Basic Information 1 面積 ： 総面積 ： 建屋面積

Basic Information
1 面積 ： 総面積 ： 建屋面積 ：
Area Total space  Building area 
2 工場稼動体制 ： 通年 稼動 ( 1シフト稼動 / 昼夜稼動 ) ： 繁忙期 稼動 ( 1シフト稼動 / 昼夜稼動 ) ：
Factory operation system Full year operation Operation in busy period
(1 shift operation/ day and night operation) (1 shift operation/ day and night operation)
3 従業員数/構成 ： 通年 ： 繁忙期 ：
Number of employees/ Full year from to Busy period from to
全従業員 ： 全従業員 ：
All workers persons All workers persons
正社員 ： 正社員 ：
Permanent persons Permanent persons
4 組織体制
Organizational structure
① 経営者 ： ② 工 場 長 ：
President Factory manager
③ 営業責任者 ： ④ 製造責任者 ：
Person in charge Person in charge
of commerce production
⑤ 品質管理責任者 ： ⑥ 生産管理責任者 ：
Person in charge Person in charge of
quality control production management
⑦ 生産技術責任者 ： ⑧ 食品衛生責任者 ：
Person in charge of Person in charge of
production technology food hygiene
【注】 カゴメ対応窓口担当にはお名前の頭に「★」を付けてください
Pls. indicate name of the contact person to Kagome「★」
⑧ 組織間品質ﾐｰﾃｨﾝｸﾞ ： 有りの場合名称 ：
Internal meeting on quality Ｉf available indicate the meeting name
開催頻度 ：
Frequency of meetings
5 主たる生産製品 ： 製造品種 ：
Main products: Product variety
(ライン/容器/荷姿 etc) 容器形態 ：
(Line/container/type of packaging) Type of packaging
製造ﾗｲﾝ ：
Production line
【注】ご提示頂ける範囲で ご記入ください
Pls. indicate in a range that can be presented
6 取引企業名 ：
Companies in business relation
【注】ご提示頂ける範囲でご記入下さい
Pls. indicate if it can be presented)
7 外部認証取得 ： ISO9000ｼﾘｰｽﾞ ： 取得年： 更新日：
Acquired Quality Systems ISO9000 Series Acquired year Renewed year
： ISO22000ｼﾘｰｽﾞ ： 取得年： 更新日：
ISO2200 Series Acquired year Renewed year
： ISO14000ｼﾘｰｽﾞ ： 取得年： 更新日：
ISO14000 Series Acquired year Renewed year
： HACCP関連 ： 取得年： 更新日：
HACCP related Acquired year Renewed year
： GFSI認証ｽｷｰﾑ ： 取得年： 更新日：
GFSI certification Acquired year Renewed year
： ＪＡＳ ： 取得年：
JAS Acquired year
： その他 ： 取得年：
Others Acquired year
＊上記以外の自主的な品質マネジメントシステム
＊Internal management systems other than stated above:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลพื้นฐาน 1 面積: 総面積: 建屋面積: พื้นที่พื้นที่รวมอาคารตั้ง2 工場稼動体制: 通年稼動 (1シフト稼動 / 昼夜稼動): 繁忙期稼動 (1シフト稼動 / 昼夜稼動): โรงงานดำเนินงานประจำปีดำเนินการของระบบการดำเนินงานในรอบระยะเวลาที่ว่าง (1 กะการทำงาน / วันกลางคืนและการดำเนินงาน) (1 กะการทำงาน / วันกลางคืนและการดำเนินงาน) 3 従業員数構成: 通年: 繁忙期: จำนวนพนักงาน / เต็มปีจากระยะเวลาที่ว่างจากการ 全従業員: 全従業員: ทุกคนคนทุกคนคน 正社員: 正社員: ท่านถาวรถาวรคน4 組織体制 โครงสร้างองค์กร ①経営者: ②工場長: ผู้จัดการโรงงานเพรสซิเดนท์ ③営業責任者: ④製造責任者: ผู้คนชอบ การผลิตการพาณิชย์ ⑤品質管理責任者: ⑥生産管理責任者: คนในค่าใช้จ่ายบุคคลค่าใช้จ่ายของ บริหารการผลิตการควบคุมคุณภาพ ⑦生産技術責任者: ⑧食品衛生責任者: ผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายของบุคคล