Lit up in spectacular colours, the

Lit up in spectacular colours, the shimmering palaces and sculptures of the Ice and Snow Sculpture Festival are on show for the 30th time in Harbin, China.
The festival is one of the largest in the world, with four areas for visitors to explore: the snow sculptures carved by internationally renowned artists on Sun Island; ice sports and other activities on the frozen Songhua River; a show of ice lanterns in Zhaolin Park; and the Snow World on the western side of Sun Island.
The highlight is a towering replica of the Hallgrimskirkja church in Reykjavik, Iceland. According to organizers, the structure is the tallest ice sculpture in China (46 meters) and was made with 12,000 meters of ice.The replica features a 240-meter-long slide for visitors.
The entire site covers 600,000 square metres and required the work of 10,000 people to chip blocks of ice from the Songhua River and stack them to form the towering castles and arches of the site.
It required the work of 10,000 people.
As China's most famous and popular winter attraction, the festival has drawn a combined 28.5 million visitors in the past two years.
To combat Harbin's sub-zero temperatures, organizers have set up 13 hot beverage stations around the park and offer complementary ginger tea at its concierge hall.
Depending on weather, the festival is open until March 2014.
This year’s festival officially opened yesterday, although the exhibits have been open to the public since December. The month-long event usually draws around 800,000 visitors every year, the majority from China, but with others coming from Japan, Thailand, Singapore and South Korea.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สว่างขึ้นในสีที่งดงามพระราชวังส่องแสงและประติมากรรมของน้ำแข็งและหิมะเทศกาลประติมากรรมที่อยู่ในการแสดงเป็นครั้งที่ 30 ในฮาร์บิน, จีน
เทศกาลเป็นหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุดในโลกที่มีสี่ด้านสำหรับผู้เข้าชมในการสำรวจ. ประติมากรรมหิมะแกะสลักโดยศิลปินที่มีชื่อเสียงในระดับนานาชาติบนเกาะดวงอาทิตย์; น้ำแข็งกีฬาและกิจกรรมอื่น ๆ ที่ Songhua แม่น้ำแช่แข็งการแสดงโคมไฟน้ำแข็งในสวนสาธารณะ zhaolin. และโลกหิมะที่อยู่ด้านตะวันตกของเกาะแดด
ไฮไลต์เป็นแบบจำลองสูงตระหง่านของโบสถ์ Hallgrimskirkja ในไอซ์แลนด์ ตามการจัดโครงสร้างเป็นประติมากรรมน้ำแข็งที่สูงที่สุดในประเทศจีน (46 เมตร) และได้รับการทำกับ 12,000 ตารางของแบบจำลองมีสไลด์ 240 เมตรยาวสำหรับผู้เข้าชม ice.the.
เว็บไซต์ทั้งหมดครอบคลุม 600000 ตารางเมตรและต้องทำงาน 10,000 คนที่จะชิปบล็อกของน้ำแข็งจากแม่น้ำ Songhua และสแต็พวกเขาในรูปแบบปราสาทสูงตระหง่านและโค้งของเว็บไซต์.
มันจำเป็นต้องใช้ในการทำงานของ 10,000 คน.
เป็นฤดูหนาวที่มีชื่อเสียงที่สุดและเป็นที่นิยมของจีน สถานที่จัดงานเทศกาลได้ดึงรวม 28,500,000 ผู้เข้าชมที่ผ่านมาสองปี.
เพื่อต่อสู้กับอุณหภูมิที่ศูนย์ย่อยฮาร์บินของจัดได้ตั้ง 13 สถานีเครื่องดื่มร้อนรอบสวนและมีชาขิงเสริมที่ห้องโถงเจ้าหน้าที่ดูแลแขกของ.
ขึ้นอยู่กับสภาพอากาศเทศกาลเปิดให้บริการจนถึงมีนาคม 2014.
