) เป็นจักรวรรดิทางภูมิศาสตร์ที่กว้างขวางและมีประสิทธิภาพในอินเดียโบราณปกครองโดยราชวงศ์ Mauryan 321-185 คริสตศักราช มันเป็นหนึ่งในอาณาจักรที่ใหญ่ที่สุดของโลกในเวลาที่ยืดออกไปยังเทือกเขาหิมาลัยในภาคเหนือตอนนี้คืออะไรอัสสัมในภาคอีสานอาจจะเกินกว่าที่ทันสมัยในปากีสถานตะวันตกและ annexing Balochistan และมากของสิ่งที่มีอยู่ในขณะนี้อัฟกานิสถานที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ขอบเขต อินเดียสหรัฐเป็นครั้งแรกในราชวงศ์โมริยะ รัฐบาลที่จัดตั้งขึ้นโดย Chandragupta นำโดยกษัตริย์เผด็จการที่อาศัยหลักในการทหารเพื่อยืนยันอำนาจของเขา. [5] นอกจากนี้ยังนำไปใช้การใช้งานของระบบราชการและแม้กระทั่งการสนับสนุนบริการไปรษณีย์. [5] หลานชายของ Chandragupta อโศกช่วยขยายอาณาจักรโดยการชนะมากที่สุดในวันที่ทันสมัยอินเดีย (ยกเว้นภาคใต้ปลาย) ในที่สุดเขาก็เปลี่ยนศาสนาแม้ว่าและเริ่มชีวิตที่สงบสุขที่เขาเลื่อนศาสนาเช่นเดียวกับวิธีที่มีมนุษยธรรมทั่วประเทศอินเดีย เอ็มไพร์ Maurya จะสลายตัวในเร็ว ๆ นี้หลังจากการตายของพระเจ้าอโศกและถูกพิชิตโดยผู้รุกราน Kushan จากทิศตะวันตกเฉียงเหนือสร้างจักรวรรดิกุษาณะ แปลงของพวกเขากับพระพุทธศาสนาที่เกิดจากศาสนาที่จะต้องเกี่ยวข้องกับชาวต่างชาติและดังนั้นจึงลดลงในความนิยมที่เกิดขึ้น. [5]

จักรวรรดิ Kushan จะตกออกจากกันโดย 220 CE, การสร้างความวุ่นวายทางการเมืองมากขึ้นในประเทศอินเดีย จากนั้นใน 320, แคนด์เอ็มไพร์ (ภาษาสันสกฤต: गुप्तराजवंशแคนด์Rājavanśha) ก่อตั้งขึ้นและปกคลุมใหญ่ของอนุทวีปอินเดีย ก่อตั้งขึ้นโดยมหาราชาศรีแคนด์ราชวงศ์เป็นรูปแบบของอารยธรรมคลาสสิก พระมหากษัตริย์แคนด์ยูไนเต็ดพื้นที่ส่วนใหญ่ผ่านการเจรจาต่อรองของผู้นำท้องถิ่นและครอบครัวตลอดจนการแต่งงานกลยุทธ์. [6] กฎของพวกเขาได้รับการคุ้มครองที่ดินน้อยกว่าราชวงศ์โมริยะ แต่เป็นที่ยอมรับในความมั่นคงที่ยิ่งใหญ่ที่สุด. [6] ใน 535 จักรวรรดิสิ้นสุดลงเมื่ออินเดียถูกย่ำยีโดยฮั่น