ผลิตเทคโนโลยีอาหารสุขอนามัย 【注】カゴメ対応窓口担当にはお名前の頭に「★」を付けてください โปรดระบุชื่อของผู้ติดต่อกับ Kagome「★」 ⑧組織間品質ミーティング: 有りの場合名称: ประชุมภายในคุณภาพถ้ามีระบุชื่อการประชุม 開催頻度: ความถี่ของการประชุม 5 主たる生産製品: 製造品種: ผลิตภัณฑ์หลัก: ความหลากหลายของผลิตภัณฑ์ 容器形態 (ライン/容器/荷姿เป็นต้น): (บรรทัด/ภาชนะ/ชนิดของบรรจุภัณฑ์) ชนิดของบรรจุภัณฑ์ 製造ライン: สายการผลิต 【注】ご提示頂ける範囲でご記入ください โปรดระบุว่า ในช่วงที่สามารถแสดงได้ 6 取引企業名: บริษัทในความสัมพันธ์ทางธุรกิจ 【注】ご提示頂ける範囲でご記入下さい โปรดระบุถ้า มันสามารถแสดง) 7 外部認証取得: ISO9000シリーズ: 取得年: 更新日: ซื้อมาชุดคุณภาพระบบ ISO9000 Renewed ปี : ISO22000シリーズ: 取得年: 更新日: ซื้อชุด ISO2200 ปี Renewed ปี : ISO14000シリーズ: 取得年: 更新日: ISO14000 ชุดมาปี Renewed ปี : HACCP関連: 取得年: 更新日: ซื้อปี Renewed ที่เกี่ยวข้องกับ HACCP : GFSI認証スキーム: 取得年: 更新日: GFSI รับรองซื้อ Renewed ปี : โรงแรม: 取得年: ปีที่โรงแรมมา : その他: 取得年: ผู้อื่นซื้อปี * 上記以外の自主的な品質マネジメントシステム * ภายในระบบการจัดการอื่น ๆ กว่ากล่าว:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลพื้นฐาน
1面積:総面積:建屋面積:
พื้นที่รวมพื้นที่พื้นที่อาคาร
2工場稼動体制:通年稼動(1シフト稼動/昼夜稼動):繁忙期稼動(1シフト稼動/昼夜稼動):
ระบบการทำงานของโรงงานเต็ม การดำเนินงานการดำเนินงานปีในช่วงเวลาที่วุ่นวาย
(งาน 1 กะ / วันและการดำเนินงานคืน) (งาน 1 กะ / วันและการดำเนินงานคืน)
3従業員数/構成:通年:繁忙期:
จำนวนพนักงาน / ปีเต็มจากกับช่วงเวลาว่างจากการ
全従業員:全従業員:
คนงานทุกคนคนงานทุกคน
正社員:正社員:
ท่านปลัดคนถาวร
4組織体制
โครงสร้างองค์กร
①経営者: ②工場長:
ประธานโรงงานผู้จัดการ
③営業責任者: ④製造責任者:
บุคคล ค่าใช้จ่ายบุคคลที่อยู่ในความดูแล
ของการผลิตการค้า
⑤品質管理責任者: ⑥生産管理責任者:
บุคคลคนค่าใช้จ่ายค่าใช้จ่ายใน
การจัดการการผลิตการควบคุมคุณภาพ
⑦生産技術責任者: ⑧食品衛生責任者:
บุคคลที่อยู่ในความดูแลของผู้ที่อยู่ในความดูแลของ
สุขอนามัยอาหารเทคโนโลยีการผลิต
【】注カゴメ対応窓口担当にはお名前の頭に「★」を付けてください
Pls ระบุชื่อของบุคคลที่ติดต่อเพื่อ Kagome 「★」
⑧組織間品質ミーティング:有りの場合名称:
การประชุมภายในกับคุณภาพถ้าใช้ได้ระบุชื่อการประชุม
開催頻度:
ความถี่ของการประชุม
5主たる生産製品:製造品種:
ผลิตภัณฑ์หลัก: สินค้า ความหลากหลาย
(ライン/容器/荷姿ฯลฯ )容器形態(
สาย / ภาชนะ / ชนิดของบรรจุภัณฑ์) ประเภทบรรจุภัณฑ์
製造ライン:
สายการผลิต
【注】ご提示頂ける範囲でご記入ください
Pls แสดงให้เห็นในช่วงที่สามารถนำเสนอ
6取引企業名:
บริษัท ในความสัมพันธ์ทางธุรกิจ
【】注ご提示頂ける範囲でご記入下さい
Pls แสดงให้เห็นว่าจะสามารถนำเสนอ)
7外部認証取得: ISO9000シリーズ:取得年:更新日:
ซื้อระบบคุณภาพ ISO9000 ซีรีส์ปีที่ได้มาในปีต่ออายุ
: ISO22000シリーズ:取得年:更新日:
ISO2200 ซีรีส์ปีที่ได้มาในปีต่ออายุ
: ISO14000シリーズ:取得年:更新日:
ISO14000 ซีรีส์ปีที่ได้มาในปีต่ออายุ
: HACCP関連:取得年:更新日:
HACCP ที่เกี่ยวข้องที่ได้มาปีปีต่ออายุ
: GFSI認証スキーム:取得年:更新日:
GFSI รับรองปีมาปีที่ต่ออายุ
: JAS:取得年:
JAS ปีที่ได้มา
:その他:取得年:
อื่น ๆ ปีที่ได้มา
*上記以外の自主的な品質マネジメントシステム
* ระบบการจัดการภายในอื่น ๆ นอกเหนือจากที่กล่าวข้างต้น:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