เทศกาลในปีนี้เปิดอย่างเป็นทางการเมื่อวานนี้ถึงแม้ว่าการจัดแสดงนิทรรศการที่ได้รับการเปิดให้ ประชาชนตั้งแต่ธันวาคม เหตุการณ์เดือนยาวมักจะดึงรอบ 800,000 เข้าชมทุกปีส่วนใหญ่จากประเทศจีนที่แต่มีคนอื่น ๆ ที่มาจากญี่ปุ่น, ไทย, สิงคโปร์และเกาหลีใต้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สว่างขึ้นในสีงดงาม พระราชวังพรายและประติมากรรมน้ำแข็งและเทศกาลแกะสลักหิมะอยู่แสดงครั้ง 30 ในฮาร์บิน จีน
เทศกาลเป็นหนึ่งในใหญ่ที่สุดในโลก พื้นที่ 4 แห่ง: ประติมากรรมหิมะแกะสลัก โดยศิลปินชื่อดังระดับชาติบนเกาะซัน กีฬาและกิจกรรมอื่น ๆ ในแม่น้ำซองหัวแช่แข็ง การแสดงโคมไฟน้ำแข็งในสวนเซ้าหลิน และ โลกหิมะทางด้านตะวันตกของดวงอาทิตย์เกาะ
จุดเด่นคือ แบบจำลองที่สูงของโบสถ์ Hallgrimskirkja ในเรคยาวิก ไอซ์แลนด์ ตามทาง โครงสร้างเป็นประติมากรรมน้ำแข็งสูงที่สุดในประเทศจีน (46 เมตร) และจะ มีน้ำแข็ง 12000 เมตรแบบจำลองมีภาพนิ่งยาว 240 เมตรสำหรับผู้เข้าชม
600 ครอบคลุมทั้งไซต์000 ตารางเมตร และต้องการทำงานของคน 10000 บล็อกของน้ำแข็งจากแม่น้ำซองหัวชิ และเรียงซ้อนให้สูงปราสาทและอาร์เชสของไซต์
ต้องการทำงานของ 10000 คน
เป็นของจีนมีชื่อเสียง และนิยมมากที่สุดหนาวเที่ยว เทศกาลได้วาดแบบรวม 28.5 ล้านคนในผ่านมาสองปี
การต่อสู้ของย่อยศูนย์อุณหภูมิ, ออร์แกนไนเซอร์ได้ตั้ง 13 สถานีเที่ยวรอบสวน และมีขิงชงชาที่ห้องพนักงานต้อนรับของ
ขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ เทศกาลจะเปิดจนถึง 2014 มีนาคม.
เทศกาลในปีนี้ทางเปิดเมื่อวานนี้ ถึงแม้ว่ายุคได้เปิดให้ประชาชนตั้งแต่เดือนธันวาคม เหตุการณ์เดือนยาวมักดึงดูดประมาณ 800000 ชมทุกปี ส่วนใหญ่จากประเทศจีน แต่ กับคนอื่นที่มาจากประเทศญี่ปุ่น ไทย สิงคโปร์ และเกาหลีใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีแสงสว่างขึ้นในโทนสีที่สวยงามและงานประติมากรรมที่ส่องแสงระยิบระยับพระราชวังของน้ำแข็ง Snow Sculpture Festival และที่อยู่บนแสดงเป็นครั้งที่ 30 ในฮาร์บินจีน.
- ญี่ปุ่นที่เป็นหนึ่งในสถานที่ที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในโลกที่มีสี่พื้นที่สำหรับนักท่องเที่ยวที่ต้องการสำรวจประติมากรรมงานแกะสลักหิมะที่จากศิลปินที่มีชื่อเสียงในระดับสากลที่ Sun Island และกิจกรรมกีฬาน้ำแข็งบน songhua แม่น้ำแช่แข็งได้แสดงของโคมไฟน้ำแข็งใน zhaolin Park และ Snow World บนฝั่งด้านทิศตะวันตกของ Sun Island .
ไฮไลต์จะมีรูปจำลองสูงของโบสถ์ Hallgrimskirkja ที่งดงามสถานที่สำคัญที่ใน Reykjavik ไอซ์แลนด์. ไนกี้ตามโครงสร้างที่มีประติมากรรมน้ำแข็งสูงที่สุดในประเทศจีน( 46 ตารางเมตร)และได้ถูกสร้างขึ้นด้วย 12,000 ตารางเมตรของน้ำแข็ง.จำลองที่โดดเด่นไปด้วยเลื่อน 240 เมตรยาวสำหรับนักท่องเที่ยว.
เว็บไซต์ทั้งหมดที่ครอบคลุม 600000 ตารางเมตรและที่ต้องการทำงานของ 10 , 000 คนให้กับชิปช่วงตึกของน้ำแข็งจาก songhua River และซ้อนในแบบฟอร์มให้สูงและประตูทรงโค้งแบบปราสาทของไซต์.
ต้องใช้ที่ทำงานของ 10 , 000 คน.
เป็นของจีนมีชื่อเสียงมากที่สุดและได้รับความนิยมช่วงฤดูหนาวสถานที่ท่องเที่ยวที่มีงานเทศกาลที่รวม 28.5 ล้านคนที่ผ่านมาสองปี.
เพื่อต่อสู้กับฮาร์บินของ สภาพ อากาศที่ต่ำกว่าศูนย์องศา,ไนกี้มี 13 สถานีบริการเครื่องดื่มแบบร้อนโดยรอบอุทยานและจัดให้บริการ อภิ นันทนาการน้ำชาขิงที่ห้องโถงแผนกต้อนรับของโรงแรม.
ขึ้นอยู่กับ สภาพ อากาศที่จะเปิดให้บริการจนกระทั่งถึงเดือนมีนาคม .2014 .
เทศกาลตรุษจีนในปีนี้เปิดให้บริการอย่างเป็นทางการเมื่อวานนี้แม้ว่าจะจัดงานนิทรรศการที่มีการเปิดให้บริการต่อสาธารณะมาตั้งแต่เดือนธันวาคม เหตุการณ์เดือนที่จะดึงดูดนักท่องเที่ยวโดยรอบ 800,000 ทุกปีโดยส่วนใหญ่จากจีนแต่กับผู้อื่นมาจากประเทศญี่ปุ่นประเทศไทยสิงคโปร์และเกาหลีใต้.