面積
1 ข้อมูลพื้นฐาน : 総面積 : 建屋面積 :
พื้นที่ใช้สอยพื้นที่อาคาร พื้นที่
2 工場稼動体制 : 通年稼動 ( 1 シフト稼動 / 昼夜稼動 ) : 繁忙期稼動 ( 1 シフト稼動 / 昼夜稼動 ) :
งานระบบโรงงานเต็มปี Operation ในว่างคาบ
( 1 กะ / วันและคืนงานปฏิบัติการ ) ( 1 งาน / งานกะกลางวันและกลางคืน )
3 従業員数 / 構成 : 通年 : 繁忙期 :
จำนวนพนักงาน / เต็มปีจากไม่ว่างช่วง

: :
全従業員全従業員คนงานทั้งหมดคน คนงานคน正社員正社員 :

:
4 คนถาวรถาวรคน組織体制

①โครงสร้างองค์กร経営者 : ②工場長 :

③ประธานผู้จัดการโรงงาน営業責任者 : ④製造責任者 :
บุคคลใน ค่าใช้จ่ายค่าใช้จ่ายด้วย

) การผลิต⑤品質管理責任者 : ⑥生産管理責任者 :
ผู้รับผิดชอบ ผู้รับผิดชอบในการจัดการการผลิต การควบคุมคุณภาพ ⑦

: :
生産技術責任者⑧食品衛生責任者ผู้รับผิดชอบผู้รับผิดชอบสุขอนามัย

อาหารเทคโนโลยีการผลิต【注】カゴメ対応窓口担当にはお名前の頭に「★」を付けてください
กรุณา แสดงชื่อของผู้ติดต่อกับคาโงเมะ「★」
⑧組織間品質ﾐｰﾃｨﾝｸﾞ : 有りの場合名称 :
การประชุมภายในคุณภาพถ้าพร้อมแสดงการประชุมชื่อ

開催頻度 : ความถี่ของการประชุม
5 主たる生産製品 : 製造品種 :

ผลิตภัณฑ์หลัก : ความหลากหลายของผลิตภัณฑ์ ( ライン / 容器 / 荷姿ฯลฯ ) 容器形態 :
( เส้น / กล่อง / ประเภทของบรรจุภัณฑ์ประเภทบรรจุภัณฑ์

製造ﾗｲﾝ : เส้น การผลิต【注】ご提示頂ける範囲でご記入ください

กรุณาระบุว่า ในช่วงที่สามารถนำเสนอ取引企業名 :

6 บริษัท ในความสัมพันธ์ทางธุรกิจ【注】ご提示頂ける範囲でご記入下さい

กรุณา ระบุว่าสามารถนำเสนอ )
7 外部認証取得 : ｼﾘｰｽﾞ ISO9000 : 取得年 : 更新日ได้รับระบบคุณภาพ ISO9000 :

: ชุดรับปีต่ออายุปี iso22000 ｼﾘｰｽﾞ : 取得年 : 更新日 :
iso2200 ชุดรับปีต่ออายุปี
:ｼﾘｰｽﾞ ISO14000 : 取得年 : 更新日 :
ชุด ISO14000 ได้มาปีต่ออายุปี
: HACCP 関連 : 取得年 : 更新日 :
HACCP ที่เกี่ยวข้องรับปีต่ออายุปี
: gfsi 認証ｽｷｰﾑ : 取得年 : 更新日 :
gfsi รับรองรับปีต่ออายุปี
: แจ๊ส : แจ๊สได้รับ取得年 :

: : ปีその他取得年 :
คนอื่น
ซื้อปี＊上記以外の自主的な品質マネジメントシステム
＊การจัดการภายในระบบอื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้ข้างต้น :